erabil – Persisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Linean seguru eta babes...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lortu informazio gehiago Google-rekin babestuta egoteko erabil ditzakezun tresnei buruz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	در مورد ابزارهایی که می‌توانند به بهبود ایمنی شما در Google کمک کنند اطلاعات بیشتری کسب کنید.

  Pasahitzak babestea – L...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ideia bat izan liteke zuk bakarrik ezagutzen duzun esaldi bat pentsatzea eta webgune zehatz batekin lotzea, pasahitza gogoratzea errazagoa izan dadin. Posta elektronikorako, “Nire lagun Mikelek eta Ainhoak mezu barregarri bat bidaltzen didate egunero” esaldiarekin hasi eta zenbakiak eta letrak erabil zenitzake beste era batera adierazteko.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren

به عنوان یک ایده خوب می‌توانید از عبارتی استفاده کنید که فقط خودتان آن را می‌دانید، و برای آسان‌تر شدن به‌یادسپاری می‌توانید آن را به یک وب‌سایت خاص مرتبط کنید. مثلاً برای ایمیل می‌توانید به عبارتی مانند «Doostane man Omid va Melika har rooz yek emaile jaleb barayam ersal mikonan» فکر کنید و با استفاده از اعداد و حروف آن را بازسازی کنید. «DmO&Mhr1ejbem» یک گذرواژه دارای متغیرهای فراوان است. این فرآیند را برای سایت‌های دیگر نیز تکرار کنید.

  Interneti buruzko oinar...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Aplikazio horrekin, denbora errealeko informazioa eskura dezakezu, kokapenaren arabera. Mapan zehar mugi zaitezke edo zooma erabil dezakezu, gidatzeko jarraibideak eskura ditzakezu, edo ordezko ibilbideak aurki ditzakezu, baita helmuga zehatzak bilatu ere.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren

برنامه‌های کاربردی وب، که با نام «برنامه‌ها» نیز شناخته می‌شوند، برنامه‌هایی هستند که در مرورگر یا دستگاه همراه شما وجود دارند. آنها شما را به خدمات وب مرتبط می‌کنند و به شما امکان انجام کارهای ساده‌ای مانند نشانک‌گذاری وب‌سایت‌ها و بررسی ایمیل‌ها را می‌دهند. آنها می‌توانند کارهای پیچیده‌ای مانند اشتراک‌گذاری عکس‌ها، ناوبری در شهرها یا گوش دادن به موسیقی را نیز انجام دهند. سیستم ناوبری استاندارد خودروی شما مثال خوبی از یک برنامه است. در این برنامه می‌توانید اطلاعاتی بلادرنگ را بر اساس موقعیت مکانی خود دریافت کنید. می‌توانید در نقشه حرکت کرده و آن را بزرگ و کوچک کنید، مسیرهای رانندگی را دریافت کنید، مسیرهای جایگزین را بیابید و به دنبال مقصدهای خاص بگردید.

  Google-ren segurtasun- ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ezkutuko modua erabiltzen duzunean, irekitzen dituzun orriak eta deskargatzen dituzun fitxategiak ez dira erregistratzen Chrome-ren arakatze- eta deskarga-historian. Android-erako Chrome arakatzailean ere erabil dezakezu eginbide hori; Chrome da orain Android produktuen arakatzaile lehenetsia, eta horrek sarea telefonoan edo tabletan pribatuki arakatzeko aukera ematen dizu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	در حالت ناشناس، صفحاتی را که باز می‌کنید و فایل‌هایی را که دانلود می‌کنید در سابقه مرور یا دانلود در Chrome ثبت نمی‌شوند. همچنین می‌توانید این ویژگی را در Chrome برای Android استفاده کنید؛ و Chrome اکنون مرورگر پیش‌فرض در محصولات جدید دارای Android است که به شما امکان مرور خصوصی وب در گوشی یا رایانه لوحی را می‌دهد. روش دسترسی به حالت ناشناس را فرا بگیرید .

