Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 34 Résultats 23 Domaines

restaurantgeorgesparis.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Adi egon gure sare sozialei bertan emango baititugu ezagutzera udako ingeleseko 5 ikastaroak irabazi dituztenen izenak. Zorte on!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elduaien.com comme domaine prioritaire	Estad atentos a nuestras redes sociales para conocer los nombres de los o las 5 ganadoras de los cursos de verano. ¡Buena suerte!

2 Résultats www.buehler-technologies.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hondakin bilketa sistema egokiena aukeratzeko ezinbestekoa da sortzen ditugun hondakinak nola osatzen diren jakitea horrela soilik baloratu ahalko baititugu bilketaren emaitzak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bergara.net comme domaine prioritaire	Valorar y escoger entre los diferentes sistemas de recogida de residuos requiere un análisis previo de la composición y cantidad de los residuos que son generados diariamente en nuestros hogares.

www.biobioestuyo.cl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Euskal Herriak behar duena bere baliabide guztien gaineko erabakimena izatea dela nabarmendu du EH Bilduko eledunak, modu honetan, denonak diren baliabideak denon beharrizanen mesedetan jarri ahal izango baititugu, jendarte eredu berri bat eraikiz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alternatiba.net comme domaine prioritaire	Desde la óptica de EH Bildu pensamos que lo que de verdad necesita Euskal Herria es poder disponer de todos sus recursos para así poder construir un modelo de sociedad radicalmente distinto al actual, que ponga en primer plano las necesidades básicas de toda la sociedad, en vez de el negocio de unos pocos.

www.cddfjw.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beraz, irakasle horiek gurekin izateko eta ikastetxeetan egiten duten lan itzela aitortzeko, Irekin Praktika Onen Lehiaketa bitan deitu dugu orain arte, eta harrera handia izan dute, 94 praktika on jaso baititugu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fpeuskadinews.com comme domaine prioritaire	En una de las caras, con estructuras formales y estables, abordamos la operativa del “negocio” (gestión de los recursos, procesos, optimización, calidad y mejora,…).

2 Résultats corp.alsi.kz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hondakin bilketa sistema egokiena aukeratzeko ezinbestekoa da sortzen ditugun hondakinak nola osatzen diren jakitea horrela soilik baloratu ahalko baititugu bilketaren emaitzak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bergara.eus comme domaine prioritaire	Valorar y escoger entre los diferentes sistemas de recogida de residuos requiere un análisis previo de la composición y cantidad de los residuos que son generados diariamente en nuestros hogares.

www.chep.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Orri honek hezkuntzako hainbat esperientzia eta ikerlan ezagutarazteko plataforma bat izan nahi luke; hain zuzen ere, gaitasun intelektual, sozial, emozional eta etikoak garatzeko helburua duten esperientzia eta ikerlanak, behar-beharrezkoak baititugu halakoak mundu global eta multikultural batean balio demokratikoak oinarri hartuta bizitzeko; izan ere, horixe da gizarterako, pertsonaren eta hiritarraren hezkuntza (gphh) deritzanaren helburu nagusia.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir educacionsocialyciudadana.com comme domaine prioritaire

Esta página pretende ser una plataforma de divulgación de experiencias e investigaciones educativas orientadas a potenciar el desarrollo de competencias intelectuales, sociales, emocionales y éticas necesarias para vivir con valores democráticos en un mundo global y multicultural, que constituyen el propósito central de lo que se denomina educación social, personal y ciudadana (espc).

2012.atomexpo.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hemendik aurrera, baliabide hau hobetzen segituko dugu: alde batetik, definizio osoak emango ditugu NZHn (oraingoz, terminoei dagozkien zeinuak soilik eman baititugu), eta, bestetik, sarrera gehiago erantsiko ditugu, oraindik sartzeke dauden oinarri-oinarrizko horiek bereziki.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir glosario.pikaramagazine.com comme domaine prioritaire	A partir de ahora seguiremos mejorando esta herramienta. Lo haremos, por un lado, facilitando las definiciones completas en LSE (de momento, solo hemos alcanzado a signar los términos en sí); y, por otro, incorporando nuevas entradas, sobre todo las básicas que aún no figuran.

festafrika.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Paleten sistema eta edukiontzi sistema uztartzeari esker, arinago bilakatu ahal izan gara, eskaerak sistema bakoitzean prestatzen baititugu faktore desberdinen arabera, besteak beste: produktuen biraketa, tamaina, etab.”, Guillermo Ecenarro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir begira.ulma.com comme domaine prioritaire	“La combinación del sistema de pallets y del sistema de contenedores nos ha permitido ser más ágiles ya que preparamos los pedidos en cada sistema según diferentes factores, como son la rotación, tamaño, etc. de los productos”, Guillermo Ecenarro.

gasplus.canadiantire.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Egun osorako programatu dira ponentziak, tailerrak eta solasaldiak enpresa-joera berriak hurbiltzeko Bidasoa Eskualdera. Gainera topagune bat ere izango dugu, non lanerako hainbat gune egokitu baititugu:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bidasoa-activa.com comme domaine prioritaire	Irun 1 de abril de 2011.- Bidasoa activa organiza la tercera edición de la Feria Krea Bidasoa el próximo día 14 de abril de 2011 en el Recinto Ferial de Ficoba. Durante toda la jornada están programadas ponencias, talleres y charlas para acercar las nuevas tendencias empresariales a la comarca del Bidasoa. Además, habrá un punto de encuentro habilitado en varios espacios de trabajo:

www.procmura-prica.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gure esperientzia teknikarik hoberena da, askatasun guztiarekin prestatzen baititugu jakiak gozamena eta dibertimena sortzeko. Gure oinarriak gordetzen ditugu:, gure ingurumenaren eta gure helburuak posible egiten dituzten ekoizleen alde egiten dugu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir neruaguggenheimbilbao.com comme domaine prioritaire	Nuestra experiencia es la mejor técnica, cocinamos con libertad para crear placer y diversión. Fieles a nuestros principios, defendemos el entorno y a los productores que hacen posible nuestro objetivo: ser vanguardia e innovar sin perder el sabor de nuestras raíces.

