kontua – Malay Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	Arakatzailea edo Google kontua esklusiboki identifika dezaketen cookieak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	kuki yang mungkin dikenal pasti dengan unik pelayar anda atau Akaun Google anda.

Identitate-lapurreta sa...

Pasahitzak partekatzen dituzunean, arrisku handiagoa dago norbaitek zure kontua modu okerrean erabiltzeko, zuk partekatu nahi ez duzun informazioa atzituta, edo kontuak zuk baimendu gabeko moduetan erabilita.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Memandangkan kata laluan anda begitu penting, anda harus fikir dengan teliti sebelum memutuskan untuk berkongsi dengan orang lain - walaupun rakan dan keluarga. Apabila anda berkongsi kata laluan anda, terdapat risiko lebih tinggi untuk seseorang boleh menyalahgunakan akaun anda dengan mengakses maklumat yang anda tidak mahu mereka lihat atau menggunakan akaun secara yang anda tidak benarkan. Contohnya, jika anda berkongsi kata laluan e-mel anda dengan seseorang, individu tersebut mungkin membaca e-mel peribadi anda, cuba menggunakan akaun e-mel anda untuk mengakses perkhidmatan dalam talian yang lain yang anda mungkin gunakan, seperti tapak perbankan atau sosial, atau menggunakan akaun anda untuk menyamar sebagai anda. Akhir sekali, apabila anda berkongsi kata laluan anda dengan seseorang, anda terpaksa mengharapkan mereka merahsiakannya; mereka mungkin berkongsi kata laluan itu dengan orang lain secara sengaja atau tidak sengaja.

Hainbat kontu kudeatzea...

Google kontu batetik bestera erraz eta bizkor alda zaitezke bai ordenagailuan bai mugikorrean. Esate baterako, bigarren mailako Google kontua gehi dezakezu kontu nagusian saioa hasten duzunean, eta batetik bestera alda zaitezke.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Anda boleh bertukar-tukar antara Akaun Google anda dengan mudah dan cepat, pada desktop dan juga telefon bimbit. Contohnya, anda boleh menambah Akaun Google kedua apabila anda log masuk pada akaun utama anda dan saling beralih antara kedua-duanya. Pada tablet baharu Google dengan mod pelbagai pengguna seperti Nexus 7, mudah untuk berbilang akaun dikaitkan dengan satu peranti. Tindakan ini memudahkan lagi orang lain dalam keluarga anda untuk menyemak e-mel mereka atau mengakses apl mereka tanpa perlu log masuk dan keluar. Setelah anda menyediakan akaun utama, anda boleh menambah akaun dalam tetapan peranti dengan mudah.

Iruzurrak saihestea – L...

Ezagutzen duzun norbaitek bere modukoa ez den mezua bidaltzen badizu, baliteke bere kontua kriminal elektroniko batek bortxatu izatea eta horrela zure informazioa edo dirua eskuratu nahi izatea. Beraz, kontuz ibili erantzuterakoan.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Jika anda melihat mesej daripada seseorang yang anda kenali tetapi bukan seperti daripada mereka, akaun mereka mungkin telah terjejas oleh penjenayah siber yang cuba mendapatkan wang atau maklumat daripada anda - oleh itu berhati-hati dengan cara anda membalasnya. Antara taktik yang biasa digunakan ialah meminta anda menghantar wang dengan segera kepada mereka, mendakwa terkandas di negara lain atau mengatakan bahawa telefon mereka hilang, oleh itu mereka tidak boleh dihubungi. Mesej tersebut mungkin turut meminta anda mengklik pautan untuk melihat gambar, artikel atau video, yang sebenarnya membawa anda ke tapak yang mungkin mencuri maklumat anda - oleh itu, fikir dahulu sebelum anda klik !

Google-ren segurtasun- ...

