atzo – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      668 Results   80 Domains   Page 4
  2 Hits terraklinker.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bestalde, Maite Peña Gipuzkoako Gizarte Politikako diputatuak gogorarazi du atzo Donostian egindako lasterketa solidarioak izan zuen arrakasta, partaide “asko eta askorekin 5,5 km egiten”. Horren harira, azpimarratu du Katxalin elkarteak egiten duen sentsibilizazio “lan handia” gaixotasun hori “gizarteratzen, emozioak bideratzen laguntzeko terapietan, bularreko minbizia duela jakin berri duen emakumeari eta haren familiari babesa ematen”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioef.org as primary domain
Por su parte, la diputada de Políticas Sociales de Gipuzkoa, Maite Peña, ha destacado el éxito de la marcha solidaria de 5,5 km celebrada ayer en Donostia,  y en ese sentido ha subrayado la ”gran labor” que desarrolla la asociación Katxalin: “llevando a cabo campañas de información o sensibilización, terapias que ayudan a gestionar mejor las emociones, el apoyo a mujeres recién diagnosticadas de cáncer de mama o apoyo a sus familiares”.  La diputada ha recordado que Katxalin, que cuenta ya con más de 700 socias, realiza ese trabajo con dos objetivos prioritarios: “por un lado ofrecer una visión más positiva de la enfermedad,  y por otro mejorar la calidad de vida de las afectadas”. Unido a eso ha destacado que la Diputación Foral de Gipuzkoa “lleva años” colaborando con Katxalin y “apoyando” su proyecto, y “así lo vamos a seguir haciendo, “porque además -ha añadido-, recordemos que el cáncer no es un sprint, sino una carrera de fondo”.
  5 Hits developer.salesforce.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hasten den guztia bukatzen omen da eta halaxe gertatu da Badu Badako bisita gidatu bereziekin ere. Atzo eskaini zuen azkena Aizpea Goenagak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badubada.com as primary domain
Dice que todo lo que empieza, acaba, y así ha sucedido también con las visitas especiales a Badu Bada. Ayer ofreció la última Aizpea Goenaga.
  15 Hits www.haeusler-contemporary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Atzo jokatu ziren GEPeko neguko barne txapelketen finalak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain
Ayer se jugaron las finales del campeonato interno de GEP
  unibasq.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Atzo, abenduaren 1ean euskararen eguna ospatzeko Miren Lourdes Oñederra hizkuntzalariarekin Unibasq-en solasaldi atsegin bat izan genuen. Euskara eta gizarte elebidunei buruz aritu ginen, hausnarketa interesgarriak eginez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain
Ayer, 1 de diciembre, con motivo de la celebración del día del euskera tuvimos un charla con la lingüista Miren Lourdes Oñederra acerca de las sociedades bilingües y el euskera, con reflexiones muy interesantes.
  4 Hits www.sanpool.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Atzo, Urriak 17an, Irun- Hondarribiko POBREZA ZERO POBREZIA plataformak, kontzentraziorako deialdia egin zuen POBREZIARI aurpegia eman! esloganarekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irungolasalle.org as primary domain
Ayer, miércoles 17, la Plataforma POBREZA ZERO POBREZIA de Irun-Hondarribi realizó una concentración en Irún con el eslogan !Rebélate contra la POBREZA!.
  www.medcomtechgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Atzo goizean Abendaño Ikastolara hurbildu zen Radio Vitoriako Gaur Magazine irrati saioko unitate mugikorra. Bertan, Iker Perea kazetariak Josemi Nanclares eskolako zuzendariarekin eta Belén Fernández de Retana Guraso Elkarteko ordezkariarekin hitz egin zuen Araban burutzen den lehenengo Elkartokiri buruz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elkartoki.com as primary domain
Ayer la unidad móvil del programa Gaur Magazine de Radio Vitoria se acercó hasta Abendaño Ikastola para hablar con Josemi Nanclares (director del centro) y con Belén Fernández de Retana (representante del AMPA) sobre el primer Elkartoki que se lleva a cabo en Álava. Durante la entrevista con Iker Perea hablaron de las dinámicas que se dan en el patio, de sus expectativas, del trabajo de la artista residente Naiara Palacios y de otras muchas cosas interesantes.
1 2 3 Arrow