daiteke – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Material magnetoerreologikoak material adimendunak dira, zeinen propietate erreologikoak eremu magnetiko baten bidez aldatu daitezkeen. Hortaz, ohiko sandwichen nukleoa material magnetoerreologikoekin ordezkatu daiteke, sandwich estruktura adimenduak sortzeko.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

En la actualidad, numerosos sectores industriales tienen como objetivo disminuir la amplitud de las vibraciones con el fin de alargar la vida útil de los componentes y reducir la radiación acústica. Con este propósito se utilizan sándwich viscoelasticos, ya que son sencillos de implementar, de bajo coste y eficaces en la atenuación de vibraciones estructurales. Sin embargo, estos sándwich no tienen la capacidad de adaptarse en tiempo real a las condiciones de trabajo, por lo que las últimas investigaciones en control de vibraciones se centran en estructuras inteligentes. Los materiales magnetorreológicos son capaces de modificar sus propiedades reológicas en respuesta a campos magnéticos externos, y por tanto son idóneos para fabricar estructuras sándwich inteligentes.

Eneko Odiaga Arriagaren...

Eguneroko erakundeen bizitza, bizirik irauteko borroka batean eta posizio estrategiko sendoak lortzen laburbildu daiteke, modu honetan eboluzionatuz eta bere nagusitasunaz baliatuz euren “espeziea” betikotzeko aukera lortuz.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

Las actividades empresariales, igual que ocurre con las especies, tienen su ciclo de vida, y si no son capaces de evolucionar para adaptarse al entorno cambiante, corren el riesgo de desaparecer. El día a día de las organizaciones, se resume en la lucha por la supervivencia y por alcanzar posiciones estratégicas fuertes que permitan seguir evolucionando a la misma, de tal forma que su supremacía permita la perpetuación de su “especie”.

Bestalde, praktiken egutegia malgua izan ohi da, eta ikasleen beharretara egokitzen da. Praktikak hiru astean egin daitezke, edo, bestela, sei astean (jardunaldi erdia); epe luzeagoa ere jar daiteke, orduka.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

¿Dónde se realizan las prácticas? En algún centro o institución elegido por el estudiante, o si se prefiere, en un centro recomendado por la Universidad. También es posible realizar las prácticas en el extranjero; en ese caso, las prácticas suelen durar dos meses, para poder optar a las subvenciones Europeas. Por otro lado, el calendario de las prácticas suele ser flexible, y se adapta a las necesidades de cada estudiante. Es posible realizar las prácticas durante tres semanas de manera intensiva, seis semanas a media jornada, o en un plazo más extenso, por horas.

Cookien politika - Mond...

Web honetan zure bisitaren inguruko informazioa erabil daiteke datu anonimoen ebaluazioak eta estatistika-kalkuluak egiteko, baita zerbitzuaren jarraitutasuna bermatzeko edo webguneetan hobekuntzak egiteko ere.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

Cookies de análisis: Son aquéllas que permiten al responsable de las mismas, el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de los sitios web a los que están vinculadas. La información recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web, aplicación o plataforma y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios de dichos sitios, aplicaciones y plataformas, con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios del servicio.

Nahi izanez gero, 10 eg...

Ezarritako egutegiaren arabera, egonaldi hau; Masterraren erdialdera izan daiteke, ikasleak beste materia bat (online) ikasten duen bitartean edo izan daiteke ere, azken materia bezala, Master Amaierako Proiektua hasi aurretik.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

El programa formativo del Master en Economía Social y Empresa Cooperativa contempla una estancia opcional en el País Vasco con el fin de que los participantes puedan conocer de primera mano la Experiencia Cooperativa de Mondragon (ECM). En función del calendario establecido, puede que esta estancia se realice a mitad del Master, mientras el estudiante esté cursando (online) otra materia, o como última materia antes de iniciar el Proyecto Fin de Master.

COMPYTE jaio da, enpres...

