bisitatzea – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  Istorioak Hilerriko Goy...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez nekien. Hurrengoan Madril bisitatzea hurbilduko dut. Apartekoa istorioa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Eu não tinha idéia. Vou abordar a próxima vez que visitar Madrid. Relatórios sensacional

  Istorioak Rascafría ald...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. Herriaren izena ez da ezagutzen den ala ez "rock hotza" edo "hotz haritz", zein da haritz txiki komun mota en el área. Dena dela,, Egia da, hori da neguan etengabe baxua zero azpitik. Gomendio bat, bisitatzea izango da udalerrian, hotza ukitzean. , suaren usaina inundating kaleetan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Sopro gelado, copas das árvores de amarelos e vermelhos até o ponto de vista é perdida. Uma ponte suspensa de morte ou de um mosteiro cheio de espiritualidade e história são motivos suficientes para parar a esta cidade dos pés de Madrid e os olhos. Rascafría, Parque localizado no meio de Guadarrama, um 90 quilômetros da capital, é mostrado como uma parada para aqueles que não sabem, na estrada. Passou por tudo isso, como em toda a Espanha: Roman, árabes, franceses, e todos pararam para admirar a beleza da sua paisagem. O nome da cidade não se sabe se uma "pedra fria" ou "carvalho frio", que é um tipo de carvalho pequena comum na área. De qualquer maneira, É verdade que esta é uma constante de baixo no inverno abaixo de zero. Uma recomendação, estará visitando a cidade agora, quando bate o frio, com o cheiro de fogo inundando as ruas.

  Istorioak Rascafría ald...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. Herriaren izena ez da ezagutzen den ala ez "rock hotza" edo "hotz haritz", zein da haritz txiki komun mota en el área. Dena dela,, Egia da, hori da neguan etengabe baxua zero azpitik. Gomendio bat, bisitatzea izango da udalerrian, hotza ukitzean. , suaren usaina inundating kaleetan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Sopro gelado, copas das árvores de amarelos e vermelhos até o ponto de vista é perdida. Uma ponte suspensa de morte ou de um mosteiro cheio de espiritualidade e história são motivos suficientes para parar a esta cidade dos pés de Madrid e os olhos. Rascafría, Parque localizado no meio de Guadarrama, um 90 quilômetros da capital, é mostrado como uma parada para aqueles que não sabem, na estrada. Passou por tudo isso, como em toda a Espanha: Roman, árabes, franceses, e todos pararam para admirar a beleza da sua paisagem. O nome da cidade não se sabe se uma "pedra fria" ou "carvalho frio", que é um tipo de carvalho pequena comum na área. De qualquer maneira, É verdade que esta é uma constante de baixo no inverno abaixo de zero. Uma recomendação, estará visitando a cidade agora, quando bate o frio, com o cheiro de fogo inundando as ruas.

  Istorioak Plaza de Mayo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Era berean, dorrea izan zen garai batean, baina etzanda, zorionez, erabaki zen, jatorrizko itxura kolonial birsortu. Museo txiki bat bisitatzea gomendatzen bertan. Izan zen kontseilu honetan zuen, hiria gobernuaren egoitza, eta ez sendo batean, gobernuaren egoitza Virreinato du, non independentzia Argentinako lehen urratsak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Na minha frente estava um dos poucos edifícios antigos em Buenos Aires, o Cabildo. Esta foi a sede do governo da cidade nos tempos coloniais, data de 1725. Claro desde sofreu muitas mudanças e amputações. Dos cinco arcos flanqueando cada lado da torre de hoje só sobreviveu por dois. Os outros foram demolidos para construir e ampliar as ruas ao redor. Além disso, a torre estava deitado em um momento, mas, felizmente, decidiu-se reconstruir a aparência original colonial. Ele abriga um pequeno museu recomendo visitar. Foi neste conselho, sede do governo da cidade, e não na forte, sede do governo do Vice-Reinado, em que os primeiros passos da independência da Argentina. Isso ocorreu em 25 Maio 1810, de modo que o quadrado foi renomeado para "Plaza de Mayo".

  Istorioak Andelos aldiz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Adibidez, bat 400 parking metro from interpretazio zentro handi bat ur-depositua da bere sendoaren ikusteko bisitatzea merezi duen, kontrahormak containment eta eskailera bat jaitsiko berean atzeko planoa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Precisamente fruto de esas excavaciones es el hallazgo de su impresionante sistema hidráulico, clave para entender los secretos de esta tecnología romana. Llegados a este punto, lo mejor es calzarse las botas de montaña y dedicarse a explorar los alrededores. Por exemplo, um 400 metros del aparcamiento del centro de interpretación se encuentra un enorme depósito de agua al que merece la pena acercarse para observar sus recios contrafuertes de contención y descender por unas escaleritas hasta su mismo fondo. El terreno estar embarrado casi siempre y hay que tener cuidado con los resbalones, pero sólo así, explorando con ojos de arqueólogo, comprenderemos la verdadera importancia de esta estructura que abastecía de agua a Andelos.

