rodeada – Japanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 34 Ergebnisse  www.sitesakamoto.com
  La revista de viajes co...  
Encontramos una poza de agua perdida, wild, rodeada de alta hierba
Encontramos una poza de agua perdida, 野生の, rodeada de alta hierba
  La revista de viajes co...  
Cuando ofreces algo en Sudáfrica… podría ser el título de una novela o, esate baterako,, la historia de tres divertidas lecciones que me han enseñado que aquí se comen tus palabras. El problema de ser un blanco en una ciudad rodeada de pobres negros es que puedes venir con un cierto complejo de insuperioridad (palabro), que en ocasiones te haga ser un imbécil.
あなたは南アフリカで何かを提供すると...や小説のタイトルになる。, など, 3楽しい歴史の授業では、あなたの言葉をここで食べていることを教えてくれました. 貧しい黒人に囲まれた都市でターゲットとなることが問題なのは、いくつかの複雑なinsuperioridad思い付くことができるということです (palabro), 時にはあなたがジャークこと​​になり、その. 偽物はいらない, あなたが考慮したいとき理由, 誰かがグレーsoplándoteであなたの肩の上に立っている.
  La revista de viajes co...  
Ubicada en la comarca de Valdueza, Peñalba de Santiago está situada a 1.100 metro, próxima al Morredero eta Pico Cabeza de la Yegua. Apiñada en una ladera, rodeada de un impresionante paraje de montaña que perturba el ánimo.
Ubicada en la comarca de Valdueza, Peñalba de Santiago está situada a 1.100 メートル, próxima al Morredero と Pico Cabeza de la Yegua. Apiñada en una ladera, rodeada de un impresionante paraje de montaña que perturba el ánimo. No es mal de altura. Me quedo tranquilo.
  La revista de viajes co...  
Sobre el altozano se yergue el antiguo monasterio de San Jorge, pero los caballos se detienen un poco más abajo, en una amplia rotonda rodeada de pinos, tenderetes, un área de recreo y algunos restaurantes, duen Lunapark Kir Gazinosu.
Sobre el altozano se yergue el antiguo monasterio de San Jorge, pero los caballos se detienen un poco más abajo, en una amplia rotonda rodeada de pinos, tenderetes, un área de recreo y algunos restaurantes, ザ Lunapark Kir Gazinosu. Paramos cinco minutos, como el resto de decenas de calesas diseminadas por la plaza, un tiempo insuficiente para subir a pie hasta el monasterio y disfrutar de una panorámica envidiable.
  La revista de viajes co...  
Eta ez, Venice Beach no es cool, ni es una sucesión de cuerpos esculturales que patinan; es más bien una playa urbana, llena de miles de familias y rodeada de sin techo que deambulan por su arena en la noche desesperados por esnifarse otra raya de vodka.
Pero mi primera imagen de LA tiene que ver con su famosa Venice Beach. Era sábado, acabábamos de dejar nuestras maletas en nuestro apartamento alquilado sobre la misma arena y nos fuimos a dar un baño en sus aguas. そして、いや, Venice Beach no es cool, ni es una sucesión de cuerpos esculturales que patinan; es más bien una playa urbana, llena de miles de familias y rodeada de sin techo que deambulan por su arena en la noche desesperados por esnifarse otra raya de vodka.
  La revista de viajes co...  
Cuando ofreces algo en Sudáfrica… podría ser el título de una novela o, esate baterako,, la historia de tres divertidas lecciones que me han enseñado que aquí se comen tus palabras. El problema de ser un blanco en una ciudad rodeada de pobres negros es que puedes venir con un cierto complejo de insuperioridad (palabro), que en ocasiones te haga ser un imbécil.