Kontuko jarduerak zerbitzuari esker, oso erraza da saioa hasita duzun bitartean Google zerbitzuak nola erabiltzen ari zaren berrikustea eta kontua zeuk soilik erabili duzula ziurtatzea. Erregistratzen bazara, hainbat gauza adierazten dituen txostena ikusi ahal izango duzu hilero, adibidez, kontuan jaso edo bertatik bidali den mezu elektroniko kopurua, kontua zer herrialdetatik atzitu den, eta Google kontuaren bidez egindako bilaketa nagusiak zeintzuk izan diren.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Aktiviti Akaun memudahkan anda menyemak cara anda menggunakan perkhidmatan Google semasa log masuk dan memastikan hanya anda yang menggunakan akaun anda. Jika anda mendaftar, anda akan dapat mengakses laporan bulanan yang membolehkan anda melihat perkara seperti jumlah e-mel yang telah dihantar dan diterima oleh akaun anda, negara tempat akaun anda telah diakses dan mengetahui carian Google yang popular dari akaun anda.

Esaterako, gure zerbitzuetako asko erabili ahal izateko Google kontu bat erregistratzeko eskatzen dizugu. Kontua erregistratzean, informazio pertsonala eskatzen dugu, adibidez, izena, helbide elektronikoa, telefono-zenbakia edo kreditu-txartela.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Maklumat yang anda berikan kepada kami. Contohnya, banyak perkhidmatan kami memerlukan anda mendaftar untuk Akaun Google. Apabila anda mendaftar, kami akan meminta untuk maklumat peribadi, seperti nama, alamat e-mel, nombor telefon atau kad kredit anda. Jika anda ingin mengambil kesempatan sepenuhnya ciri perkongsian yang kami tawarkan, kami juga mungkin meminta anda mencipta Profil Google yang boleh dilihat secara terbuka, yang mungkin termasuk nama dan gambar anda.

Linean seguru eta babes...

Kriminalak zure informazioa atzitzen saia daitezke (adibide, zure posta elektronikoko pasahitza, bankuko datuak edo gizarte-segurantzako zenbakia). Hori egiteko, zure ordenagailuan malwarea instala dezakete, zure kontua bortxatzen saia daitezke edo zu engainatzen saia daitezke informazioa zuk zeuk eman diezaiezun.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Terdapat pelbagai jenis jenayah siber. Penjenayah mungkin cuba untuk mendapatkan akses kepada maklumat anda – seperti kata laluan e-mel, butiran perbankan atau nombor keselamatan sosial anda. Mereka mungkin melakukannya dengan memasang perisian hasad pada komputer anda, cuba menggodam akaun anda atau memperdayakan anda supaya memberikan mereka maklumat tersebut. Mereka kemudiannya boleh mencuri, menyamar sebagai anda, malah menjual butiran anda kepada pembida tertinggi.

Kontuan telefono mugikorraren zenbakia izatea kontua seguru mantentzeko modu erraz eta fidagarrienetakoa da. Esate baterako, Google-k telefono-zenbakia erabil dezake zure kontua bortxatzen saiatzen ari den norbaiti erronka egiteko, eta egiaztapen-kodea bidal diezazuke zu kontuan sar izan zaitezen, inoiz sarbidea galduz gero.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Mempunyai nombor telefon bimbit dalam akaun anda merupakan salah satu cara paling mudah dan boleh dipercayai untuk membantu mengekalkan keselamatan akaun anda. Contohnya, Google boleh menggunakan nombor telefon untuk mencabar orang jika mereka cuba memecah masuk ke akaun anda dan menghantar kod pengesahan kepada anda supaya anda boleh masuk ke akaun anda jika anda kehilangan akses. Memberikan nombor telefon pemulihan ke Google tidak akan mengakibatkan anda didaftarkan untuk senarai pemasaran atau mendapat lebih banyak panggilan daripada telepemasaran.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Identitate-lapurretaren...