Show text Show cached source Open source URL	Test-ak mediku azterketa baten moduan juntzionatzen du: lehiakortasun faktore bakoitza aztertzen da kontutan hartuta bere inplementazio maila enpresan eta bere balorea ponderatzen da aldagai desberdinen arabera. Honek 0tik 100erako balorazio bat emango digu, eta balorazio hau sektore bakoitzeko enpresa eredugarriekin konparatu daiteke.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	El test funciona como si de un examen o un chequeo médico se tratase: se valora cada factor competitivo según su fase de implementación en la empresa y se pondera su valor en función de diversas variables. Ello proporciona como resultado una nota del 0 al 100, nota que se puede comparar con las empresas excelentes de cada sector.

Imanol Gilen tesi defen...

Analisi hontan, itxiera esfortzua azkenengo uneetan handiera nabarmena jasaten duela eta handiera hau aurpegi lauetan kontzentratzen dela behatu da. Txapan sortzen den kixkur moduko forma, azkeen uneetan zapaldu behar da guztiz eta honen ondorioz esfortzuaren handiera aurkitu daiteke.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

Para ello, se realiza un análisis exhaustivo por medio de un modelo de simulación numérica que aporte la información necesaria para comprender el fenómeno de enclavamiento. En este análisis se observa que el esfuerzo de cierre aumenta de manera drástica en las últimas décimas de milímetro previas al cierre completo y que este aumento se localiza sobre las caras planas del macho. Esto se debe a que, se genera un rizo en la chapa que se aplana en los últimos instantes del cierre. De este estudio se entienden las diferencias encontradas entre el modelo de simulación numérica y los resultados experimentales y se sientan las bases para el desarrollo del modelo semi-analítico.

Show text Show cached source Open source URL	Monopolioa eskaera egiten duenarentzako izango da soilik, bere sortzaile zuzena edo besterik gabe eskatzailea izanda ere (pertsona, enpresa edo erakunde bat izan daiteke), eta epealdi jakin baterako izango da estatu bakoitzaren araudiaren arabera.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Una patente esun título otorgado por la Administración estatal por el que se reconoce al solicitante la autoridadde una creación, el monopolio de su usoy el derecho exclusivo de explotación, es decir, el derecho a producir, vender o utilizar la creación en el marco geográfico concreto de ese estado.

Bestalde, praktiken egutegia malgua izan ohi da, eta ikasleen beharretara egokitzen da. Praktikak hiru astetan egin daitezke, edo, bestela, sei astetan (jardunaldi erdia); epe luzeagoa ere jar daiteke, orduka.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

¿Dónde se realizan las prácticas? En algún centro elegido por el estudiante, o si se prefiere, en un centro recomendado por la Universidad. También es posible realizar las prácticas en el extranjero; en ese caso, las prácticas suelen durar dos meses, para poder optar a las subvenciones Europeas. Por otro lado, el calendario de las prácticas suele ser flexible, y se adapta a las necesidades de cada estudiante. Es posible realizar las prácticas durante tres semanas de manera intensiva, seis semanas a media jornada, o en un plazo más extenso, por horas.

Proiektu egituratzailee...

Show text Show cached source Open source URL	Profil aminoazidikoari dagokionez, azido glutamikoaren eta azido aspartikoaren ehunekoak oso handiak dira (10 g/100 g DS eta 13,5 g/100 g DS, hurrenez hurren). Hori dela-eta, umami zaporedun osagai bat izan daiteke.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Dentro del perfil aminoacídico, el ácido glutámico (10g/100g DS) y el ácido aspártico (13,5g/100g DS) se encuentran en alto porcentaje. Por lo que se deduce su potencial como ingrediente fuente del sabor umami.

LEINN - 10. urteurrena ...

