enseñar – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.sitesakamoto.com  Page 3
  La revista de viajes co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ellas se sientan alrededor de una mesa con sus hijos que juegan entre las mesas. Dute, todos los hombres, se limitan a ver a todas horas las noticias de un canal que no para de hablar de Siria y de enseñar imágenes de la guerra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Al llegar volvemos a ver a esas tres familias sirias que llevan allí dos días. Ellas se sientan alrededor de una mesa con sus hijos que juegan entre las mesas. Ils, todos los hombres, se limitan a ver a todas horas las noticias de un canal que no para de hablar de Siria y de enseñar imágenes de la guerra. Lo hacen en silencio, rodeando la pantalla, con la atención debida de escuchar como otros narran sus vidas.
  Istorioak Sumbawa Islan...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sorprendente respuesta Puesto que es el único Idioma con el que podría comunicarse con el turismo poco que existe en la isla y aprovechar Asi Uno de los recursos económicos pocos que tienen en este lugar perdido del tiempo y los mapas. Gero, fue Casi instintivo, le dije que al día siguiente yo le IBA a enseñar inglés y que se lo dijera a sus amigos para que también vinieran mis clases bat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Dans 2007, lors de mon premier voyage à l'île de Sumbawa en Indonésie, un jour, un garçon s'est approché de moi environ sept ans qui cherchent me contacter. J'ai parlé en indonésien, langue que je ignorait totalement. J'ai demandé s'il parlait anglais et il a dit non, qui parlait que quelques mots. Réponse surprenante car elle est la seule langue qui pourrait communiquer avec le peu de tourisme qui existe sur l'île et profiter de l'une des rares ressources qu'ils ont en ce lieu perdu du temps et des cartes. Ensuite,, était presque instinctive, J'ai dit que le lendemain j'allais enseigner l'anglais et à parler à leurs amis de venir à mes cours aussi. Une idée, un événement que je ne savais pas où il allait prendre.