astelehena – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 16 Résultats  kweezine.com
  Eureka! Zientzia Museoa...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Astelehena: 10:00etatik 16:00etara
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Lunes: de 10:00 a 16:00 h.
  Spri Sareak Euskadi bis...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ekainak 18, astelehena – Donostiako Teknologi Parkea. Ekainak 19, asteartea – Bizkaia Plaza Eraikina. SPRI. Ekainak 20, asteazkena – Arabako Teknologi Parkea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
18 junio, lunes – Parque Tecnológico San Sebastián. 19 de junio, martes – SPRI – Plaza Bizkaia. 20 Junio, miércoles – Parque Tecnológico de Alava
  SPRI sareak euskadi bis...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ekainak 18, astelehena – Donostiako Teknologi Parkea. Ekainak 19, asteartea – Bizkaia Plaza Eraikina. SPRI. Ekainak 20, asteazkena – Arabako Teknologi Parkea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
18 junio, lunes – Parque Tecnológico San Sebastián. 19 de junio, martes – SPRI – Plaza Bizkaia. 20 Junio, miércoles – Parque Tecnológico de Alava
  Euskadiko Teknologia Pa...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bilketa kanpaina gaur astelehena hasiko da eta datorren abenduaren 19an bukatu, eta 20an Arabako Elikagai Bankuari emango zaizkio dohaindutako elikagai guztiak behartsuei banatzeko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Las campaña de recogida comenzará hoy lunes y finalizará el día 19 de diciembre, será el día 20 cuando todo lo donado será entregado al Banco de Alimentos de Álava, para su distribución entre los más necesitados.
  (Español) Visita al Par...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Irailaren 26an, astelehena, Arabako Teknologia Parkeak ordezkaritza argentinar baten bisita hartu du; ordezkaritza horretan, Ricardo Male jauna, Pilarreko Udaleko Gobernu Idazkaria (Argentina), eta Delfin Gibert eta Rubén Yantorno, Exal Group-eko jaunak, etorri dira.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
El lunes 26 de septiembre el Parque Tecnológico de Álava ha recibido a una delegación argentina compuesta por, D. Ricardo Male, Secretario de Gobierno de la Municipalidad Del Pilar (Argentina), Delfin Gibert y Rubén Yantorno, de Exal Group.
  EAEko IKTen sektoreko h...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Datorren astean, uztailaren 26tik (astelehena) abuztuaren 1era (igandea), EAEko IKTen (Informazioaren eta Komunikazioaren Teknologiak) sektoreko 12 enpresa AEBetako Kalifornia Estatura joango dira negozio-bidaia batean.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Un total de doce empresas vascas del sector TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) viajan la próxima semana a California en el marco de un viaje de negocios que se desarrollará desde el lunes, 26 de julio, hasta el domingo, 1 de agosto y que ha sido promovido por el Cluster Vasco de Electrónica, Informática y Telecomunicaciones (GAIA-Cluster TEIC) y el Gobierno Vasco.
  Amerika Arteko Garapen ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Latinoamerikako finantza erakunde nagusiaren ordezkaritza tekniko bat Euskadin izango da gaurtik (astelehena) ostiralera bitartean; bisitaldi hau Patxi López Lehendakariak urrian AEBra eginiko enpresa misioaren emaitza da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Una delegación técnica de la principal organización financiera de Latinoamérica estará en Euskadi entre hoy lunes y el viernes, fruto de la misión empresarial del lehendakari Patxi López a Estados Unidos, en octubre. El BID financió, solo el pasado año, más de 8.300 millones de euros para proyectos de desarrollo en Latinoamérica. Es la segunda visita de esta entidad en un mes, lo que abre la posibilidad a las empresas vascas de participar en negocios en Latinoamérica
  Amerika Arteko Garapen ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Latinoamerikako finantza erakunde nagusiaren ordezkaritza tekniko bat Euskadin izango da gaurtik (astelehena) ostiralera bitartean; bisitaldi hau Patxi López Lehendakariak urrian AEBra eginiko enpresa misioaren emaitza da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Una delegación técnica de la principal organización financiera de Latinoamérica estará en Euskadi entre hoy lunes y el viernes, fruto de la misión empresarial del lehendakari Patxi López a Estados Unidos, en octubre. El BID financió, solo el pasado año, más de 8.300 millones de euros para proyectos de desarrollo en Latinoamérica. Es la segunda visita de esta entidad en un mes, lo que abre la posibilidad a las empresas vascas de participar en negocios en Latinoamérica
  Arantxa Tapia sailburua...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Arantxa Tapiak, Ekonomi Garapen eta Lehiakortasun sailburuak, India eta Singapurrerako misio komertzial eta instituzional bati ekingo dio bihar (astelehena), Asia hego-ekialdeko merkatuaren potentzialtasunak aztertzeko eta harremanak egiteko herrialde haietan kokatutako euskal enpresekin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
La consejera de Desarrollo Económico y Competitividad, Arantxa Tapia inicia, mañana lunes, una misión comercial e institucional a India y Singapur para analizar las potencialidades del mercado del sureste asiático y establecer contactos con las empresas vascas radicadas en esos países. Además, el viaje servirá para la inauguración de la nueva oficina en Singapur del Grupo SPRI, la agencia vasca de desarrollo empresarial dependiente del Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad, una apertura que tendrá lugar el 27 de marzo. Con este acto se cerrará la misión comercial e institucional.
