du – Isländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 33 Ergebnisse  www.google.pt  Seite 10
  FAQ / Maiz egiten diren...  
Nola babesten du Google-k nire pribatutasuna eta nola mantentzen du nire informazioa babestuta?
Hvernig verndar Google friðhelgi mína og heldur upplýsingunum mínum öruggum?
  Identitate-lapurretaren...  
Erabilera okerraren aurka borrokatzeko eta spamasarrera-ontzitik at mantentzeko, Gmail-ek posta elektroniko bidezko autentifikazioa erabiltzen du, mezua dirudien helbidetik benetan bidali dela ziurtatzeko.
Í þeim tilgangi að verjast misnotkun og bægja ruslpósti frá pósthólfinu þínu notar Gmail sannvottun tölvupósts til að ákvarða hvort skeyti kom í raun frá því netfangi sem það virðist vera sent frá. Allir virkir notendur Gmail – og fólk í samskiptum við þá – öðlast sjálfkrafa vernd gegn því að persónulegum og fjárhagslegum upplýsingum þeirra sé stefnt í hættu.
  Google-ren babeserako t...  
Segurtasun modua erabiltzean, helduentzako edukia duten bideoak edo gutxieneko adin gomendatua dutenak ez dira agertuko bideo-bilaketetan edo erlazionatutako bideo, erreprodukzio-zerrenda, ikuskizun eta filmetan.
Þegar öryggisstillingin er valin birtast ekki vídeó sem innihalda efni fyrir fullorðna eða eru með aldurstakmörkunum í vídeóleit, tengdum vídeóum, spilunarlistum, þáttum eða kvikmyndum. Síur eru aldrei 100% áreiðanlegar en við greinum og felum óviðeigandi efni með því að gera notendum kleift að flagga efni og notum búnað sem greinir klámfengnar myndir. Hann er einnig hannaður til að fela ruddaleg ummæli. Öryggisstillingin á YouTube fjarlægir efnið ekki af vefsvæðinu heldur felur það fyrir þeim notendum sem það kjósa.
  Google-ren babeserako t...  
Segurtasun modua erabiltzean, helduentzako edukia duten bideoak edo gutxieneko adin gomendatua dutenak ez dira agertuko bideo-bilaketetan edo erlazionatutako bideo, erreprodukzio-zerrenda, ikuskizun eta filmetan.
Þegar öryggisstillingin er valin birtast ekki vídeó sem innihalda efni fyrir fullorðna eða eru með aldurstakmörkunum í vídeóleit, tengdum vídeóum, spilunarlistum, þáttum eða kvikmyndum. Síur eru aldrei 100% áreiðanlegar en við greinum og felum óviðeigandi efni með því að gera notendum kleift að flagga efni og notum búnað sem greinir klámfengnar myndir. Hann er einnig hannaður til að fela ruddaleg ummæli. Öryggisstillingin á YouTube fjarlægir efnið ekki af vefsvæðinu heldur felur það fyrir þeim notendum sem það kjósa.
  Google-ren segurtasun- ...  
Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean.
Þegar þú hefur búið til aðgangsorð fyrir Google reikninginn þinn hvetjum við þig til að bæta við auknu öryggi með því að kveikja á tvíþættri staðfestingu. Með tvíþættri staðfestingu er þess krafist að þú hafir aðgang að símanum þínum ásamt notandanafni og aðgangsorði við innskráningu. Þetta þýðir að þótt einhver steli eða giski á aðgangsorðið þitt getur sá hinn sami ekki skráð sig inn á reikninginn þinn nema hafa símann þinn. Þannig geturðu varið þig með einhverju sem þú veist (aðgangsorðið) og einhverju sem þú ert með (síminn).
  Sare seguruak erabiltze...  