  Istorioak Antigua aldiz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Columns, Stout eta itzela, dira lurrean delako edo hil irekita; Horma gehienak chipped dira eta, arkuak neketsuak dekorazioetan batzuk dira, oso-osorik nahiz, zaharberritze lana modu kudeatzen dute, jatorrizko ermitak bi berreskuratzeko- oraindik aurretik askoz ere lan. Catacombs du bisitatzea gomendatzen dugu, oraindik, jartzea bertan, indigenen erritu santu eta jainko antzinako erlijio syncretism melange liluragarriak erakutsi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Mas o resto do templo, que é cruzada com o coração pesado, é cúpulas horro e absides. Colunas, robusto e imponente, são devidos no chão ou morrer ao ar livre; A maioria das paredes são endireitada e, embora algumas das decorações laboriosos dos arcos estão intactos, o trabalho de restauração em andamento, eles conseguiram recuperar duas das capelas originais- ainda temos muito trabalho pela frente. Nós recomendamos visitar as catacumbas, ainda lugar onde os ritos indígenas sincretismo religioso de antigos santos e divindades mostrado na mistura fascinante.

  Istorioak Uclés monaste...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Badira esperientziak guztiek gutxienez behin bere bizitzan bizi behar, eta Espainian ez dago gauza batzuk dira, Pedro de Ribera churrigueresca bikaina fatxada aurkezten guztiak alderantzizko moduan dago, zeharkatu sarbidea eta patio hori bidaiariaren irekitzen gozatzeko (Istorio ordainketa, beti dago earthly ñabardura bat mistiko esperientziak). Patioan zehar hainbat gela osatzen duten monasterio dira, eta ordu pare bat hartu ahal izango du bisitatzea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Atrás dessa montanha de dados esconde uma verdadeira viagem ao passado e um ambiente de grandes referências turísticas: não em vão, Uclés Mosteiro é conhecido como “El Escorial de La Mancha”. Há experiências que todos devem viver pelo menos uma vez na vida, e em Espanha há poucas coisas como ficar na frente da magnífica fachada barroca de Pedro de Ribera, que apresenta todas as, cruzamento de acesso e desfrute do pátio que se abre para o passageiro (pagamento da entrada, há sempre um tom terroso de experiências místicas). Ao longo do pátio tem diversas salas que compõem o mosteiro e pode levar um par de horas de visita. Certamente, nem todas as unidades são acessíveis e que a partir de 1949 funciona como um seminário menor da diocese de Cuenca.

  Istorioak VAP aldizkari...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Urteko ezer ez bisitatzea baino hobeto hasteko Guatemalaeta Doomsday ondoren guneak maia. El Mirador hiria galdu eramango gaituen ibilbide ikusgarria. Peten oihanean zehar abentura bat, esperientzia paregabea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Para iniciar o ano nada melhor do que visitar Guatemalae sítios maias após Doomsday. Um percurso espectacular que nos leva à cidade perdida de El Mirador. Uma aventura pela selva de Petén, uma experiência única. Abordaremos as populações maias habitam as margens do Lago de Atitlán, visitar um dos maiores mercados para os índios americanos em Chichicastenango e visitar a cidade de Antigua com Vulcão de água. Daniel Landa acompanhar os viajantes.

  Istorioak VAP aldizkari...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Urteko ezer ez bisitatzea baino hobeto hasteko Guatemalaeta Doomsday ondoren guneak maia. El Mirador hiria galdu eramango gaituen ibilbide ikusgarria. Peten oihanean zehar abentura bat, esperientzia paregabea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Para iniciar o ano nada melhor do que visitar Guatemalae sítios maias após Doomsday. Um percurso espectacular que nos leva à cidade perdida de El Mirador. Uma aventura pela selva de Petén, uma experiência única. Abordaremos as populações maias habitam as margens do Lago de Atitlán, visitar um dos maiores mercados para os índios americanos em Chichicastenango e visitar a cidade de Antigua com Vulcão de água. Daniel Landa acompanhar os viajantes.