Show text Show cached source Open source URL	Hori dela eta, esan dezakegu LEINN graduak startupen sorrera sustatzen duela, eta horiek haztea eta egonkortzea duela helburu. Proiektu horietako batzuk autoenplegura eta mikroETEetara bideratuta daude batik bat, eta irteera profesional interesgarria izan daiteke.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	La mayoría de las empresas se basan en modelos de negocio escalables y con interés para la inversión. De ahí se puede afirmar que el Grado LEINN fomenta e impulsa la creación de startups cuyo objetivo es el crecimiento y la estabilidad. Algunos de los proyectos están más enfocados al autoempleo y micropymes, lo que constituye una salida profesional interesante.

Nahi izanez gero, 10 eg...

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

Julen Iturbe-ren tesiar...

Horren analisiaren emaitza gisara esan daiteke foroa benetan nabarmena dela, erraz identifikatu daitezkeela erabiltzaile liderrak eta erabiltzaileok askotariko gai ugariei buruz mintzatzen direla, gehienak produktuaren, markaren eta, oro har, mendiko bizikletaren ingurukoak direlarik.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

La investigación ha utilizado como materia prima los 46.212 mensajes enviados al foro desde su apertura en julio de 2014 hasta septiembre de 2017. Como resultado, se constata la relevancia del foro, la fácil identificación de usuarios líderes y cómo estos conversan sobre un amplio espectro de temas relacionados con el producto, la marca y la bicicleta de montaña en general. El estudio concluye la conveniencia de impulsar una colaboración más estrecha con los usuarios mediante actividades que respeten su cultura y faciliten la satisfacción de sus aspiraciones de forma controlada y a la búsqueda de espacios con miras a ganar confianza mutua. Más allá del producto, se abren nuevas posibilidades para abrir la marca a sus usuarios e interactuar más y mejor con ellos.

Show text Show cached source Open source URL	Zenbat ordu eskaini behar dizkiot masterrari? Bi modutara egin daiteke matrikula: masterra urte batean edo bitan egin daiteke. Urte batean egiteko, egunean lau ordu eskaini behar zaizkio. Lanean ari bazara, gomendatzen dizugu masterra bi urtetan egitea eta masterrari egunean bi ordu eskaintzea.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	¿Cuántas horas hay que dedicarle al Máster? Hay dos opciones de matriculación: es posible realizar el máster en un año o en dos. En el primer caso, se requieren aproximadamente cuatro horas diarias de trabajo. En el caso de que el estudiante esté trabajando, se recomienda realizar el Máster en dos años. En ese caso, habría que dedicarle al máster dos horas diarias.

Docentia - Mondragon Un...

Show text Show cached source Open source URL	Irakasleen irakaskuntza jardueraren ebaluazioari laguntzeko programa bere misioaren, ikuspenaren eta helburuen bidez mugarritu daiteke.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	El programa de apoyo a la evaluación de la actividad docente del profesorado se puede perfilar a través de la definición de su misión, visión y objetivos.

Gastronomia Zientziak -...

Show text Show cached source Open source URL	"Mundua jada prest dago Zientzia eta Gastronomia uztartzeko. Master hau, arrakastadun interakzio bat sortzeko katalizatzaile interesgarria izan daiteke"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	"El mundo ya está preparado para mezclar la Ciencia y la Gastronomía. Este máster puede ser un interesante catalizador para poder crear una exitosa interacción"

Show text Show cached source Open source URL	Zenbat ordu eskaini behar dizkiot masterrari? Bi modutara egin daiteke matrikula: masterra urte batean edo bitan egin daiteke. Urte batean egiteko, egunean lau ordu eskaini behar zaizkio. Lanean ari bazara, gomendatzen dizugu masterra bi urtetan egitea eta masterrari egunean bi ordu eskaintzea.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	¿Cuántas horas hay que dedicarle al Máster? Hay dos opciones de matriculación: es posible realizar el máster en un año o en dos. En el primer caso, se requieren aproximadamente cuatro horas diarias de trabajo. En el caso de que el estudiante esté trabajando, se recomienda realizar el Máster en dos años. En ese caso, habría que dedicarle al máster dos horas diarias.

Visa eta osasun aseguru...

