atzo – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 15 Ergebnisse www.haeusler-contemporary.com

Atzo jokatu ziren GEPek...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atzo jokatu ziren GEPeko neguko barne txapelketen finalak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Ayer se jugaron las finales del campeonato interno de GEP

Espainiako areto futbol...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atzo ospatu zen talde kiroletako Espainiako Txapelketako sailkapen faseko lehengo jardunaldia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Ayer se celebró la primera jornada de la fase de clasificación para los Campeonatos de España en deporte de equipo.

Aston Bila Arrasateko a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atzo amaitu zen Arrasateko kanpuseko areto futbol txapelketa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Un total de 15 equipos han participado en el campeonato de fútbol sala de la facultad de Arrasate.

Mondragon Unibertsitate...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atzo, Pau-n (Frantzian) izan ginen Mondragon Unibertsitateko 3 ikaslerekin, Zabalki euskal pilota txapelketa internazionalean parte hartzen. Eskuz banakako txapela irabazi genuen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	3 alumnos de Mondragon Unibertsitatea participaron en el torneo internacional de pelota Zabalki que se celebró ayer en Pau(Francia). Ganamos en la modalidad de pelota a mano 4 1/2

Kurtso berriko nazioart...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	17-18 kurtsoa martxan dago, eta atzo seihileko honetan Goi Eskola Politeknikoan egongo diren nazioarteko ikasleak hartu zituen Bibliotekak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	El curso 17-18 ya está en marcha y ayer la Biblioteca acogió al alumnado internacional que compartirá estancia en la Escuela Politécnica Superior este semestre.

Euskararen eguna ospatu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abenduaren 3an izan zen Euskararen nazioarteko eguna, eta ostiralean elurra dela eta Arrasaten ospakizunik gabe geratu baziren ere, atzo IDEO-ko ikasleek Euskararen eguna ospatzeko tartea izan zuten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	El día internacional del Euskera fué el 3 de diciembre, y aunque el viernes debido a la nieve los/as alumnos/as de Arrasate se quedaron sin celebración, ayer los/as alumnos/as de IDEO pudieron celebrarlo.

Berriup-eko 10 proiektu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atzo beren startup proiektuak aurkeztu zituzten gure ekintzaile taldeek aurrera pauso garrantzitsu bat eman dute Mondragon Team Academy-ren komunitatean honako arrazoi hauegatik:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Los equipos emprendedores que ayer presentaron sus startups en la fase final para entrar en la aceleradora de Berriup marcaron un hito importante dentro de la comunidad de emprendedores de equipo de Mondragon Team Academy por varios motivos:

Espainiako areto futbol...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Euskadiko Txapelketa irabaziz sailkapena lortu eta gero, gure ibilbidea jarraitu behar genuen. Atzo, lehengo jardunaldia Kantabriako irabazleen kontra jokatu behar genuen, eta martxoak 21an Extremadura eta Galiziako irabazleen kontra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Después de lograr la clasificación ganando en Campeonato de Euskadi, teníamos que seguir nuestra participación jugando la primera jornada ayer contra los ganadores de Cantabria y el 21 de marzo contra los ganadores de Extremadura y Galicia.

Elkarlan-hitzarmena sin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atzo, azaroak 17, sinatu zuten Etxauzia proiektuak eta Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultateka elkarlanerako hitzarmena. Eskoriatzako campusean egindako sinadura ekitaldian, parte hartu zuten Begoña Pedrosa Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultateko dekanoak eta Filipe Bidart Etxauzia Elkartearen ordezkariak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Ayer viernes, 17 de noviembre, Filipe Bidart, representante de la Asociación Etxauzia y Begoña Pedrosa, decana de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, firmaron un acuerdo de colaboración entre ambas entidades. El acto tuvo lugar en el campus de Eskoriatza.

Aston Bila Arrasateko a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Txapelketa urrian hasi eta atzo amaitu zen. Finala, Los Germanos eta Aston Bila taldeek jokatu zuten. Partidua 3-5 amaitu zen Aston Bila taldearen alde. Ondorioz, Aston Bila taldeak datorren astean, Urtarrilak 24, Sanber (Goierri) eta Energia 2 (IDEO) taldeen aurka GEPeko txapelduna zehazteko triangular bat jokatuko dute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	El equipo Aston Bila jugará la semana que viene, 24 de Enero, un triangular contra los equipos Sanber (Goierri) y Energia 2 (Ideo). El equipo ganador representará a GEP en el campeonato de MU el 9 de Febrero.

Imanol Badiola, Mondrag...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atzo, abenduak 14, ospatu zen Gasteizko Karting Indoor-ean Mondragon Unibertsitateko karting txapelketa. GEP fakultateko Imanol Badiola izan zen azkarrena.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	20 alumnos de 3 diferentes facultades fueron los alumnos que participaron en el Campeonato de Karting de Mondragon Unibertsitatea que se celebró ayer, 14 de diciembre, en el Karting Indoor de Gasteiz.

Altrius magoa - Biteri ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atzo Magia Zikloko lehen saioa antolatu genuen, Altrius Magoaren ikuskizunarekin. Berarekin harrituta geratu ginen baina, askoz inportanteago, barreka egon ginen saio osoan. Dudarik gabe ikusteko espektakulu bat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Ayer se llevó a cabo la primera de las cuatro sesiones de este Ciclo de Magia en el Colegio Mayor Biteri. Pudimos contar con el excelente Mago Altrius, quien nos hizo reír y asombrarnos a partes iguales. Sin duda un auténtico espectáculo digno de verse. Os esperamos el miércoles que viene con la visita de Asier Kidam ¿Qué nos tendrá preparado?

Karting txapelketa Olab...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atzo arratsaldean, ekainaren 7an, autobusa hartuta Mondragon Unibertsitateko 32 ikasle Olaberriako Vilariño Karting zirkuitora abiatu ziren. 18:00etan hasi zen txapelketa eta ikasleak 3 taldetan banatu ziren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Ayer a la tarde 32 estudiantes de la Universidad de Mondragon se desplazaron al Ciurcuito de Karting de Vilariño que se encuentra en Olaberria. El campeonato comenzó a las 18:00 y los estudiantes se dividieron en 3 grupos. Cada alumno realizó un calentamiento de 10 minutos, y después, 10 minutos de carrera.

Mondragon Unibertsitate...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atzo, Martxoak 8, Zabalki Euskal Pilotako txapelketa internazionala ospatu zen Pau-n (Frantzian). Goizeko 10:00etan Pau-ko pilotalekuan harrera egin ziguten bertaratu ginen ikasle eta arduradun guztiei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Durante todo el día se jugaron diferentes modalidades de pelota y los estudiantes de Mondragon Unibertsitatea tuvieron la oportunidad de jugar junto con los estudiantes de la UPV, la U. Pública de Navarra (upna), U. Bordeaux, U. de Zaragoza, U. de la Rioja, U. de Valencia y U. Pau.