  Istorioak Patagonia bid...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gaiman inguruan-valle da Galesko kolono eliza protestante osoa. Bitartean berriro bisitatzea eta, dozenaka gurutze-kanalak. Bai ..., azkenik, bat galesak Ura aurkitu. Rio Chubut bokalean bi eguneko bidaia non dute lehorreratu zen; aukeratu haran hau konpontzeke.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

O vale em torno de Gaiman está cheia de igrejas protestantes no País de Gales. À medida que mais e mais visitados, dezenas cruz de hidrovias. Sim ... finalmente encontrei um da Água País de Gales. A foz do rio Chubut foi marcha de dois dias a partir de onde eles desembarcaram; Escolhi este vale para liquidar. As coisas pareciam melhorar para os galeses, ... Mas nenhum teve a experiência de exploração.

  Istorioak Antigua aldiz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Columns, Stout eta itzela, dira lurrean delako edo hil irekita; Horma gehienak chipped dira eta, arkuak neketsuak dekorazioetan batzuk dira, oso-osorik nahiz, zaharberritze lana modu kudeatzen dute, jatorrizko ermitak bi berreskuratzeko- oraindik aurretik askoz ere lan. Catacombs du bisitatzea gomendatzen dugu, oraindik, jartzea bertan, indigenen erritu santu eta jainko antzinako erlijio syncretism melange liluragarriak erakutsi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Mas o resto do templo, que é cruzada com o coração pesado, é cúpulas horro e absides. Colunas, robusto e imponente, são devidos no chão ou morrer ao ar livre; A maioria das paredes são endireitada e, embora algumas das decorações laboriosos dos arcos estão intactos, o trabalho de restauração em andamento, eles conseguiram recuperar duas das capelas originais- ainda temos muito trabalho pela frente. Nós recomendamos visitar as catacumbas, ainda lugar onde os ritos indígenas sincretismo religioso de antigos santos e divindades mostrado na mistura fascinante.

  Istorioak aldizkari bid...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erg Chebbi argazkiak eskertzen dut zure iruzkina. Daude, non bloke bakoitza argazki onak hartzeko egunak eta lekuak. En cualquier caso, Gomendatzen guztiontzat I gunea bisitatzea da (turismo denboraldian out onena). Un saludo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Reitero os meus agradecimentos Mino (brincando na minha mensagem anterior). Eu aprecio o seu comentário sobre as fotos de Erg Chebbi. Há dias e locais onde cada bloco para tirar fotos boas. Em qualquer caso, Eu recomendo a todos é para visitar o site (melhor fora da época turística). Saudações

  Istorioak Patagonia bid...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gaiman inguruan-valle da Galesko kolono eliza protestante osoa. Bitartean berriro bisitatzea eta, dozenaka gurutze-kanalak. Bai ..., azkenik, bat galesak Ura aurkitu. Rio Chubut bokalean bi eguneko bidaia non dute lehorreratu zen; aukeratu haran hau konpontzeke.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

O vale em torno de Gaiman está cheia de igrejas protestantes no País de Gales. À medida que mais e mais visitados, dezenas cruz de hidrovias. Sim ... finalmente encontrei um da Água País de Gales. A foz do rio Chubut foi marcha de dois dias a partir de onde eles desembarcaram; Escolhi este vale para liquidar. As coisas pareciam melhorar para os galeses, ... Mas nenhum teve a experiência de exploração.

  Istorioak Nantes aldizk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nantes hiri bat benetan asko Espainiako ezezaguna da. Baina gero eta gehiago daude bidaiariak hirian Jules Verne etortzen. Gaur egun, hiri bat marrazten du bere irudimenezko munduak turistak erakartzeko. Bisitatzea gomendatzen dut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Nantes é uma cidade muito desconhecida para muitos espanhóis. Mas cada vez mais há mais viajantes que vêm para a cidade de Jules Verne. Uma cidade que atualmente inspira seus mundos imaginários para atrair turistas. Eu recomendo visitar.

  Istorioak Normandia ald...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Ikastaroa, ir al Michel Mont Center, egin merezi du bisitatzea, eta VAP txosten bat gehiago egingo dugu. . Era berean, bisitatu Bayeux mosaiko ikusgarria, XI mendean, izen bereko herrian dago. Mihise ia 70 metro edertasun eta garrantzi historiko luzea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Claro, ir ao Mont St Michel, merece a sua própria visita, e faremos um novo relatório na VAP. Também não perca o espectacular tapeçaria de Bayeux, XI século, localizado na cidade de mesmo nome. Uma tela quase 70 metros de comprimento de grande beleza e significado histórico. Não perca.