Erabiltzaileei jakinarazpenak iritsarazten dizkiegu euren Google kontuan ezohikoa den zerbait gertatzen ari dela ikusten dugunean (adibidez, saioa herrialde batean hastea eta handik gutxira beste herrialde batean).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Kami telah memaklumkan sebilangan pengguna apabila kelihatan berlaku sesuatu yang luar biasa pada Akaun Google mereka - contohnya, log masuk kelihatan berlaku dari sebuah negara dan berlaku tidak lama selepas log masuk dari sebuah negara lain. Para pengguna ini diberi mesej amaran dalam peti masuk Gmail mereka mengenai akses luar biasa ini. Ada kalanya kami turut membuat para pengguna menukar kata laluan mereka jika mereka ada alasan untuk mempercayai bahawa akaun mereka telah terjejas.

Show text Show cached source Open source URL	Pasahitzen bat ahazten bazaizu eta ezin baduzu kontuan sartu, kontua berreskuratzeko modua behar duzu. Pasahitza berrezarri behar baduzu, zerbitzu askok mezu elektroniko bat bidaliko dizute kontua berreskuratzeko helbide elektronikora, beraz, ziurtatu helbide hori eguneratuta dagoela eta kontu horretarako sarbidea izaten jarraitzen duzula.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Jika anda terlupa kata laluan anda atau tidak dibenarkan masuk, anda memerlukan cara untuk dapat masuk kembali ke akaun anda. Banyak perkhidmatan akan menghantar e-mel kepada anda di alamat e-mel pemulihan jika anda perlu menetapkan semula kata laluan anda, jadi pastikan alamat e-mel pemulihan anda terkini dan akaun yang anda masih boleh akses.

Show text Show cached source Open source URL	Esate baterako, zerbitzu-hornitzaileak telefono-zenbakia erabil dezake zure kontua bortxatzen saiatzen ari den norbaiti erronka egiteko, eta egiaztapen-kodea bidal diezazuke zu kontuan sar izan zaitezen, noizbait sarbidea galduz gero.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Contohnya, penyedia perkhidmatan boleh menggunakan nombor telefon untuk mencabar orang yang cuba memecah masuk ke akaun anda dan boleh menghantar kod pengesahan supaya anda boleh masuk ke akaun anda jika anda kehilangan akses. Memberikan nombor telefon pemulihan kepada Google tidak akan mengakibatkan anda didaftarkan untuk senarai pemasaran atau mendapat lebih banyak panggilan dari telepemasaran.

Google profilean zehaztu duzun izena erabiliko dugu Google kontua eskatzen duten zerbitzu guztietan. Gainera, iraganean Google kontuarekin erlazionatu diren izenak ordez ditzakegu, zerbitzu guztietan izen berarekin ager zaitezen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Kami mungkin mengguna nama yang anda berikan untuk Profil Google anda merentasi semua perkhidmatan yang kami tawarkan yang memerlukan Akaun Google. Di samping itu, kami mungkin mengganti nama terdahulu berkaitan dengan Akaun Google anda supaya anda diwakili secara tekal merentasi semua perkhidmatan kami. Jika pengguna lain sudah mempunyai e-mel anda atau maklumat lain yang mengenal pasti anda, kami mungkin menunjukkan kepada mereka maklumat Profil Google anda yang boleh dilihat secara terbuka, seperti nama dan gambar anda.

Show text Show cached source Open source URL	Pasahitza berrezarri behar baduzu, Google-k mezu elektroniko bat bidal diezazuke kontua berreskuratzeko helbide elektronikora, beraz, ziurtatu helbide hori eguneratuta dagoela eta kontu horretarako sarbidea izaten jarraitzen duzula.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google boleh menghantar e-mel kepada anda di alamat e-mel pemulihan jika anda perlu menetapkan semula kata laluan anda, jadi pastikan yang alamat e-mel pemulihan tersebut terkini dan merupakan akaun yang anda boleh akses. Anda juga boleh menambah nombor telefon ke profil Gmail anda untuk menerima kod bagi menetapkan semula kata laluan anda melalui mesej teks.

