biomaguneko – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  Albisteak Archives - Pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CIC biomaGUNEko hiru ikerlari nazioarteko zientzialari aipatuenen Thomson Reuters zerrendan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Tres investigadores de CIC biomaGUNE, incluidos en la lista de Thomson Reuters de los científicos más citados a nivel internacional

  Espainiako Kimika Elkar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2013ko urtarriletik, CIC biomaGUNEko zuzendari zientifikoa da Liz Marzán, Kimikan doktorea (Santiago de Compostelako Unibertsitatea), eta nanopartikula plasmonikoen azterketara bideratu du bere ikerketa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Liz Marzán, director científico de CIC biomaGUNE desde enero de 2013, es Doctor en química por la Universidad de Santiago de Compostela, ha centrado su investigación en el estudio de nanopartículas plasmónicas y está considerado como uno de los líderes mundiales en química coloidal y nanoplasmónica, un campo con especial incidencia en diversas áreas, entre las que destaca la biomedicina.

  Parke| Gipuzkoako Zi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CIC biomaGUNE zentroan egindako lanetik, CIC biomaGUNEko Irudi Molekularraren eta Funtzionalaren Erraztasunaren Instalazio Zientifiko-Tekniko Bereizi (ICTS) gisa sortzea, martxan jartzea eta akreditatzea nabarmendu behar da.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

De su trabajo en el centro CIC biomaGUNE, cabe resaltar la creación, puesta en marcha y acreditación como Instalación Científico-Técnica Singular (ICTS) de la Facilidad de Imagen Molecular y Funcional de CIC biomaGUNE. Esta gran instalación de Imagen Molecular y Funcional, acreditada en 2009 como ICTS, es única en España y una de las pocas europeas exclusivamente dedicada a investigación preclínica.

  Luis Liz Marzán Zientzi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liz Marzán, BiomaGUNEko zuzendaria da 2013aren hasieraz geroztik. Kimikan doktoratu zen Santiago de Compostelako Unibertsitatean, eta lotura estuak ditu Vigoko Unibertsitatearekin, hango Kimika Koloidaleko Ikerketa Taldea zuzendu baitzuen 17 urtez, euskal zentroko zuzendari zientifiko izendatu baino lehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Liz Marzán, que dirige BiomaGUNE desde principios de 2013, es Doctor en Química por la Universidad de Santiago de Compostela, y está estrechamente vinculado a la Universidad de Vigo, donde ha dirigido el Grupo de Investigación de Química Coloidal, durante 17 años, antes de ser nombrado director científico del centro vasco.

  Irudi molekularraren in...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biomaguneko Irudi Molekularreko Unitateko Erradiokimika Saileko arduradun Jordi Llopek, kongresuaren helburuetako bat, nazioarteko aditu nabarmenen eta sortu berri diren ikertzaileen arteko elkarrekintza sustatzea dela uste du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	El responsable del Departamento de Radioquímica de la Unidad de Imagen Molecular de Biomagune, Jordi Llop, considera que uno de los objetivos del congreso es impulsar la interacción entre destacados expertos internacionales e investigadores emergentes.

  Jesus Jimenez Barbero I...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jesus Jimenez Barberoren izendapenaz, amaiera emango zaio duela zenbait urte Jose Maria Matok bi zentro ‘anaien’ estrategia zientifikoak finkatzeko abiarazi zuen prozesuari, 2012ko urtarrilean Luis Liz Marzanek Miramongo (Gipuzkoa) Teknologia Parkean kokatutako CIC biomaGUNEko zuzendaritza zientifikoaz arduratu ondoren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Con el nombramiento de Jesús Jiménez Barbero culmina el proceso iniciado hace varios años por José María Mato de apuntalar las estrategias científicas de los dos centros ‘hermanos’, después de que Luis Liz Marzán asumiera también la dirección científica de CIC biomaGUNE, con sede en el Parque Tecnológico de Miramón (Donostia-San Sebastián), en enero de 2012.

  Parke| Gipuzkoako Zi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edizio honetan jasotako proposamen guztien artean, hauei eman zitzaien aitorpena: Gema Climent, NESPLORA enpresaren I+G+d-ko Sortzailea eta Zuzendaria, eta Manuel Martín-Lomas, biomaguneko zuzendari-sortzailea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	De entre todas las propuestas recibidas en esta edición, fueron reconocidos la Fundadora y Directora de I+D+i de la empresa NESPLORA, Gema Climent, y Manuel Martín-Lomas, director-fundador de Cic biomagune.