  Bizkaiko Golkoan zenbat...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Azterketa egiteko, AZTI-Tecnaliako eta IEOko aditu-talde bat Itsasoko Idazkaritza Nagusiaren Emma Bardan ontzi ozeanografikoan itsasoratuko da, hurrengo larunbatean, Pasaiako portutik. Irailaren 3an, astelehena, bi erakundeetako ikertzaileez osatutako beste talde bat sartuko da itsasora, Gijóngo portutik, IEOren Ramón Margalef ontzi ozeanografikoan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
La campaña científica JUVENA emplea dos barcos de pequeño o mediano tamaño, ya que su menor calado les permite prospectar en las condiciones más óptimas las poblaciones de anchoa juvenil, que suelen ocupar los primeros metros de la columna de agua. Otra razón para utilizar dos embarcaciones es poder cubrir un área potencial de distribución muy extensa en poco tiempo, ya que los juveniles pueden habitar en estas fechas desde aguas oceánicas situadas mar adentro hasta aguas cercanas a la costa.
  Spri Sarea Euskadin iza...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
• Ekainak 18, astelehena – Donostiako Teknologi Parkea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
• 18 junio, lunes – Parque Tecnológico San Sebastián
  Vicomtech-IK4-k ICIDS b...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Gaurtik (astelehena) azaroaren 15a bitarte, narratibara aplikatutako teknologia berriei buruzko nazioarteko biltzarra antolatu du Vicomtech-IK4-k, Gipuzkoako Parke Teknologiko eta Zientifikoan. Aurreko aldietan, Vancouverren (Kanada), Edinburgon (Erresuma Batua) edo Erfurten (Alemania) antolatu da biltzar hori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Vicomtech-IK4 organiza desde hoy lunes al 15 de noviembre en el Parque Científico y Tecnológico de Gipuzkoa, la mayor conferencia a nivel internacional sobre nuevas tecnologías aplicadas a la narrativa. En ediciones anteriores, esta conferencia se ha celebrado en Vancouver (Canadá), Edimburgo (Reino Unido) o en Erfurt (Alemania). En esta ocasión, y por primera vez a nivel estatal, es San Sebastián la ciudad elegida, gracias a la colaboración de  Vicomtech-IK4 y el apoyo del Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco.
  Euskadiko Teknologia Pa...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Arabako Teknologi Parkeak aurten lehen aldiz jarri du martxan mota honetako kanpaina, hurrengo goiburuaz, Helburua 3000 kilogramo Zer kostatzen zaizu kilogramo bat galdu eta gehien behar duenari ematea? Bilketa kanpaina gaur astelehena hasiko da eta datorren abenduaren 19an bukatu, eta 20an Arabako Elikagai Bankuari emango zaizkio dohaindutako elikagai guztiak behartsuei banatzeko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Por primera vez el Parque Alavés realiza una campaña de este tipo y se lleva a cabo bajo el siguiente lema, objetivo 3.000 KILOS ¿qué te cuesta quitarte un kilo y cederlo a quién más lo necesita?Las campaña de recogida comenzará hoy lunes y finalizará el día 19 de diciembre, será el día 20 cuando todo lo donado será entregado al Banco de Alimentos de Álava, para su distribución entre los más necesitados.Se instalarán cajas en el hall de todos los edificios del Parque para las donaciones y con el fin de que todos aquellos que quieran sumarse puedan hacerlo, en el Parque Tecnológico se habilitarán dos puntos de venta de alimentos, uno en el hall del edificio central y otro en la cafetería.Los alimentos solicitados por el Banco de alimentos de Álava son legumbres, pasta, arroz, leche, aceite y productos para bebés (pañales, leche infantil, toallitas, biberones, etc).
  Abendurako Autobus Zerb...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Urriaren 31 (Astelehena) “ZERBITZURIK GABE”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
31 de Octubre (Lunes) “SIN SERVICIO”
  Autobus zerbitzurik - W...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Jakin ezazue, oporraldia dela eta, ez dela autobus zerbitzurik egongo, abuztuaren 1etik, -astelehena-, abuztuaren 19ra, -ostirala-.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Informamos que, debido al periodo vacacional, no habrá servicio de autobús desde el lunes 1 de agosto hasta el viernes 19 de agosto.