Berrikusi kontua aldizka jarduera ezezagun edo susmagarrien bila. Sakatu orriaren behealdean dagoen "xehetasunak" esteka zure posta elektronikora sartu diren azken gailuen IP helbideak eta horiekin erlazionatutako kokapenak ikusteko.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Selalulah menyemak akaun anda untuk mengesan aktiviti luar biasa atau meragukan. Klik pada pautan "butiran" di bahagian paling bawah halaman tersebut untuk mencari alamat IP terkini yang telah mengakses mel anda dan lokasinya yang berkaitan. Jika anda lihat aktiviti akaun yang mencurigakan, segera tukar kata laluan anda dan log keluar dari akaun anda. Dapatkan maklumat lebih lanjut mengenai aktiviti akaun yang mencurigakan.

Interneti buruzko oinar...

Show text Show cached source Open source URL	Edukia sortzea eta munduari transmititzea hiritar digital aktibo izatearen zati garrantzitsu bihurtzen ari da. Oso erraza da bideoak YouTube-n kargatzea. Hasteko, Google kontua sortu behar duzu . Hori egin ondoren, gauzatu urrats erraz hauek zure lehen bideoa kargatzeko .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Mencipta kandungan dan menyiarkannya kepada dunia turut menjadi sebahagian penting dalam menjadi warganegara digital yang aktif. Memuat naik video anda di YouTube senang dan mudah dilakukan. Untuk bermula, anda perlu membuat akaun Google. Setelah anda membuat akaun, ikut langkah mudah ini untuk memuat naik video pertama anda.

Show text Show cached source Open source URL	Esate baterako, zerbitzu-hornitzaileak telefono-zenbakia erabil dezake zure kontua bortxatzen saiatzen ari den norbaiti erronka egiteko, eta egiaztapen-kodea bidal diezazuke zu kontuan sar izan zaitezen, noizbait sarbidea galduz gero.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Contohnya, penyedia perkhidmatan boleh menggunakan nombor telefon untuk mencabar orang yang cuba memecah masuk ke akaun anda dan boleh menghantar kod pengesahan supaya anda boleh masuk ke akaun anda jika anda kehilangan akses. Memberikan nombor telefon pemulihan kepada Google tidak akan mengakibatkan anda didaftarkan untuk senarai pemasaran atau mendapat lebih banyak panggilan dari telepemasaran.

Show text Show cached source Open source URL	Pasahitzen bat ahazten bazaizu eta ezin baduzu kontuan sartu, kontua berreskuratzeko modua behar duzu. Pasahitza berrezarri behar baduzu, zerbitzu askok mezu elektroniko bat bidaliko dizute kontua berreskuratzeko helbide elektronikora, beraz, ziurtatu helbide hori eguneratuta dagoela eta kontu horretarako sarbidea izaten jarraitzen duzula.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Jika anda terlupa kata laluan anda atau tidak dibenarkan masuk, anda memerlukan cara untuk dapat masuk kembali ke akaun anda. Banyak perkhidmatan akan menghantar e-mel kepada anda di alamat e-mel pemulihan jika anda perlu menetapkan semula kata laluan anda, jadi pastikan alamat e-mel pemulihan anda terkini dan akaun yang anda masih boleh akses.

Linean seguru eta babes...

Show text Show cached source Open source URL	Gailua askok lineako hainbat kontu izatea onartzen dute. Lortu informazio gehiago erabiltzen duzun kontua nola kontrola dezakezun eta noiz erabil dezakezun jakiteko.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Banyak peranti kini menyokong berbilang akaun dalam talian. Ketahui lebih lanjut mengenai cara mengawal akaun yang mana anda gunakan dan bila.

Identitate-lapurretaren...

Show text Show cached source Open source URL	Google-k hainbat teknologia erabiltzen ditu lineako identitate-lapurretatik babesteko, eta Google kontua seguru eta babestuta mantentzen dela ziurtatzeko.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google menggunakan pelbagai teknologi untuk membantu melindungi anda daripada kecurian identiti dalam talian dan memastikan Akaun Google anda kekal selamat dan terjamin.

Show text Show cached source Open source URL	Google kontua atzitzeko bi urratseko egiaztapena eta Google Chrome-ko arakatze seguruaren eginbidea eskaintzen dizkizugu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kami menawar kepada anda pengesahan dua langkah apabila anda mengakses Akaun Google anda dan ciri Pelayar Selamat dalam Google Chrome.

Linean seguru eta babes...

Show text Show cached source Open source URL	Gmail erabiltzen baduzu, urrats hauek eman ditzakezu zure kontua babestuta dagoela ziurtatzeko.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Jika anda menggunakan Gmail, anda boleh ikut langkah ini untuk membantu memastikan akaun anda kekal selamat.

Show text Show cached source Open source URL	Pasahitzen bat ahazten bazaizu, kontua berreskuratzeko modua behar duzu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Jika anda terlupa kata laluan anda, anda memerlukan cara untuk masuk kembali ke akaun anda

Gidalerroak eta printzi...

Show text Show cached source Open source URL	Bi urratseko egiaztapenarekin Google kontua seguruagoa da, dakizun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazun zerbaitekin (telefonoa) babestuta. Ikasi bi urratseko egiaztapena konfiguratzen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pengesahan 2 langkah menjadikan akaun Google anda lebih selamat dengan melindunginya dengan sesuatu yang anda tahu (kata laluan anda) dan sesuatu yang anda miliki (telefon anda). Ketahui cara untuk menyediakan pengesahan 2 langkah.

Identitate-lapurreta sa...

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Show text Show cached source Open source URL	Telefono mugikorra seguruagoa da identifikatzeko metodo gisa, kontua berreskuratzeko helbide elektronikoa edo segurtasun galdera baino, izan ere, azken biak ez bezala, telefono mugikorra fisikoki baituzu zurekin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Telefon bimbit anda ialah kaedah pengenalan yang lebih selamat daripada alamat e-mel pemulihan anda atau soalan keselamatan kerana, tidak seperti kedua-dua kaedah tersebut, anda memiliki telefon bimbit anda secara fizikal .

Show text Show cached source Open source URL	Telefono mugikorra seguruagoa da identifikatzeko metodo gisa, kontua berreskuratzeko helbide elektronikoa edo segurtasun galdera baino, izan ere, azken biak ez bezala, telefono mugikorra fisikoki baituzu zurekin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Telefon bimbit anda ialah kaedah pengenalan yang lebih selamat daripada alamat e-mel pemulihan anda atau soalan keselamatan kerana, tidak seperti kedua-dua kaedah tersebut, anda memiliki telefon bimbit anda secara fizikal .

Show text Show cached source Open source URL	Zure Google kontua domeinu-administratzaile batek kudeatzen badu zure izenean (adibidez, Google Apps zerbitzuaren erabiltzaileen kasuan), domeinu-administratzaileek eta erabiltzaileentzako laguntza-zerbitzua eskaintzen dizun erakundeak zure Google kontuko informaziorako sarbidea izango dute (zure helbide elektronikorakoa eta bestelako datuetarakoa barne).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Jika Akaun Google anda diuruskan untuk anda oleh pentadbir domain (contohnya, untuk pengguna Google Apps), maka pentadbir dan penjual semula domain anda yang menyediakan sokongan pengguna kepada organisasi anda akan mempunyai akses kepada maklumat Akaun Google anda (termasuk e-mel dan data anda yang lain). Pentadbir domain anda mungkin akan boleh:

Saioa hastea eta amaitz...

Show text Show cached source Open source URL	Ordenagailu publikoak maiz erabiltzen badituzu, erabili bi urratseko egiaztapena kontua babestuta mantentzeko, eta weba erabiltzen amaitzean, ziurtatu kontuetako saioak amaitzen dituzula eta arakatzailea ixten duzula.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Jika anda sering menggunakan komputer awam, gunakan pengesahan 2 langkah untuk membantu memastikan akaun anda selamat, dan lebih berhati-hati untuk log keluar dari akaun anda dan tutup penyemak imbas anda apabila anda selesai menggunakan web.