  Istorioak Nantes aldizk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nantes hiri bat benetan asko Espainiako ezezaguna da. Baina gero eta gehiago daude bidaiariak hirian Jules Verne etortzen. Gaur egun, hiri bat marrazten du bere irudimenezko munduak turistak erakartzeko. Bisitatzea gomendatzen dut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Nantes é uma cidade muito desconhecida para muitos espanhóis. Mas cada vez mais há mais viajantes que vêm para a cidade de Jules Verne. Uma cidade que atualmente inspira seus mundos imaginários para atrair turistas. Eu recomendo visitar.

  Istorioak Europan panpi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esker Mere. Zalantzarik gabe, hartu zure aholkuak hurrengo aldian Lisboako bisitatzea. Ziur naiz txotxongilo museoa merezi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Graças Mere. Certamente o seu conselho próxima vez que visitar Lisboa. Certamente vale o museu de bonecos

  Istorioak Ngorongoro al...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pink, Kawil: Ngorongoro bezalako leku magikoa bisitatzea atsegina da, ia gai emozio horiek transmititu nahi dutenentzat, oraindik ere, ez dakit izanik sortutako konparagarria. Sektoreko esker
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Rosa, Gancho: o prazer de visitar lugares mágicos como Ngorongoro é quase comparável ao que é produzido por ser capaz de transmitir essas emoções para aqueles que ainda não sei. Sinceros agradecimentos

  Istorioak Europan panpi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esker Mere. Zalantzarik gabe, hartu zure aholkuak hurrengo aldian Lisboako bisitatzea. Ziur naiz txotxongilo museoa merezi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Graças Mere. Certamente o seu conselho próxima vez que visitar Lisboa. Certamente vale o museu de bonecos

  Istorioak Hilerriko Goy...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez nekien. Hurrengoan Madril bisitatzea hurbilduko dut. Apartekoa istorioa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Eu não tinha idéia. Vou abordar a próxima vez que visitar Madrid. Relatórios sensacional

  Istorioak Plaza de Mayo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Era berean, dorrea izan zen garai batean, baina etzanda, zorionez, erabaki zen, jatorrizko itxura kolonial birsortu. Museo txiki bat bisitatzea gomendatzen bertan. Izan zen kontseilu honetan zuen, hiria gobernuaren egoitza, eta ez sendo batean, gobernuaren egoitza Virreinato du, non independentzia Argentinako lehen urratsak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Na minha frente estava um dos poucos edifícios antigos em Buenos Aires, o Cabildo. Esta foi a sede do governo da cidade nos tempos coloniais, data de 1725. Claro desde sofreu muitas mudanças e amputações. Dos cinco arcos flanqueando cada lado da torre de hoje só sobreviveu por dois. Os outros foram demolidos para construir e ampliar as ruas ao redor. Além disso, a torre estava deitado em um momento, mas, felizmente, decidiu-se reconstruir a aparência original colonial. Ele abriga um pequeno museu recomendo visitar. Foi neste conselho, sede do governo da cidade, e não na forte, sede do governo do Vice-Reinado, em que os primeiros passos da independência da Argentina. Isso ocorreu em 25 Maio 1810, de modo que o quadrado foi renomeado para "Plaza de Mayo".

  Istorioak Alcatraz aldi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dagoeneko gara barruan, Alcatraz gela bisitatzea, , kartzela audioguide joan shelling historia batekin armatua. Here, preso bakarrik dira hilean behin eta edozein kontaktu fisiko gabe bisitatu, , larriko beira baten bidez.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Estamos já dentro, na sala de visitas de Alcatraz, armado com algum bombardeio história audioguide indo da prisão. Aqui, prisioneiros só podiam ser visitadas uma vez por mês e sem qualquer contato físico, através de um vidro grosso. É agonizante para se sentar em um desses bancos e, aproximar o aparelho ao ouvido, tente imaginar a demissão dos parceiros. Frente, a principal avenida da prisão, flanqueado em ambos os lados por dois andares de células, era conhecido como Broadway. Bares e mais bares. Cockpits modelados uns dos outros. Tão perto de si e tão longe ao mesmo tempo. As células são como os inquilinos últimos deixaram a sua, desprovido de ilusões e cheio de renúncia. Porque de Alcatraz no se podia escapar. Essa foi uma das primeiras coisas que aprendi os presos que vieram até aqui (de outras prisões por causa de sua particularmente perigoso) e ouviu as mesmas palavras de boas-vindas, o artigo onipresente 5 dos regulamentos prisionais: "Você tem direito a receber alimentos, roupa, cuidados de abrigos e assistência médica. Qualquer outra coisa que você recebe é um privilégio ".