Azkenik, ziurtatu etxeko Wi-Fi sarea babesten duzula, segurtasun-geruza gehigarria izateko beste inork erabili ahal izan ez dezan. Horrek esan nahi du Wi-Fi sarea babesteko pasahitza konfiguratu behar duzula eta, aukeratzen duzun beste edozer pasahitzekin gertatzen den bezalaxe, ziurtatu zenbaki, hizki eta ikur nahasketa luzea hautatzen duzula, besteek pasahitza erraz asma ez dezaten.
Að lokum ættir þú einnig að ganga úr skugga um að öryggi þráðlausa netsins heima hjá þér sé tryggt þannig að aðrir hafi ekki aðgang að því. Þetta þýðir að þú ættir að velja aðgangsorð til að vernda þráðlausa netið – og rétt eins og með önnur aðgangsorð sem þú velur skaltu tryggja að þetta sé langt aðgangsorð sem er samsetning talna, bókstafa og tákna svo aðrir geti ekki giskað á það með einföldum hætti. Þú ættir að velja stillinguna WPA2 þegar þú setur upp netið. Þetta veitir aukna vernd.
  Iruzurrak saihestea – L...  
Erne ibili Google marka erabiltzen dituzten iruzurrekin. Google-k ez du loteriarik antolatzen. Ez dugu ezer kobratzen gurekin lan egiteko prestakuntzak egiteagatik; Google-k kontratatu zaituela eta hasi aurretik prestakuntza-kuota bat ordaindu behar duzula dioen mezurik jasotzen baduzu, iruzurra da.
Hafðu augun opin gagnvart svikamyllum sem merkja sig með vörumerki Google. Google stendur ekki fyrir happdrætti. Við innheimtum ekki þjálfunargjöld frá nýjum starfsmönnum – ef þú færð tölvupóst sem tilkynnir þér að þú hafir verið ráðin(n) af Google en þurfir að greiða þjálfunargjöld áður en þú hefur störf er það svikamylla. Varaðu þig á fólki sem segist selja bíla í gegnum Google Wallet. Kynntu þér nánar ýmsar svikamyllur sem nota vörumerki Google.
  Gmail ezarpenak egiazta...  
Kontuan telefono mugikorraren zenbakia izatea kontua seguru mantentzeko modu erraz eta fidagarrienetakoa da. Esate baterako, Google-k telefono-zenbakia erabil dezake zure kontua bortxatzen saiatzen ari den norbaiti erronka egiteko, eta egiaztapen-kodea bidal diezazuke zu kontuan sar izan zaitezen, inoiz sarbidea galduz gero.
Að bæta farsíma við reikninginn er einhver einfaldasta og áreiðanlegasta leiðin til að auka öryggi reikningsins. Google getur til að mynda notað símanúmerið til að hindra fólk í að brjótast inn á reikninginn þinn og til að senda þér staðfestingarkóða svo þú komist aftur inn á reikninginn ef þú hefur ekki lengur aðgang að honum. Ef þú lætur Google í té endurheimtarsímanúmer leiðir það ekki til þess að það verði skráð á markaðssetningarlista eða símtölum frá símasölufólki fjölgi.
  Ordenagailua eta gailua...  
Chrome-k, batzuetan, plugin izeneko beste software batzuekin funtzionatu behar du, irudiak edo bideoak behar bezala erakusteko. Plugin horien bidez ere kriminalek zure ordenagailuaren kontrola eskura dezakete.
Chrome þarf stundum að vinna með öðrum hugbúnaði, svokölluðum viðbótum, til að gera hluti á borð við að birta myndir eða myndskeið á réttan hátt. Þessar viðbætur kunna einnig að opna glæpamönnum leið til þess að ná stjórn á tölvunni þinni. Ef Chrome verður vart við úrelta viðbót sem inniheldur öryggisvandamál útilokar vafrinn þá viðbót þar til þú hefur sett upp nýjustu og öruggustu útgáfu hennar og birtir skilaboð til að láta þig vita að viðbótin þarfnast uppfærslu.
  Gako-terminoak – Gidale...  
