atzo – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.peacfinance.de
  Ipar eta hegoaldeko ika...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Atzo sinatu genuen hitzarmena Euskadi-Akitania Euroeskualderen egoitzan Ikas-bi eta EHIGEko ordezkariek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain
Ayer mismo firmamos el convenio de colaboración en la sede de la Eurorregión Aquitania-Euskadi, conjuntamente con Ikas-bi.
  Barne eztabaida abiatuk...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EAE-rako Hezkuntza Akordio bat lortzeko asmoarekin, Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza sailburuak hezkuntza-eragileak deitu gintuen atzo. EHIGE-k parte hartu zuen bilera horretan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain
Ayer lunes la Consejera de Educación del Gobierno vasco Cristina Uriarte convocó una primera reunión de agentes educativos con el objetivo último de lograr un Acuerdo Educativo para la CAV, reunión en la que participó EHIGE.
  EHIGE-k bat egiten du e...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EHIGE-k bat egiten du Zubiak Eraikiz elkarteak atzo Eusko Legebiltzarrean erroldatu zuen segregazioaren aurkako Herri Ekimen Legegilearekin. EH Bildu, Elkarrekin Podemos eta PSE talde politikoen babesa jaso du ekimen honek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain
EHIGE apoya la Iniciativa Legislativa Popular contra la segregación escolar registrada ayer jueves en el Parlamento vasco por la asociación Zubiak Eraikiz, que contó con el aval de los partidos políticos EH Bildu, Elkarrekin Podemos y PSE.
  Hasiera – 11 orrialdea ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eskerrik asko bihotzez atzo Balmasedara etorrita, Euskal Eskola Publikoari eman diozuen babesagatik. Pozik gaude benetan, lanean jarraitzeko indarrak eraberrituta. 2015ean Elgoibarrera goaz. GORA EUSKAL ESKOLA PUBLIKOA!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain
Millones de gracias a todas las personas que os acercasteis ayer a Balmaseda, a la Fiesta de la Escuela Pública Vasca. Hemos salido reforzadas y reforzados para seguir trabajando a favor de la Escuela Pública Vasca. El año que vien…
  ESKERRIK ASKO BALMASEDA...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eskerrik asko bihotzez atzo Balmasedara etorrita, Euskal Eskola Publikoari eman diozuen babesagatik. Pozik gaude benetan, lanean jarraitzeko indarrak eraberrituta. 2015ean Elgoibarrera goaz. GORA EUSKAL ESKOLA PUBLIKOA!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain
Millones de gracias a todas las personas que os acercasteis ayer a Balmaseda, a la Fiesta de la Escuela Pública Vasca. Hemos salido reforzadas y reforzados para seguir trabajando a favor de la Escuela Pública Vasca. El año que vien toca Elgoibar. GORA EUSKAL ESKOLA PUBLIKOA!
  Euskal Eskola Publikoar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jaia ekainaren 2an “Haziak indartu” lemapean. Atzo egin genuen aurkezpena Gasteizen prentsaurentzat eta Murgian herriarentzat. Lan-taldea martxan da jada eta egitarau ederra prestatzen ari da, beraz, joan motorrak berotzen ekainaren 2rako!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain
Ayer presentamos la 22ª edición de la Fiesta de la Escuela Pública Vasca, que este año se celebrará en Murgia (Araba) el 2 de junio bajo el lema “Haziak indartu”. Realizamos la presentación a los medios en Gasteiz a la mañana y la presentación local en Murgia al mediodía. Ya está todo en marcha para que el 2 de junio sea un éxito. ¡Animo!
  Iparraldean ere hezkunt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ikas-bi, Iparraldeko ikastetxe publiko elebidunetako guraso elkarteak, atzo Baionan eman zuen prentsaurrean parte hartu zuen EHIGE-k. Akademia Ikustaritza eta Euskararen Erakunde Publikoa kritikako zituen Ikas-bik, euren lana oztopatzen dutelakoan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain
EHIGE participó ayer ne la rueda de prensa que ofreció Ikas-bi, federación de padres y madres de la escuela pública bilingüe de Iparralde, para criticar a la Inspeccción educativa francesa y a Euskararen Erakunde Publikoa, que están dificultando su labor de garantizar una enseñanza bilingüe euskara-francés a las familias que los solicitan. Si quieres saber más clica en los siguientes enlaces: Argia, Kazeta, Berria, Gara.