  Gmail ezarpenak egiazta...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Esate baterako, Google-k telefono-zenbakia erabil dezake zure kontua bortxatzen saiatzen ari den norbaiti erronka egiteko, eta egiaztapen-kodea bidal diezazuke zu kontuan sar izan zaitezen, inoiz sarbidea galduz gero.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren

اضافه کردن یک شماره تلفن همراه به حساب خود، یکی از آسان‌ترین و قابل اعتمادترین روش‌ها برای حفظ ایمنی حساب شما است. برای مثال، در صورتی که فردی تلاش کند وارد حساب شما شود، Google می‌تواند با استفاده از این شماره تلفن کار را برای این افراد سخت‌تر کند و درصورتی که قابلیت دسترسی به حساب خود را از دست بدهید، برای شما یک کد تأیید صحت ارسال کند تا بتوانید وارد حساب خود شوید. وارد کردن شماره تلفن بازیابی در حساب Google باعث نمی‌شود که این شماره تلفن در لیست‌های بازاریابی قرار بگیرد و یا از بازاریابان تلفنی تماس دریافت کنید.

  Pasahitzak babestea – L...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Esate baterako, zerbitzu-hornitzaileak telefono-zenbakia erabil dezake zure kontua bortxatzen saiatzen ari den norbaiti erronka egiteko, eta egiaztapen-kodea bidal diezazuke zu kontuan sar izan zaitezen, noizbait sarbidea galduz gero.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren

برای مثال، در صورتی که فردی قصد ورود غیرمجاز به حساب شما را داشته باشد، ارائه دهندگان خدمات می‌توانند از شماره تلفن استفاده کنند و کار را بر او سخت‌تر کنند، و همچنین می‌توانند در صورتی که قابلیت دسترسی به حساب خود را از دست دادید، کد تأیید صحت را به شما ارسال کنند تا بتوانید وارد حساب خود شوید. وارد کردن شماره تلفن بازیابی در حساب Google باعث نمی‌شود که این شماره تلفن در لیست‌های بازاریابی قرار بگیرد و یا از بازاریابان تلفنی تماس دریافت کنید.

  Gailua garbi mantentzea...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Sistema eragile eta software gehienek jakinarazi egingo dizute eguneratzeko garaia denean; ez egin mezu horiei ez ikusi, eta eguneratu ahal bezain laster. Softwarearen bertsio zaharrek segurtasun-arazoak izan ditzakete eta kriminalek ahulune horiek erabil ditzakete zure datuak erraz atzitzeko.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren

اکثر سیستم‌عامل‌ها و نرم‌افزارها هنگامی که زمان ارتفا باشد به شما اطلاع می‌دهند؛ این پیام‌ها را نادیده نگیرید و در اولین فرصت به‌روزرسانی کنید. نسخه‌های قدیمی نرم‌افزارها گاهی اوقات ممکن است مشکلات امنیتی داشته باشند که مجرمان با استفاده از آنها آسان‌تر به داده‌های شما دسترسی می‌یابند. مرورگر Google Chrome به طور خودکار در هربار اجرا خود را به آخرین نسخه به‌روزرسانی می‌کند، تا شما بدون انجام هرگونه اقدام اضافی از بهترین محافظت امنیتی برخوردار باشید.

  Partekatze-kontrolak et...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Google Play zerbitzutik Android aplikazio bat deskargatzen duzunean, aplikazioak geo-kokapena erabiltzeko baimena eskatu behar dizu. Eskatzen duen kokapen-informazioaren zehaztasun-maila ere zehaztu behar du.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	وقتی یک برنامه Android را از Google Play دانلود می‌کنید، برنامه باید برای استفاده از موقعیت مکانی از شما اجازه بخواهد. همچنین باید میزان دقت اطلاعات موقعیت مکانی مورد درخواست را مشخص کند. بسته به برنامه، از این اطلاعات می‌توان به روش‌های مختلف استفاده کرد، اینکه آیا نتایج مورد نظر را ارائه می‌دهند یا موقعیت مکانی شما را روی وب منتشر می‌کنند یا خیر.