www.mondragon-corporation.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	KAUDIMENA: Espainiako Bankuak ezarritako irizpideen arabera, Euskadiko Kutxaren kaudimen-ratioa % 11,56koa da, erakunde arautzaile horrek finkatutakoa (% 8) baino askoz ere handiagoa. Ondorioz, liderrak gara gure Sektorean, 474 milioi euroko soberakinak baititugu Baliabide Propioetan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mondragon-corporation.com comme domaine prioritaire	SOLVENCIA: Caja Laboral mantiene un ratio de solvencia calculado en base a los criterios establecidos por el Banco de España del 11,56%, superando claramente el 8% exigido por el regulador, lo que le otorga una posición de liderazgo en el Sector con un excedente de Recursos Propios de 474 millones de euros. Tras esta situación estos ratios no se verán prácticamente afectados.

5 Résultats kweezine.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Xiao Ming ZTE Europako lehendakariaren esanean, aliantza hau ZTErentzat “funtsezko aurrerapausoa da Europako gure inbertsioetarako, gure konpainiara Euskalteleko langile oso kualifikatuen esperientzia eta jakintza ekarriko baititugu. ZTE hazten ari da Europan, eta profesional horien beharra dugu, proiektu berriak sendotasun gehiagorekin gauzatzen lagunduko baitigute”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parke.eus comme domaine prioritaire

Xiao Ming, Presidente de ZTE Europa, ha asegurado que esta alianza supone para ZTE “un paso esencial en nuestra inversión en Europa, incorporando a nuestra compañía la experiencia y los conocimientos de personal altamente cualificado de Euskaltel. ZTE está en fase de crecimiento en Europa y necesitamos a estos profesionales, que nos van a permitir ejecutar nuevos proyectos con mayor solidez”.

2 Résultats turismo.tuxtla.gob.mx

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“Guztiz eskertzekoa da aste honetako bileretan, zein aurretik egindako guztietan, zumaiarrek izan duten inplikazio, arreta eta parte hartzea, horri esker ezagutu ahal izan baititugu auzotar guztien kezka, proposamen eta iradokizunak” adierazi du alkateak, Oier Kortak.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zumaia.eus comme domaine prioritaire

El Ayuntamiento de Zumaia da las gracias por la alta participación ciudadana que han tenido las reuniones llevadas a cabo esta semana para presentar el borrador de la estructura elaborada para la regulación del aparcamiento en el municipio. “Queremos agradecer a toda la ciudadanía, así como a las y los comerciantes y hosteleros, su atención, implicación y participación en todas las reuniones celebradas a lo largo de este proceso, puesto que gracias a ello hemos podido conocer sus necesidades, inquietudes, y propuestas al respecto”, ha señalado el alcalde, Oier Korta.

www.artium.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mundu berezi batean bizi gara, non guztiok ekoizten baititugu irudiak eta guztiak bilaka baikaitezke irudi. Irudi horietako batzuk beste batzuekin batera ekoizten ditugu eta haiekin partekatzen; beste batzuk, berriz, gure agendan esku hartzeko daude ekoitzita, eta ez garen zerbait bezala, behatzea mingarri zaigun zerbait bezala irudikatzen gaituzte.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artium.org comme domaine prioritaire

Vivimos en un mundo en el que todos producimos imágenes y todos estamos sujetos a la posibilidad de ser convertidos en imágenes. Algunas de estas imágenes las coproducimos y compartimos con otros, otras están producidas para intervenir nuestra agencia, representándonos como algo que no somos, como algo que nos duele mirar. La visibilidad es un campo de batalla y de experimentación en el que pueden darse lógicas de visión alternativas a las imágenes de consumo industrialmente producidas y distribuidas.

www.icelab.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ibilbidea pista beretik igotzen hasten da, basotik atera eta handik metro gutxira utzi behar da larreetan sartzeko, non Azpegi I eta Azpegi II trikuharriak aurkituko baititugu. Toki horretatik, ibilbideak adar pare bat du.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir irati.org comme domaine prioritaire

La ruta comienza ascendiendo por la misma pista, que sale del bosque para abandonarla a los pocos metros y entrar en los pastos, donde encontramos los dólmenes Azpegi I y Azpegi II. Desde ese punto, el recorrido tiene dos derivaciones. A la izda el camino sube a la loma de Soroluze, donde se hallan el dolmen y el cromlech del mismo nombre; a pocos metros se aprecian los vestigios de unas trincheras del siglo XIX y, dominando el lugar, la cima de Urkulu con su torre romana. Bajando de nuevo la otra derivación nos lleva a los cromlech de Azpegi y a los dólmenes de Azpegi III y IV, en el collado homónimo.

www.bedhead.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mungiaraino egingo dugu aurrera, non hiribilduak eta elizateak izango baititugu zain.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesporeuskadi.es comme domaine prioritaire	Seguiremos hasta llegar a Mungia, donde nos esperan las villas y anteiglesias.

baititugu – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot