erronda – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.cames-grosshandel.de
  Moreda de Alavan, Berpi...  
Judas eta Judesaren aurretik doazen dultzaineroen erronda.
Tour des "dulzaineros" qui précédent Judas et Judesa.
  Moreda de Alavan, Berpi...  
Judas eta Judesaren erronda herriko kaleetatik. Haur talde bat, Judas eta bere neska-laguna «Judesa» irudikatzen dituzten panpinak, bi astoen gainean daramatzate.
Ronde de Judas et Judesa par les rues du village. Un groupe d'enfants amenent sur deux ânes les marionnettes qui représentent Judas et son amie dite «Judesa».
  Moreda de Alavan, Berpi...  
Judas eta «Judesa» horma baten kontra, herriko kaleetatik erronda egin aurretik.
Judas et «Judesa» appuyés contre un mur, avant de faire le tour par les rues du village.
  San Kristobal egunaren ...  
hitzak: Oquina Álava-Araba uztail festa San Kristobal erlijio kristautasun tradizio kanpoalde erronda errosko makil gozoki gizon bi-hortzeko poz dibertsio adar gozo pastela koloretsu zintzilikatu
Termes: Oquina Álava-Araba juillet fête Saint Cristophe religion christianisme procession tradition extérieur ronde couronne bâton bonbon homme bidenté joie distraction corne sucré gâteau coloris pendre
  San Kristobal egunaren ...  
hitzak: Oquina Álava-Araba uztail festa San Kristobal erlijio kristautasun tradizio kanpoalde erronda errosko makil gozoki emakume bi-hortzeko poz dibertsio adar gozo pastela koloretsu zintzilikatu
Termes: Oquina Álava-Araba juillet fête Saint Cristophe religion christianisme procession tradition extérieur ronde couronne bâton bonbon femme bidenté joie distraction corne sucré gâteau coloris pendre
  San Kristobal egunaren ...  
hitzak: Oquina Álava-Araba uztail festa San Kristobal erlijio kristautasun tradizio kanpoalde erronda errosko makil gozoki gizon bi-hortzeko poz dibertsio adar gozo pastela koloretsu zintzilikatu altu luzatu gazte emakume
Termes: Oquina Álava-Araba juillet fête Saint Cristophe religion christianisme procession tradition extérieur ronde couronne bâton bonbon homme bidenté joie distraction corne sucré gâteau coloris pendre haut étirer jeune femme
  San Kristobal egunaren ...  
hitzak: Oquina Álava-Araba uztail festa San Kristobal erlijio kristautasun tradizio kanpoalde erronda errosko makil gozoki gizon emakume jendetza akordeoi musika bi-hortzeko poz dibertsio dantzatu adar
Termes: Oquina Álava-Araba juillet fête Saint Cristophe religion christianisme procession tradition extérieur ronde couronne bâton bonbon homme femme multitude accordéon musique bidenté joie distraction danser corne
  San Kristobal egunaren ...  
hitzak: Oquina Álava-Araba uztail festa San Kristobal erlijio kristautasun tradizio kanpoalde erronda errosko makil gozoki emakume bi-hortzeko poz dibertsio adar gozo pastela koloretsu zintzilikatu ardo
Termes: Oquina Álava-Araba juillet fête Saint Cristophe religion christianisme procession tradition extérieur ronde couronne bâton bonbon femme bidenté joie distraction corne sucré gâteau coloris pendre vin
  San Kristobal egunaren ...  
hitzak: Oquina Álava-Araba uztail festa San Kristobal erlijio kristautasun tradizio kanpoalde erronda errosko makil gozoki emakume bi-hortzeko poz dibertsio adar gozo pastela koloretsu zintzilikatu ardo irribarre
Termes: Oquina Álava-Araba juillet fête Saint Cristophe religion christianisme procession tradition extérieur ronde couronne bâton bonbon femme bidenté joie distraction corne sucré gâteau coloris pendre vin sourire
  San Kristobal egunaren ...  
hitzak: Oquina Álava-Araba uztail festa San Kristobal erlijio kristautasun tradizio kanpoalde erronda errosko makil gozoki bi-hortzeko adar gozo pastela zintzilikatu eguzki itzal haize etxe kapela lasto geldirik gizon
Termes: Oquina Álava-Araba juillet fête Saint Cristophe religion christianisme tradition extérieur ronde couronne bâton bonbon bidenté corne sucré gâteau pendre soleil ombre vent maison chapeau paille arrêté homme