Karaktere-kate bat duen fitxategi txiki bat da. Zure ordenagailura bidaltzen da webgune batean sartzen zarenean. Berriro webgune horretan sartzen zarenean, cookieari esker gune horrek zure arakatzailea ezagutuko du.
Fótspor er lítil skrá sem inniheldur stafarunu og send er í tölvuna þína þegar þú opnar vefsvæði. Þegar þú opnar vefsvæðið aftur gerir fótsporið viðkomandi vefsvæði kleift að bera kennsl á vafrann þinn. Fótspor geta geymt upplýsingar um kjörstillingar notandans og aðrar upplýsingar. Hægt er að stilla vafrann á að hafna öllum fótsporum eða tilkynna um sendingu fótspors. Hins vegar er möguleiki á að einhverjir eiginleikar eða þjónusta vefsvæða virki ekki eðlilega nema fótspor séu notuð.
  Google-k erabiltzen dit...  
Gure publizitate-produktu batzuek beste enpresei ahalbidetzen diete euren cookieak zure arakatzailera bidaltzea. Adibidez, DoubleClick erabiltzen duen orri bat bisitatzean, cookieak arakatzailera Google-k eta hirugarrenek bidaltzen dituztela konturatuko zara agian.
Sumar þeirra auglýsinga sem við seljum gera öðrum fyrirtækjum kleift að setja eigin fótspor í vafrann hjá þér. Ef þú ferð til dæmis inn á síðu sem notast við DoubleClick getur verið að Google sem og aðrir aðilar setji fótspor inn á vafrann þinn. Hver útgefandi og auglýsandi kann að vinna með mismunandi tækni og mismunandi þjónustuveitum og hver þeirra getur komið fyrir sínum eigin fótsporum, en aðeins lénið sem setti fótsporið inn getur lesið það. Þetta hefur í för með sér að á meðan vefsíða er að hlaðast getur verið að mörg fyrirtæki séu að setja fótspor inn í vafrann í einu. Svona virkar auglýsingastarfsemi á netinu almennt.
  Pasahitzak babestea – L...  
Esate baterako, zerbitzu-hornitzaileak telefono-zenbakia erabil dezake zure kontua bortxatzen saiatzen ari den norbaiti erronka egiteko, eta egiaztapen-kodea bidal diezazuke zu kontuan sar izan zaitezen, noizbait sarbidea galduz gero.
Þjónustuveitur geta til dæmis notað símanúmerið til að verjast þeim sem reyna að brjótast inn á reikninginn og til að senda þér staðfestingarkóða svo þú komist aftur inn á reikninginn ef þú glatar aðganginum. Ef þú lætur Google í té endurheimtarsímanúmer leiðir það ekki til þess að það verði skráð á markaðssetningarlista eða símtölum frá símasölufólki fjölgi.
  Gailua garbi mantentzea...  
Ordenagailua garbitzeko modu bat birusen aurkako kalitate handiko gutxienez produktu batekin (edo zenbaitekin, ahal bada) aztertzea da. Ezin dugu programaren eraginkortasuna ziurtatu, baina horien bertsio berrienak probatzeak eragina izan ohi du.
Ein leið til að hreinsa tölvuna er að skanna hana með minnst einu og helst nokkrum góðum veiruvarnarforritum. Við ábyrgjumst ekki árangur þessara forrita en oft reynist vel að prófa nýjustu útgáfur þeirra. Einnig er hægt að nota vefsvæðið av-comparatives.org til að leita að öðrum veiruvarnarhugbúnaði og lesa niðurstöður prófana.
  Gmail ezarpenak egiazta...  
Gmail saioa hasten duzunean, ziurtatu web-helbidea https:// gisa hasten dela (eta ez soilik "http://" gisa). Webgunerako konexioa enkriptatuta dagoela esan nahi du horrek. Horrela, kontua beste norbaitek ikusmiratzea edo bortxatzea ekidingo da.