  Parke| Gipuzkoako Zi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Topaketan zehar, Parkean beren zeregina egiten duten bi profesionalen ibilbidea aitortu zen; batetik, Gema Climent, Nesplorako I+G+d sortzailea eta zuzendaria, eta bestetik, Manuel Martín-Lomas, CIC biomaguneko zuzendari sortzailea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Durante el encuentro se reconoció la trayectoria de dos profesionales que realizan su labor en el Parque, Gema Climent, fundadora y directora I+D+i de Nesplora, y Manuel Martín-Lomas, director fundador de CIC biomagune.

  CIC biomaGUNEko hiru ik...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CIC biomaGUNEko hiru ikerlari ageri dira nazioarteko ikerlari aipatuenak aitortzen dituen Highly Cited Researchers (HCR) zerrendaren azken edizioan: Luis Liz-Marzán, Wolfgang Parak eta Maurizio Prato.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

Los investigadores del CIC biomaGUNE Luis Liz- Marzán, Wolfgang Parak y Maurizio Prato han sido incluidos en la última edición de la lista Highly Cited Researchers (HCR), que reconoce a los investigadores más citados a nivel internacional y que elabora Thomson Reuters, empresa de referencia internacional en el ámbito de las publicaciones científicas. La inclusión en este listado pone de manifiesto el reconocimiento y prestigio internacional de los investigadores que desarrollan su labor en el Centro de Investigación Cooperativa, especializado en innovación en biomateriales y ubicado en Donostia.

  EUSKOTEK aldizkariaren ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elkarrizketaren atalean, erdiko orrialdeetan, CIC biomaGUNEko zuzendari zientifikoa den Luis Liz Marzani egindako elkarrizketa dago; bere etorreraz, zentroaren baliabideez eta erronkez hitz egin dugu urtarrilean erantzunkizun hori hartu zuen zientzilariarekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	En las páginas centrales, publicamos la entrevista realizada al nuevo director científico del CIC biomaGUNE, Luis Liz Marzán, quien nos ha hablado de su llegada al centro, de su visión y de sus retos, seis meses después de haber asumido la nueva responsabilidad.

  Jesus Jimenez Barbero I...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zentroaren zuzendaritza zientifikoaz arduratuko da, sorreraz geroztik kargu horretan izan den Jose Maria Matoren ordez, eta honek CIC bioGUNEko eta CIC biomaGUNEko zuzendari nagusia izaten jarraituko du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Asumirá la función de la dirección científica del centro en sustitución de José María Mato, quien seguirá ejerciendo como director general de CICbioGUNE y CIC biomaGUNE

  EUSKOTEK aldizkariaren ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peruko Lehen Ministroak egindako bisita gai nagusi duen zenbaki honetan, CIC biomaGUNEko Zuzendari Zientifikoaren elkarrizketa eta IK4ko Zuzendari Nagusiaren iritzi artikulua dira aipagarri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	En este número, cuyo tema principal es la visita del Primer Ministro de Perú, destacan la entrevista al Director Científico de CIC biomaGUNE y el artículo de opinión del Director General de IK4.

  Luis Liz Marzán Zientzi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bi zentroetako zuzendari nagusia, José María Mato, eta Soledad Penadés biomaGUNEko ikertzailea ere Espainiako erakunde zientifiko nagusiko kideak dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	El director general de ambos centros de investigación, José María Mato, y la investigadora de biomaGUNE Soledad Penadés, son también miembros de la mayor institución científica española.

  Biomagunek erabilera bi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lan hau Juan José Giner-Casares, Malou Henriksen-Lacey eta Isabel García ikertzaileek egin dute, Biomaguneko zuzendari zientifiko Luis Liz-Marzán-en gidaritzapean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	El trabajo ha sido llevado a cabo por los investigadores Juan José Giner-Casares, Malou Henriksen-Lacey e Isabel García, bajo la dirección del director científico de Biomagune, Luis Liz-Marzán.

