bidalita – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  sede.ordenacionjuego.gob.es
  Pribatutasuna eta datue...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Kasu horretan, Joko Antolaketarako Zuzendaritza Nagusiaren fitxategietan zuri buruzko informaziorik dagoen edo ez egiaztatze aldera, 1720/2007 Errege Dekretuaren 25. artikuluan zehazten diren datuak eman beharko dituzu, Zuzendaritza Nagusi horretara jakinarazpena bidalita:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sede.ordenacionjuego.gob.es comme domaine prioritaire
En tal caso, con el fin de que se pueda determinar si existe información sobre su persona en ficheros manejados por la Dirección General de Ordenación del Juego, deberá facilitar los datos indicados en el artículo 25 del Real Decreto 1720/2007 mediante comunicación dirigida a dicha dirección General:
  Eskaeren erregistroa JA...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Izapideak arintze aldera, bulego kontsular batean erregistratuz gero, bulegoan bertan eska dezakezu kontratuaren eskaneatutako kopia helbide honetara bidaltzea: registroceres@fnmt.es. Kopia hori bidalita ere, DZFN - TEE-ra (gaztelaniaz, FNMT - RCM) kontratu originala bidaltzea beharrezkoa da, halako prozeduretarako xedatuta dagoen moduan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sede.ordenacionjuego.gob.es comme domaine prioritaire
En el caso de registrarse en una oficina consular, y con el fin de agilizar los trámites, puede solicitar a la propia Oficina Consular, que envíe una copia del contrato escaneada a la dirección registroceres@fnmt.es. El envío de esta copia no exime de enviar el contrato original a la FNMT - RCM, tal y como está establecido en los procedimientos correspondientes.