あなたは南アフリカで何かを提供すると...や小説のタイトルになる。, など, 3楽しい歴史の授業では、あなたの言葉をここで食べていることを教えてくれました. 貧しい黒人に囲まれた都市でターゲットとなることが問題なのは、いくつかの複雑なinsuperioridad思い付くことができるということです (palabro), 時にはあなたがジャークこと​​になり、その. 偽物はいらない, あなたが考慮したいとき理由, 誰かがグレーsoplándoteであなたの肩の上に立っている.
  American Stories Archiv...  
En una quebrada, rodeada de pinares y algodoncillo, descendiendo por un sendero de tierra y roca. Primero son sombras, aleteos invisibles, movimiento sin sonido. Luego aparecen en grupo, algunas, agitando el aire.
En una quebrada, rodeada de pinares y algodoncillo, descendiendo por un sendero de tierra y roca. Primero son sombras, aleteos invisibles, movimiento sin sonido. Luego aparecen en grupo, algunas, agitando el aire. 最後に, allí donde abunda el calor y la comida aparecen por miles, por decenas de miles hasta hacerse millones. Las mariposas monarcas, en Sierra Chincua, ミチョアカン, メキシコ. Naturaleza sin vallas ni fronteras. De Canadá a México, ajenas a las reglas del hombre.
  La revista de viajes co...  
En una quebrada, rodeada de pinares y algodoncillo, descendiendo por un sendero de varios kilómetros de tierra y roca. Primero son sombras, aleteos invisibles, movimiento sin sonido. Luego aparecen en grupo, algunas, agitando el aire.
En una quebrada, rodeada de pinares y algodoncillo, descendiendo por un sendero de varios kilómetros de tierra y roca. Primero son sombras, aleteos invisibles, movimiento sin sonido. Luego aparecen en grupo, algunas, agitando el aire. 最後に, allí donde abunda el calor y la comida aparecen por miles, por decenas de miles hasta hacerse millones. Las mariposas monarcas, en Sierra Chincua, ミチョアカン, メキシコ. Naturaleza sin vallas ni fronteras. De Canadá a México, ajenas a las reglas del hombre.
  Istorioak leku bat Mund...  
En una quebrada, rodeada de pinares y algodoncillo, descendiendo por un sendero de tierra y roca. Primero son sombras, aleteos invisibles, movimiento sin sonido. Luego aparecen en grupo, algunas, agitando el aire.
En una quebrada, rodeada de pinares y algodoncillo, descendiendo por un sendero de tierra y roca. Primero son sombras, aleteos invisibles, movimiento sin sonido. Luego aparecen en grupo, algunas, agitando el aire. 最後に, allí donde abunda el calor y la comida aparecen por miles, por decenas de miles hasta hacerse millones. Las mariposas monarcas, en Sierra Chincua, ミチョアカン, メキシコ. Naturaleza sin vallas ni fronteras. De Canadá a México, ajenas a las reglas del hombre.
  Bidaia-aldizkari istori...  
En una quebrada, rodeada de pinares y algodoncillo, descendiendo por un sendero de tierra y roca. Primero son sombras, aleteos invisibles, movimiento sin sonido. Luego aparecen en grupo, algunas, agitando el aire.
En una quebrada, rodeada de pinares y algodoncillo, descendiendo por un sendero de tierra y roca. Primero son sombras, aleteos invisibles, movimiento sin sonido. Luego aparecen en grupo, algunas, agitando el aire. 最後に, allí donde abunda el calor y la comida aparecen por miles, por decenas de miles hasta hacerse millones. Las mariposas monarcas, en Sierra Chincua, ミチョアカン, メキシコ. Naturaleza sin vallas ni fronteras. De Canadá a México, ajenas a las reglas del hombre.
  La revista de viajes co...  
Hurrengo egunean, el amanecer enseñó una bahía rodeada de colinas, árboles verdes y olas hasta el infinito. Tras un desayuno de frutas recién descolgadas de los árboles, nos fuimos al Kalinago Barana Aute, una especie de complejo donde los kalinago enseñan su cultura y venden sus artesanías.