  Parke| Biozientziak,...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	José María Matok, aldiz, bioGUNE IKZko eta nanobiomaterialetan espezialista den “anai” biomaGUNEko (Donostia) zuzendaritza nagusiaren buru izaten jarraituko du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	José María Mato continuará liderando la dirección general de CIC bioGUNE así como de su centro ‘hermano’, CIC biomaGUNE especializado en los nanobiomateriales y con sede en Donostia-San Sebastián.

  CIC biomaGUNEko hiru ik...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hasiera > Albisteak > 2016 > CIC biomaGUNEko hiru ikerlari nazioarteko zientzialari aipatuenen Thomson Reuters zerrendan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Inicio > Noticias > 2016 > Tres investigadores de CIC biomaGUNE, incluidos en la lista de Thomson Reuters de los científicos más citados a nivel internacional

  Albisteak Archives - Pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luis Liz Marzan kimikari galiziarra Biomaguneko zuzendari zientifiko berria izango da
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	El químico gallego Luis Liz Marzán será el nuevo director científico de Biomagune

  CIC biomaGUNEk Ikerbasq...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Espezialista, Biomaguneko Nanoteknologia Biomolekularraren taldea koordinatzeaz arduratuko da, Ikerkuntzaren Europako Kontseiluak finantzatutako ikerkuntza proiektu bat burutu ahal izateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	La especialista será la encargada de coordinar el grupo de Nanotecnología Biomolecular de Biomagune, con el objetivo de llevar a cabo un proyecto de investigación financiado por el Consejo Europeo de Investigación.

  “Patenteak ezagutzaren ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CIC bioGUNE eta CIC biomaGUNE zentroetako zuzendari nagusia José M Matok egin zuen jardunaldiaren irekiera hitzaldia. Ondoren Manuel Martin Lomas CIC biomaGUNEko zuzendari zientifikoak jabego intelektual eta ezagutzaren transferentziaz jardun zuen, ikerketa basikoko Kimika Laborategi baten ikuspegia oinarri izanik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

La jornada fue inaugurada por el director general de CIC bioGUNE y CIC biomaGUNE, José M Mato. En este sentido, el director científico de CIC bioGUNE, Manuel Martín Lomas, aportó su visión sobre la propiedad intelectual y la transferencia de conocimiento desde la perspectiva de un laboratorio químico de investigación básica. Manuel Illescas, de la empresa González-Bueno&Illescas, hizo un recorrido general sobre la situación actual del sistema de patentes, mientras que Esther Arias aportó el punto de vista de las herramientas disponibles en este sentido en la Oficina Española de Patentes y Marcas.

  CIC biomaGUNEko hiru ik...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Luis Liz-Marzán CIC biomaGUNEko zuzendari zientifikoa eta Ikerbasque programako ikerlaria da (programa horren helburua da talentua Euskadira erakarri eta atxikitzea). Bere ikerketak ezagunak dira nazioartean: nano-partikulen sintesia eta muntaia, nano-partikuletan oinarritutako detekzioaren eta diagnostiko tresnen garapena eta nano-plasmonika (fenomeno optikoen azterketa nano eskalan).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

Luis Liz-Marzán es director científico de CIC biomaGUNE e investigador del programa Ikerbasque, destinado a atraer y retener talento en el País Vasco. Sus investigaciones son reconocidas internacionalmente en materia de síntesis y ensamblaje de nanopartículas, desarrollo de la detección basada en nanopartículas y herramientas de diagnóstico, y nanoplasmónica (estudio de los fenómenos ópticos a escala nano). El investigador ha sido incluido en las áreas de Química y Ciencia de Materiales de la lista Highly Cited Researchers. Doctor en Ciencias Químicas por la Universidad de Santiago de Compostela, Liz-Marzán realizó su trabajo post-doctoral en el Laboratorio de Van’t Hoff, de la Universidad de Utrecht (Países Bajos). Su lista de galardones científicos es extensa y en ella destacan el Premio Humboldt de Investigación (2010), Premio Dupont de la Ciencia (2010), Premio Burdinola (2011), Premio ECIS-Rhodia (2013), la Medalla de la Real Sociedad Española de Química (2014) y el Premio Rey Jaime I en Investigación Básica (2015). Liz-Marzán es catedrático en excedencia de la Universidad de Vigo y también ha ejercido como profesor invitado en distintas universidades e instituciones de investigación de todo el mundo.