espainian – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  Seite 7
  DGFC:Mapa  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Funtsen aplikazioa Espainian
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendgfc.sepg.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren
Application des fonds en Espagne
  DGFC:Kongresuak, foroak...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bertan, Europako funtsak estatu kide desberdinetan abian jartzeko funtsezko gaiak eztabaidatzen dira. Horrez gain, eskualdeko politikaren Funtsak Espainian aplikatzearekin lotutako alderdi guztien komunikazioaren inguruko gaietara daraman esteka biltzen da bertan
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendgfc.sepg.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren
Une importance particulière est accordée aux réunions du COCOF (Comité de coordination des fonds), actuellement remplacé par le COESIF et l'EGESIF, où sont débattus les aspects clés de l’exécution des fonds européens au sein des différents États membres. Un lien vers les documents concernant notamment la communication sur tous les aspects de l'application des fonds de la politique régionale en Espagne est également présent .
  DGFC:Txostenak eta azte...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Gaur egun, Espainian lan ugari argitaratzen dituzte (txostenak, ikerketak, oharrak, etab.) eskualdeko estatistikak egiten eta ustiatzen dituztenak. Lan horiek informazio iturri handia dira ikerlarientzat, espezialistentzat eta interesa duten Administrazio Publikoentzat (kontsultatu esteken goiko menua eskualdeko estatistikaren eta egoeraren inguruko lanak ikusteko)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendgfc.sepg.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren
Actuellement, en Espagne de nombreux travaux (rapports, études, notes, etc.) ont été publiés sur le thème de l'élaboration et de l'exploitation des statistiques régionales. Ces travaux constituent une source importante d'information pour les chercheurs, les spécialistes et les administrations publiques concernées (consulter le menu supérieur des liens pour découvrir ces travaux sur les statistiques et la conjoncture régionale).
  DGFC:Zeintzuk gara?  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Europako Erkidegoko Funtsen Zuzendaritza Nagusia da Administrazio Zentralean Espainian EBko Egitura Funtsen aplikazioaren kudeaketa aztertzeaz, ebaluatzeaz eta koordinatzeaz arduratzen den organoa; batez ere, EGEFen eta Kohesio Funtsaren aplikazioaren kudeaketan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendgfc.sepg.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren
La Direction générale des fonds communautaires est l'organe de l'Administration centrale chargé de l'étude, de l'évaluation et de la coordination de la gestion de la mise en oeuvre, en Espagne, des Fonds structurelscommunautaires, notamment du FEDER et du Fonds de cohésion, sans préjudice des compétences réservées en la matière à d'autres services ou départements de l'Administration.
  DGFC:Estatistika eta es...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Gaur egun, nola Europa mailan, hala Espainian, eskualdeetako estatistika oinarri gero eta garatuagoa dago; bai eskualdeen magnitude estrukturalagoen jardunbideari eta bilakaerari dagokionez, bai aldagai eta adierazle esanguratsuenei dagokienez.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendgfc.sepg.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren
La connaissance rigoureuse de la réalité socio-économique des régions est un élément indispensable en vue de mettre en ouvre des politiques régionales efficaces et doit s'appuyer sur des statistiques fiables et avérées. Actuellement, tant à l'échelle européenne qu'en Espagne, il existe une base statistique régionale de plus en plus élaborée, se rapportant aussi bien à l'action qu'à l'évolution des ampleurs les plus structurelles des économies régionales, comme les variables et les indicateurs les plus significatifs à des fins d'analyse de leur évolution à court terme et de la conjoncture économique des régions.