次の日, el amanecer enseñó una bahía rodeada de colinas, árboles verdes y olas hasta el infinito. Tras un desayuno de frutas recién descolgadas de los árboles, nos fuimos al Kalinago Barana Aute, una especie de complejo donde los kalinago enseñan su cultura y venden sus artesanías. El sol nos da una tregua y, tras varias entrevistas, salimos a recorrer algunas de las numerosas cascadas que tiene la isla. En la Spanny Falls nos bañamos, tras una caminata de 30 分, completamente solos en un agua cristalina que te dejaba ver las arrugas de los dedos de tus pies. Vemos también alguno de los cangrejos zombis, una especie de crustáceos gigantes que habitan en la isla y que son especie protegida.
  La revista de viajes co...  
Y como pasa siempre que uno no espera nada, esa tarde fue sublime. Nos fuimos hasta la caldera del volcán, llamada la laguna del paraíso, y encontramos una poza de agua perdida, wild, rodeada de alta hierba en la que sentimos el peso y soledad del planeta.
Y como pasa siempre que uno no espera nada, esa tarde fue sublime. Nos fuimos hasta la caldera del volcán, llamada la laguna del paraíso, y encontramos una poza de agua perdida, 野生の, rodeada de alta hierba en la que sentimos el peso y soledad del planeta. Bajamos con el coche por medio de una vegetación espesa que  nos engullía y llegamos hasta sus aguas. Sólo nos movía el instinto, realmente no sabíamos ni por dónde metíamos el coche.
  La revista de viajes co...  
Su tumba se encuentra en la parte de escritores de un cementerio inmenso. Allí está una piedra rodeada de lápices y bolígrafos, baino ez du 30 centímetros de alto, que en invierno cubre la nieve, y unas letras talladas dibujan “HENRY”.
En Concord hay una calle llamada Thoreau, un colegio llamado Thoreau y un mito llamado Thoreau. Su tumba se encuentra en la parte de escritores de un cementerio inmenso. Allí está una piedra rodeada de lápices y bolígrafos, 超えない 30 centímetros de alto, que en invierno cubre la nieve, y unas letras talladas dibujan “HENRY”. のみ. Su vida fue el ejemplo de una sencillez pegada a lo rudimentario, a lo básico, al detalle. Al espacio entre las palabras en que rara vez nos detenemos. “All good things are wild and free”.
  Bidaia-aldizkari istori...  
Más atrás se alza otra, más alta y empinada, da Huayna Picchu, la montaña nueva. La vista de la ciudad rodeada de cerros pendientes impresionantes y cubiertos por una densa selva no puede ser descrita con simples palabras.
Al entrar en Machu Picchu me di cuenta por qué es considerado uno de los lugares más impactantes del mundo. La ciudad que Manco Inca mandó despoblar se encuentra en la parte alta de una montaña, la montaña vieja, ya que ése es el significado de Machu Picchu. Más atrás se alza otra, más alta y empinada, です。 Huayna Picchu, la montaña nueva. La vista de la ciudad rodeada de cerros pendientes impresionantes y cubiertos por una densa selva no puede ser descrita con simples palabras. Antes que intentar hacerlo prefiero incitar al lector a visitar este mágico lugar.
  La revista de viajes co...  
La histórica locomotora de vapor que arrastra los vagones recorre, atravesando puentes y campos, los casi 20 kilómetros hasta esta casa del siglo XIX que, Hala ere, no estuvo dedicada al azúcar, sino que era finca de ganado. Se encuentra en muy buen estado de conservación y se halla rodeada de animales y cocoteros.
Otro modo de acercarse a esta zona y a la herencia del azúcar es tomar el tren turístico que sale de Trinidad y llega hasta Guachinango, otra hacienda rehabilitada ubicada en un paraje inigualable. La histórica locomotora de vapor que arrastra los vagones recorre, atravesando puentes y campos, los casi 20 kilómetros hasta esta casa del siglo XIX que, しかしながら, no estuvo dedicada al azúcar, sino que era finca de ganado. Se encuentra en muy buen estado de conservación y se halla rodeada de animales y cocoteros. En su interior hay un restaurante.