  Identitate-lapurreta sa...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pasahitzak partekatzen dituzunean, arrisku handiagoa dago norbaitek zure kontua modu okerrean erabiltzeko, zuk partekatu nahi ez duzun informazioa atzituta, edo kontuak zuk baimendu gabeko moduetan erabilita.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren

از آنجا که گذرواژه‌های شما بسیار مهم هستند، قبل از افشای آنها نزد دیگران، حتی خانواده و دوستان، باید بسیار مراقب باشید. هنگامی که گذرواژه خود را افشا می‌کنید، خطر اینکه فردی به اطلاعاتی که شما مایل به افشای آنها نیستید دسترسی پیدا کند از حساب شما به روش‌هایی که مورد تأییدتان نیست استفاده کند، و بدین ترتیب از حساب شما سوء استفاده کند، بسیار زیاد است. برای مثال اگر گذرواژه ایمیل خود را نزد فردی افشا کنید، آن فرد ممکن است ایمیل‌های شخصی شما را بخواند، حساب ایمیلتان را برای دسترسی به خدمات آنلاینی که استفاده می‌کنید، مانند بانکداری یا سایت‌های اجتماعی، به کار برد یا از حساب شما برای جعل هویت استفاده کند. در نهایت، زمانی که گذرواژه خود را نزد فردی افشا می‌کنید، باید برای ایمن نگه‌داشتن آن به وی اعتماد کنید؛ او ممکن است با نیت قبلی یا تصادفی گذرواژه را نزد دیگران افشا کند.

  Interneti buruzko oinar...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Kode irekia" esamoldeak esan nahi du iturburu-kodea irekia dela eta edonork ikus dezakeela. Hori erabil dezakezu esperimentuak egiteko, aldatzeko, zerbait gehitzeko edo beste produktu edo zerbitzuetarako erabiltzeko.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	«منبع‌ باز» یعنی کد منبع باز است و هرکسی می‌تواند به آن نگاه کند. می‌توانید با آن آزمایش انجام دهید، آن را دستکاری یا اضافه کنید و آن را برای محصولات یا خدمات دیگر دوباره استفاده کنید. مرورگرهای وب Chrome و Firefox مثال‌هایی از نرم‌افزار منبع‌ باز هستند.

  Maiz egiten diren galde...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ez, segurtasun modua blokeatu baduzu, eginbideak arakatzaile horretan funtzionatzen jarraituko du zure kontuan saioa hasita izan ala ez, baita beste pertsona bat arakatzaile beretik bere kontuan sartzean ere. Zure kontua erabil dezakezu eginbidea blokeatzeko eta desblokeatzeko, baina ezarpena arakatzaileari aplikatzen zaio, ez zure YouTube kontuari.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	خیر، اگر قفل را درست تنظیم کرده باشید، قفل در آن مرورگر در جای خود باقی می‌ماند، صرفنظر از اینکه شما وارد حساب خود شده باشید یا خیر، یا شخص دیگری وارد یک حساب YouTube دیگر شده باشد یا خیر. برای تأیید مجوز قفل و بازگشایی قفل می‌توانید از حساب خود استفاده کنید، اما قفل به مرورگر شما اعمال می‌شود، نه بر حساب YouTube شما.

  Linean seguru eta babes...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kriminalek Internet erabil dezakete zu iruzurtzeko, produktu faltsuak saltzeko edo dirua balio duten gauzak eginarazteko. Edo, jabea nor den kontuan hartu gabe ihesaldi baterako autoa osten dutenen lapurren moduan, zure ordenagailua edo webgunea krimen elektronikoak gauzatzeko tresna gisa erabil dezakete.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	همچنین یک مجرم ممکن است از اینترنت برای کلاهبرداری از شما یا فروش اجناس تقلبی به شما استفاده کند یا شما را مجبور به انجام کارهایی کند که برای شما هزینه‌ دربر داشته باشد. یا، مانند دزدی که یک خودرو را برای فرار کردن می‌دزدد و مالک آن برایش مهم نیست، مجرمان سایبری نیز می‌توانند از رایانه یا وب‌سایت تحت مالکیت شما به عنوان ابزاری برای انجام جرم سایبری استفاده کنند.

  Linean seguru eta babes...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kriminalek Internet erabil dezakete zu iruzurtzeko, produktu faltsuak saltzeko edo dirua balio duten gauzak eginarazteko. Edo, jabea nor den kontuan hartu gabe ihesaldi baterako autoa osten dutenen lapurren moduan, zure ordenagailua edo webgunea krimen elektronikoak gauzatzeko tresna gisa erabil dezakete.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	همچنین یک مجرم ممکن است از اینترنت برای کلاهبرداری از شما یا فروش اجناس تقلبی به شما استفاده کند یا شما را مجبور به انجام کارهایی کند که برای شما هزینه‌ دربر داشته باشد. یا، مانند دزدی که یک خودرو را برای فرار کردن می‌دزدد و مالک آن برایش مهم نیست، مجرمان سایبری نیز می‌توانند از رایانه یا وب‌سایت تحت مالکیت شما به عنوان ابزاری برای انجام جرم سایبری استفاده کنند.