  Berriak – 9 orrialdea –...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Giro ederrean ospatu genuen atzo Elgoibarren euskal Eskola Publikoaren 24. Jaia. Jaiaren web gunean aurkituko dituzue gure balorazioa, hasiera-ekitaldiko hitzak eta argazkiak. Eskerrik beroenak eman nahi dizkizuegu atzo gurekin izan zineten guztioi, eta bereziki ikasturte osoan etengabe lanean aritu diren…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain
La 24 edición de la Fiesta de la Escuela Pública Vasca se ha celebrado en Elgoibar en un ambiente inmejorable. En la web de la Jaia encontraréis nuestra valoración y el discurso de EHIGE, así como fotografías.  Queremos mostrar nuestro…
  Berriak – 9 orrialdea –...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Giro ederrean ospatu genuen atzo Elgoibarren euskal Eskola Publikoaren 24. Jaia. Jaiaren web gunean aurkituko dituzue gure balorazioa, hasiera-ekitaldiko hitzak eta argazkiak. Eskerrik beroenak eman nahi dizkizuegu atzo gurekin izan zineten guztioi, eta bereziki ikasturte osoan etengabe lanean aritu diren…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain
La 24 edición de la Fiesta de la Escuela Pública Vasca se ha celebrado en Elgoibar en un ambiente inmejorable. En la web de la Jaia encontraréis nuestra valoración y el discurso de EHIGE, así como fotografías.  Queremos mostrar nuestro…
  Berriak – 4 orrialdea –...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EHIGE-k bat egiten du Zubiak Eraikiz elkarteak atzo Eusko Legebiltzarrean erroldatu zuen segregazioaren aurkako Herri Ekimen Legegilearekin. EH Bildu, Elkarrekin Podemos eta PSE talde politikoen babesa jaso du ekimen honek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain
EHIGE apoya la Iniciativa Legislativa Popular contra la segregación escolar registrada ayer jueves en el Parlamento vasco por la asociación Zubiak Eraikiz, que contó con el aval de los partidos políticos EH Bildu, Elkarrekin Podemos y PSE. Tal y como…
  Berriak – 4 orrialdea –...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EAE-rako Hezkuntza Akordio bat lortzeko asmoarekin, Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza sailburuak hezkuntza-eragileak deitu gintuen atzo. EHIGE-k parte hartu zuen bilera horretan. Prozesu honetan parte hartuko dugun edo ez erabakitzeko, barne eztabaida prozesua abiatuko du EHIGE-k arrazoi hauengatik: 1.-Ez dago eztabaidarako proposatu…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain
Ayer lunes la Consejera de Educación del Gobierno vasco Cristina Uriarte convocó una primera reunión de agentes educativos con el objetivo último de lograr un Acuerdo Educativo para la CAV, reunión en la que participó EHIGE. Antes de decidir si…
  Jaia – 3 orrialdea – EH...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egun ederra pasatu genuen atzo Zarautzen kalitatezko Euskal Eskola Publikoa aldarrikatzeko bildu ginen milaka lagunek. Lizardi institutuan ospatu zen ekitaldiak eman zion hasiera Jaiari goizeko 11etan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain
Las miles de personas que nos reunimos ayer en Zarautz para reivindicar una Escuela Pública de calidad disfrutamos de un estupendo día. Se dió inicio a la Fiesta con el acto inaugural que se celebró en el instituto Lizardi a…
  Eskerrik asko Zarautz! ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egun ederra pasatu genuen atzo Zarautzen kalitatezko Euskal Eskola Publikoa aldarrikatzeko bildu ginen milaka lagunek. Lizardi institutuan ospatu zen ekitaldiak eman zion hasiera Jaiari goizeko 11etan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain
Las miles de personas que nos reunimos ayer en Zarautz para reivindicar una Escuela Pública de calidad disfrutamos de un estupendo día. Se dió inicio a la Fiesta con el acto inaugural que se celebró en el instituto Lizardi a las 11 de la mañana. Además de representantes de la comunidad educativa de la Escuela Pública Vasca, contamos con la presencia de representantes de agentes educativos, sociales y políticos.