baxuko – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  festafrika.net
  ULMA Handling Systemsek...  
Berrikuntza nabarmenenen artean, FSS/SQS izenez ezagunak diren eskaerak prestatzeko sistemak aurketuzko ditu. Sistema hauek, ULMA-DAIFUKUk garaturiko soluzio berritzaileak dira, material arinekin diseinatu eta kontsumo baxuko motoreak dituzten sistemak alegia.
CeMAT SOUTH AMERICA es una extensión de CeMAT Hannover, el evento mundial más grande del sector de la logística que desde el 2011 también se celebra en Brasil.
  ULMA drainatze kanalak ...  
Lehen fasean, karga handietarako altuera baxuko drainatze kanalak hornitu ziren (SM250MF sistema D-400 karga motarako saretarekin) eta kanalak jarri ziren oinezkoentzako guneetarako (M100 sistema karga arinetarako saretarekin).
En la primera fase, se suministraron canales de drenaje de baja altura para grandes cargas (sistema SM250MF con rejilla para  clase de carga D-400) y canales para uso en zonas peatonales (sistema M100 con rejillas para cargas ligeras).
  Ohar Taularen kontzeptu...  
Helburua da arlo honetan paperaren kontsumoa murriztea eta ohar taularen erabilera sustatzea modu dinamiko eta parte hartzailean. Gainera, kontsumo energetikoa kontuan hartu da eta kontsumo baxuko panela aukeratu da, pantaila automatikoki piztu eta itzaltzen duen programarekin batera.
El objetivo no es otro que el de reducir el consumo de papel en este tipo de entornos y fomentar el uso del tablón mediante un enfoque más dinámico y participativo. Además, se ha tenido en cuenta el consumo energético y se ha apostado por un panel de bajo consumo unido a una programación que enciende y apaga la pantalla automáticamente.
  Saria eskari jasotzaile...  
Beste alde batetik, OPB20NE serie berriak oso harrera ona izan du merkatuan, eta ULMAk erregistratutako maila baxuko eskari jasotzaileen salmentan % 33 handitzea lortu du, aurreko urtearekin alderatuta.
Este modelo ha sido doblemente reconocido ya que por un lado la Asociación independiente de fabricantes y distribuidores de carretillas del Reino Unido Fork Lift Truck Association en su certamen anual, hizo entrega del premio “Ergonomía” a la nueva serie de recogepedidos OPB20NE y otorgó el premio “Seguridad” a la marca Mitsubishi, resultando elegida entre otras muchas de la competencia como Jungheinrich, Linde, Still, Nissan o Toyota. Por otro lado, la nueva serie OPB20NE ha tenido una buena acogida en el mercado, con un incremento del 33% en la venta de recogepedidos de nivel bajo registrado por ULMA en el 2010 con respecto al año anterior. Un éxito más que significativo ya que según la Asociación española de distribuidores y fabricantes de carretillas elevadoras MEDEA, los recogepedidos de nivel bajo han sufrido un descenso de un 26% en unidades facturadas.
  ULMA drainatze kanalak ...  
Maila tekniko handiko proiektua izan da, izan ere hasierako eskaera zen sistemak kaietako ur kopuru handia behar bezala ebakuatzea. Altuera baxuko kanalak instalatu dira, kaiaren beraren murrizketak direla eta.
Se han llevado a cabo las obras de renovación en el puerto Napolitano de Nuova Darsena Molo Vigliena, donde entre otros trabajos, se ha modificado el sistema de drenaje en las zonas de los embarcaderos. Ha sido un proyecto de alto nivel técnico, ya que el requerimiento principal era que el sistema evacuase correctamente la gran cantidad de agua de los muelles. Se han instalado canales de baja altura, debido a las restricciones del propio muelle. En total, se han colocado aproximadamente 1000 metros lineales de canalización.
  Saria eskari jasotzaile...  
Beste alde batetik, OPB20NE serie berriak oso harrera ona izan du merkatuan, eta ULMAk erregistratutako maila baxuko eskari jasotzaileen salmentan % 33 handitzea lortu du, aurreko urtearekin alderatuta.
Este modelo ha sido doblemente reconocido ya que por un lado la Asociación independiente de fabricantes y distribuidores de carretillas del Reino Unido Fork Lift Truck Association en su certamen anual, hizo entrega del premio “Ergonomía” a la nueva serie de recogepedidos OPB20NE y otorgó el premio “Seguridad” a la marca Mitsubishi, resultando elegida entre otras muchas de la competencia como Jungheinrich, Linde, Still, Nissan o Toyota. Por otro lado, la nueva serie OPB20NE ha tenido una buena acogida en el mercado, con un incremento del 33% en la venta de recogepedidos de nivel bajo registrado por ULMA en el 2010 con respecto al año anterior. Un éxito más que significativo ya que según la Asociación española de distribuidores y fabricantes de carretillas elevadoras MEDEA, los recogepedidos de nivel bajo han sufrido un descenso de un 26% en unidades facturadas.