  Ordenagailua eta gailua...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kriminalek zure gailua erabili dezakete kontrola ditzaketen beste gailu batzuk bilatzeko. Askotan ordenagailu-armadak erabil ditzakete webguneak lineaz kanpo botatzeko edo euren segurtasun-sistemak hausteko.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	مجرمان می‌توانند از دستگاه شما برای یافتن دستگاه‌های دیگری که قابل کنترل هستند استفاده کنند. آنها معمولاً ارتشی از رایانه‌ها را به کار می‌گیرند تا وب‌سایت‌ها را آفلاین کنند یا به سیستم‌های امنیتی آنها نفوذ کنند.

  Jakin beharrekoak – Goo...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lortu informazio gehiago Google-rekin babestuta egoteko erabil ditzakezun tresnei buruz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	در مورد ابزارهایی که می‌توانند به بهبود ایمنی شما در Google کمک کنند اطلاعات بیشتری کسب کنید.

  Interneti buruzko oinar...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zer da Google+ eta nola erabil dezaket?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Google+‎ چیست و چگونه می‌توانم از آن استفاده کنم؟

  Linean seguru eta babes...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gailua askok lineako hainbat kontu izatea onartzen dute. Lortu informazio gehiago erabiltzen duzun kontua nola kontrola dezakezun eta noiz erabil dezakezun jakiteko.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	اکنون دستگاه‌های بسیاری از چندین حساب آنلاین بصورت همزمان پشتیبانی می‌کنند. در مورد اینکه از کدام حساب و چه زمانی استفاده کنید، اطلاعات بیشتری کسب کنید.

  Gailua garbi mantentzea...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ezin dugu programaren eraginkortasuna ziurtatu, baina horien bertsio berrienak probatzeak eragina izan ohi du. Bestela, av-comparatives.org webgunea erabil dezakezu birusen aurkako bestelako softwarea aurkitzeko eta proben emaitzak ikusteko.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	یکی از روش‌های پاکسازی رایانه خود این است که آن را با حداقل یک، و به طور ایده‌آل چند، محصول آنتی‌ویروس با کیفیت اسکن کنید. ما نمی‌توانیم در مورد کارایی آن برنامه‌ها نظری بدهیم، اما استفاده از آخرین نسخه آنها معمولاً نتیجه بهتری دارد. همچنین در سایت av-comparatives.org می‌توانید سایر نرم‌افزارهای ضدویروس را بیابید و نتایج آزمایش‌های آنها را مرور کنید.

  Identitate-lapurreta sa...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pasahitzak partekatzen dituzunean, arrisku handiagoa dago norbaitek zure kontua modu okerrean erabiltzeko, zuk partekatu nahi ez duzun informazioa atzituta, edo kontuak zuk baimendu gabeko moduetan erabilita.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren

از آنجا که گذرواژه‌های شما بسیار مهم هستند، قبل از افشای آنها نزد دیگران، حتی خانواده و دوستان، باید بسیار مراقب باشید. هنگامی که گذرواژه خود را افشا می‌کنید، خطر اینکه فردی به اطلاعاتی که شما مایل به افشای آنها نیستید دسترسی پیدا کند از حساب شما به روش‌هایی که مورد تأییدتان نیست استفاده کند، و بدین ترتیب از حساب شما سوء استفاده کند، بسیار زیاد است. برای مثال اگر گذرواژه ایمیل خود را نزد فردی افشا کنید، آن فرد ممکن است ایمیل‌های شخصی شما را بخواند، حساب ایمیلتان را برای دسترسی به خدمات آنلاینی که استفاده می‌کنید، مانند بانکداری یا سایت‌های اجتماعی، به کار برد یا از حساب شما برای جعل هویت استفاده کند. در نهایت، زمانی که گذرواژه خود را نزد فردی افشا می‌کنید، باید برای ایمن نگه‌داشتن آن به وی اعتماد کنید؛ او ممکن است با نیت قبلی یا تصادفی گذرواژه را نزد دیگران افشا کند.