Þegar þú skráir þig inn í Gmail ættir þú að ganga úr skugga um að vefslóðin hefjist á https:// (en ekki bara á http://). Þetta gefur til kynna að tengingin við vefsvæðið sé dulkóðuð og betur varin gegn snuðri eða fikti. Kíktu á gátlistann fyrir öryggi í Gmail til að fá fleiri ábendingar varðandi Gmail.
  Ordenagailua eta gailua...  
Chrome-k, batzuetan, plugin izeneko beste software batzuekin funtzionatu behar du, irudiak edo bideoak behar bezala erakusteko. Plugin horien bidez ere kriminalek zure ordenagailuaren kontrola eskura dezakete.
Chrome þarf stundum að vinna með öðrum hugbúnaði, svokölluðum viðbótum, til að gera hluti á borð við að birta myndir eða myndskeið á réttan hátt. Þessar viðbætur kunna einnig að opna glæpamönnum leið til þess að ná stjórn á tölvunni þinni. Ef Chrome verður vart við úrelta viðbót sem inniheldur öryggisvandamál útilokar vafrinn þá viðbót þar til þú hefur sett upp nýjustu og öruggustu útgáfu hennar og birtir skilaboð til að láta þig vita að viðbótin þarfnast uppfærslu.
  Ordenagailua eta gailua...  
Kriminalek zure ordenagailuaren kontrola eskuratzeko modu erabilienetakoa asmo txarreko programak, edo malwarea instalatzea da. Ordenagailua malwarearen aurka babesten saia zaitezke, baina Google-k ere gogor egiten du lan zu babesteko: ehunka segurtasun-adituk etengabe egiten dute lan zure datuak eta gailuak babestuta daudela ziurtatzeko.
Ein af helstu aðferðum tölvuþrjóta til að yfirtaka tölvuna þína er að setja upp skaðlegan hugbúnað eða spilliforrit. Þú getur gripið til aðgerða til að verja tölvuna þína en Google leggur einnig áherslu á að verja þig og hefur þess vegna í sinni þjónustu hundruð öryggissérfræðinga sem leggja sitt af mörkum allan sólarhringinn til að tryggja öryggi gagnanna þinna og tækja.
  Google-k erabiltzen dit...  
Google erabiltzaile gehienek "PREF" izeneko hobespenen cookiea izango dute arakatzailean. Arakatzaileak cookie hori eskaerekin bidaltzen du Google guneetara. PREF cookieak zure hobespenak eta bestelako informazioa biltegiratzen ditu, batik bat, hizkuntza hobetsia (adibidez, euskara), orri bakoitzeko erakustea nahi duzun bilaketa-emaitza kopurua (adibidez, 10 edo 20) eta Google bilaketa seguruaren iragazkia aktibatuta izan nahi duzun ala ez.
Flestir notendur Google eru með stillingafótspor sem kallast „PREF“ í vafranum. Vafrinn sendir þetta fótspor ásamt beiðnum til vefsvæða Google. „PREF“ fótsporið kann að innihalda stillingarnar þínar og aðrar upplýsingar, sér í lagi um hvaða tungumál þú notar (t.d. íslensku), hve margar leitarniðurstöður þú vilt að birtist á hverri síðu (t.d. 10 eða 20) og hvort þú vilt hafa kveikt á SafeSearch-öryggissíu Google.
  Google-k cookieak nola ...  
Bisitatutako webguneak arakatzailera bidalitako testu zati motza da cookie-a. Horri esker, zure bisitari buruzko informazioa gogoratzen du webguneak, adibidez, hobetsi duzun hizkuntza eta zehaztu dituzun bestelako ezarpenak.
Fótspor er lítill textabútur sem sendur er í vafrann þinn frá vefsvæði sem þú heimsækir. Það gerir vefsvæðinu kleift að varðveita upplýsingar um heimsóknina þína, svo sem á hvaða tungumáli þú vilt skoða vefsvæðið, auk annarra stillinga, svo að næsta heimsókn verði þægilegri og gagnlegri. Fótspor gegna mikilvægu hlutverki. Án þeirra væri öll vefnotkun mun óþægilegri.
  Google-k erabiltzen dit...  
Gure publizitate-produktu batzuek beste enpresei ahalbidetzen diete euren cookieak zure arakatzailera bidaltzea. Adibidez, DoubleClick erabiltzen duen orri bat bisitatzean, cookieak arakatzailera Google-k eta hirugarrenek bidaltzen dituztela konturatuko zara agian.
Sumar þeirra auglýsinga sem við seljum gera öðrum fyrirtækjum kleift að setja eigin fótspor í vafrann hjá þér. Ef þú ferð til dæmis inn á síðu sem notast við DoubleClick getur verið að Google sem og aðrir aðilar setji fótspor inn á vafrann þinn. Hver útgefandi og auglýsandi kann að vinna með mismunandi tækni og mismunandi þjónustuveitum og hver þeirra getur komið fyrir sínum eigin fótsporum, en aðeins lénið sem setti fótsporið inn getur lesið það. Þetta hefur í för með sér að á meðan vefsíða er að hlaðast getur verið að mörg fyrirtæki séu að setja fótspor inn í vafrann í einu. Svona virkar auglýsingastarfsemi á netinu almennt.
  Google-k erabiltzen dit...  
Webguneek, askotan, erabiltzaileek webgunearekin elkarrekintzan jarduteko moduari buruzko informazioa biltzen dute. Horren barne egon daitezke erabiltzaileek gehienetan bisitatzen dituzten orriak, eta orri jakinetan errore-mezuak jasotzen dituzten ala ez.
Vefsvæði safna oft upplýsingum um það hvernig notendur nota vefsvæðin. Þar á meðal eru upplýsingar um hvaða vefsíður fólk skoðar oftast og hvort villuskilaboð birtast á tilteknum síðum. Við notum fótspor um stöðu lotu til að bæta þjónustu okkar svo að þægilegra sé fyrir notendur að skoða vefsvæði okkar. Vefsvæði verða ekki ónothæf þótt lokað sé á þessi fótspor eða þeim eytt.
  Google-k erabiltzen dit...  
Google-k PREF bezalako cookieak erabiltzen ditu Google propietateetako (adibidez, Google Bilaketa) iragarkiak pertsonalizatzeko, batik bat, Google kontuan saioa hasi ez duzunean. Halaber, cookieak erabiltzen ditugu Google-tik kanpo hornitzen dugun publizitatean.
Google notar fótspor á borð við „PREF“-fótsporið til þess að geta birt markvissari auglýsingar á vefsvæðum sínum, sér í lagi þegar þú ert ekki skráð(ur) inn á Google reikninginn þinn. Við notum fótspor einnig fyrir auglýsingar utan Google. Helsta auglýsingafótsporið sem við notum heitir „id“ og er geymt í vöfrum undir léninu doubleclick.net. Við notumst einnig við önnur fótspor sem bera heiti á borð við _drt_, FLC, NID og exchange_uid.
  Google-k erabiltzen dit...  
Google-k, halaber, bihurketaren cookie-a erabiltzen du, iragarleek zehatz dezaten euren iragarkietan klik egindako zenbat pertsonak erosten dituzten produktuak. Cookie horri esker, Google-k eta iragarleak jakingo dugu iragarkian klik egin duzula eta iragarlearen gunera joan zarela.
Google notast einnig við viðskiptafótspor til að hjálpa auglýsendum að ákvarða hversu margir af þeim sem smella á auglýsingar þeirra kaupa í raun vörur þeirra. Þessi fótspor gera Google og auglýsandanum kleift að sjá að þú hafir smellt á auglýsinguna og farið á vefsvæði auglýsandans. Þau tengja ekki saman heimsóknir þínar á mismunandi vefsvæði auglýsenda og eru einungis virk í takmarkaðan tíma. Þessi fótspor eru á léninu googleadservices.com.
  Negozioa zabaldu nahi d...  
Google+ orriekin zure enpresak gune nagusi bat izango du linean eta bezeroekin harremanetan jartzeko aukera eskainiko dizu.
Google+ síður eru athvarf fyrirtækisins þíns á netinu og þar geturðu byggt upp tengsl við viðskiptavinina.
  Gako-terminoak – Gidale...  
Erabiltzaileei buruzko informazioa da. Informazio horrek jada ez du islatzen edo ez dio erreferentziarik egiten erabiltzaile identifikagarri bati.
Hér er um að ræða upplýsingar um notendur sem skráðar eru á þann hátt að þær tengjast ekki lengur né vísa í auðkennanlegan notanda.
  Google-k erabiltzen dit...  
Prozesuen cookieei esker, webguneak funtzionatu egin dezake eta webgunearen bisitariak espero dituen zerbitzuak eskain ditzake, hala nola, web-orrietan zehar nabigatzea edo webgunearen gune seguruak atzitzea. Cookie horiek gabe, webguneak ez du behar bezala funtzionatuko.
Ferlafótspor nýtast við að tryggja að vefsvæðið virki og skili tilætlaðri þjónustu til notenda þess, svo sem að gera þeim kleift að fletta í gegnum vefsíður eða komast inn á örugg svæði á vefsvæðinu. Án þessara fótspora getur vefsvæðið ekki starfað sem skyldi.
  Pribatutasun-gidalerroa...  
Google-k mundu osoko hainbat herrialdetan ditugun zerbitzarietako informazio pertsonala prozesatzen du. Zure informazio pertsonala bizi zaren herrialde batetik kanpo dagoen zerbitzari batean prozesa dezakegu.
Google tekur við og vinnur úr persónuupplýsingum á netþjónum sínum í mörgum löndum um víða veröld. Hugsanlega verður unnið úr persónuupplýsingum þínum á netþjóni í öðru landi en þínu heimalandi.
  Google-ren bi urratseko...  
Android, iPhone eta BlackBerry gailuetarako Google Authenticator aplikazioak egiaztapen-kodeak sor ditzake. Gailuak telefono edo datuetarako konexiorik ez duenean ere funtzionatzen du.
Google Authenticator forritið fyrir Android, iPhone eða BlackBerry getur útbúið staðfestingarkóða. Það virkar jafnvel þegar tækið hefur enga tengingu við símkerfi eða gagnanet.
  Google-k erabiltzen dit...  
Adibidez, "lbcs" izeneko cookiea erabiltzen dugu Google Docs aplikazioak dokumentu asko ireki ahal izateko arakatzaile bakarrean. Cookie hori blokeatzen baduzu, Google Docs aplikazioak ez du behar bezala funtzionatuko.
Við notum til dæmis fótspor sem heitir „lbcs“ og leyfir að mörg skjöl í Google skjölum séu opnuð í einum vafra. Ef þetta fótspor er útilokað getur það valdið því að Google skjöl starfi ekki rétt.
  FAQ / Maiz egiten diren...  
Nola babesten du Google-k nire pribatutasuna eta nola mantentzen du nire informazioa babestuta?
Hvernig verndar Google friðhelgi mína og heldur upplýsingunum mínum öruggum?
  Pasahitzak babestea – L...  
Saiatu erantzuna berezia baina gogoratzeko erraza izan dadin; hori egiteko goiko aholkua jarrai dezakezu. Horrela, nahiz eta norbaitek erantzuna asmatu, ez du jakingo behar bezala nola sartu. Oso garrantzitsua da erantzuna gogoratzea; hori ahaztuz gero, baliteke inoiz gehiago kontuan sartu ahal izan ez izatea.
Reyndu að hafa svarið sérstakt en eftirminnilegt – nýttu þér ráðlegginguna hér að ofan – þannig að þótt einhverjum takist að giska á svarið viti viðkomandi ekki réttu leiðina til að slá það inn. Það er mjög mikilvægt að þú munir þetta svar. Ef þú gleymir því er ekki víst að þú komist nokkurn tímann aftur inn á reikninginn.
Arrow 1 2