  Bidaia-aldizkari istori...  
Cuando el barco se acercaba a la orilla y se detenía frente a una lengua de arena rodeada de vegetación conteníamos la respiración y fantaseábamos con el leopardo que surgiría sediento de los matorrales camino de la orilla.
El cielo se iba oscureciendo sobre nuestras cabezas y presagiaba lluvia, pero las nubes respetaron nuestra singladura, en la que coleccionamos águilas pescadoras, カバ, martines pescadores y unas cuantas aves que precisaban de mayores conocimientos para su identificación. “¿No hay pueblos en España? -se preguntó el guía extrañado al intercambiar unas palabras con nosotros-, todo el mundo que viene de vuestro país es de Madrid o Barcelona…”. Cuando el barco se acercaba a la orilla y se detenía frente a una lengua de arena rodeada de vegetación conteníamos la respiración y fantaseábamos con el leopardo que surgiría sediento de los matorrales camino de la orilla. Casi lo podíamos oler. La sugestión, しかしながら, no obró el milagro.
  Bidaia-aldizkari istori...  
Lo es por los restos del teatro de Trajano, del siglo II, y por la plaza de la Unidad de Italia, levantada a obra y encanto del imperio austrohúngaro, que por algo Trieste fue uno de sus puertos de mar más importantes. El Gran Canal de Trieste, que termina con la Iglesia de San Antonio, rodeada de pequeños restaurantes es también de obligado de paso.
Lo es por los restos del teatro de Trajano, del siglo II, y por la plaza de la Unidad de Italia, levantada a obra y encanto del imperio austrohúngaro, que por algo Trieste fue uno de sus puertos de mar más importantes. El Gran Canal de Trieste, que termina con la Iglesia de San Antonio, rodeada de pequeños restaurantes es también de obligado de paso. Trieste roza esa perfección centroeuropea que te aleja de la Italia del sur y te hace recordar la grandeza de un país, que en mi opinión, es el más completo de cuantos he visitado. Del caos del su tacón y punta de la bota, con su sabor a campo y mar canalla, se pasa al orden de un norte donde siempre se miró a Europa. Todo junto, todo mezclado en una bacanal de arte que ha hecho de Italia la gran capital de la belleza de esta cosa llamada aldea global. の終わりに, ¿quién puede si no ellos presumir de haber inventado el mundo dos veces?
  Istorioak Mongolia aldi...  
Casi empieza a amanecer, pero el sol aún no se asoma; una especie de neblina cubre el suelo. Cuando me quiero dar cuenta, estoy rodeada de vacas que olisquean sin tapujos mi moto y mi tienda. Pego un berrido como los que he oído a los vaqueros en mi pueblo, pero no me hacen ni caso.
Me vuelvo a despertar, en mi oreja algo respira, no son los caballos, ellos nunca se acercan tanto. Pego un salto del saco y abro las cremalleras; están demasiado cerca, me froto los ojos. Casi empieza a amanecer, pero el sol aún no se asoma; una especie de neblina cubre el suelo. Cuando me quiero dar cuenta, estoy rodeada de vacas que olisquean sin tapujos mi moto y mi tienda. Pego un berrido como los que he oído a los vaqueros en mi pueblo, pero no me hacen ni caso. Los guantes, que dejé sobre la moto, igual se los comen; las vacas son muy tontas. Camino los tres pasos que me separan de la moto y las espanto. Se quedan mirándome impasibles. Me voy a dormir. Por la mañana siguen ahí, 探して. Me alejo de los coches aún más para hacer un pis tras un arbustillo y se vienen todas conmigo. No hay intimidad con estas vacas.