bananduta – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.bizkaia.net
  Bizkaia.Net - Familia u...  
Egoera bereziak (minusbalioa, lanerako ezgaitasuna, ikasle izatea, alarguntasuna, bananduta edo dibortziatuta egotea) frogatzen dituzten ziurtagiriak.
Certificados pertinentes para acreditar situaciones especiales tales como la condición de persona con minusvalía o incapacitada para el trabajo, estudiante, viudedad, separación o divorcio.
  Bizkaia.Net - Familian ...  
Programak laguntza emango du umea edo nerabea jatorrizko familiarekin bizi den kasuetan, zein umea edo nerabea bere familiarengandik aldi baterako edo era iraunkorrean bananduta dagoen kasuetan ere, banantze hori neurri judizial edo babes-neurri bat denean (harrera zentro edo familia batean egonda) edo, familiak hala erabaki duelako, beste pertsona batzuekin edo beste senide batzuekin bizi denean.
El programa atenderá tanto a familias donde el niño, niña o adolescente viva con su familia de origen, como casos en los que se encuentre separado de su familia de forma temporal o permanente ya sea como medida judicial, como medida de protección (en centro o familia de acogida) o conviviendo con otras personas o familiares por decisión familiar.
  Bizkaia.Net - Ikuspegi ...  
San Miguel de Linareseko elizako erretaula nagusia. Planta zuzena du, eta gorputz bat dauka, banku baten gainean, bai eta atiko bat ere; hori guztia hiru kaletan, kaleok salomondar zutabe parradunekin daudela bananduta.
Retablo mayor de San Miguel de Linares. Consta de planta recta con un cuerpo sobre un banco, más un ático, todo en tres calles, definidas éstas por columnas salomónicas emparradas. Conserva el sagrario original, de tipo arquitectónico. El retablo se hizo desde el año 1695, interviniendo en él uno de los retablistas barrocos más importantes de la zona, Francisco Martínez de Arce, de Liendo. Se reaprovechó una imagen anterior, el San Miguel del centro del mueble, una activa figura renacentista.