Show text Show cached source Open source URL	Aldi berean, ardura zibileko asegurua ere kontratatu beharko duzu, hirugarren bati egin diezazkiokezun kalteak babestuko dituena. Aseguru hau, jatorrizko herrialdean kudea daiteke edo behin hona heldu ondoren (gutxi gorabeherako kostua: 60€).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Asimismo, tendréis que suscribir el seguro de responsabilidad civil, que es un seguro que cubre cualquier daño que puedas causar a terceros. Este seguro puede ser tramitado en vuestro país de origen o una vez llegado al nuestro (coste aproximado: 60€).

Show text Show cached source Open source URL	Zenbat ordu eskaini behar dizkiot masterrari? Bi modutara egin daiteke matrikula: masterra urte batean edo bitan egin daiteke. Urte batean egiteko, dedikazio osoa eskatzen du. Lanean ari bazara, gomendatzen dizugu masterra bi urtean egitea.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	¿Cuántas horas hay que dedicarle al Máster? Hay dos opciones de matriculación: es posible realizar el máster en un año o en dos. En el primer caso, se requiere dedicación completa de trabajo. En el caso de que el estudiante esté trabajando, se recomienda realizar el máster en dos años.

Show text Show cached source Open source URL	Babesaren iraupena, erregistratu ondoren, bost urtekoa da eta aurkeztutako datatik kontatzen da, berritu egin daiteke 5 urtero gehienez ere 25 urte arte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	La duración de la protección, tras el registro, es de cinco años contados desde la fecha de presentación, renovables por períodos sucesivos de cinco años hasta un máximo de 25.

Show text Show cached source Open source URL	DESIGN VIEW: sarbide puntu zentralizatu honen bidez parte hartzen duten Bulego nazional orotan erregistratutako marrazkia edo ereduaren gaineko informazioa ikusarazten da. Marrazki edo eredu hau parte hartzen duten bulego nazionaletakoa izan daiteke, aurkezpen bakarreko formatu batean, datuen jatorriaren bulegoa edozein izanda ere.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	DESIGN VIEW: punto de acceso centralizado que permite visualizar la información sobre el dibujo o modelo registrado que obra en poder de cualquiera de las Oficinas Nacionales participantes, bajo un formato de presentación único, independientemente de la oficina de la que procedan los datos.

Show text Show cached source Open source URL	Babesak 10 urteko iraupena dauka, bere eskaera datatik. Muga barik berritu daiteke eta horretarako tasa batzuk ordaindu behar dira etapaka.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	La protección tiene una duración de 10 años, desde la fecha de su petición. Puede renovarse ilimitadamente y para ello se deben pagar unas tasas por etapas.

MUkide (Alumni) - Mondr...

Show text Show cached source Open source URL	Nor izan daiteke mukide
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	¿Quién puede ser MUKide?

Show text Show cached source Open source URL	Zenbat ordu eskaini behar dizkiot masterrari? Bi modutara egin daiteke matrikula: masterra urte batean edo bitan egin daiteke. Urte batean egiteko, dedikazio osoa eskatzen du. Lanean ari bazara, gomendatzen dizugu masterra bi urtean egitea.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	¿Cuántas horas hay que dedicarle al Máster? Hay dos opciones de matriculación: es posible realizar el máster en un año o en dos. En el primer caso, se requiere dedicación completa de trabajo. En el caso de que el estudiante esté trabajando, se recomienda realizar el máster en dos años.

Maite Garciak bikain cu...

Show text Show cached source Open source URL	Bukaeran, epaimahaiak bikain cum laude eman zion Maiteren lanari. Flickr-en ikus daiteke defentsako argazkiak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Una vez terminada la defensa, el jurado dictaminó sobresaliente cum laude para la tesis de Maite García. Las fotos de la defensa pueden verse en Flickr.

Show text Show cached source Open source URL	Zer hizkuntzatan egin daiteke masterra? Badira bi aukera: kreditu guztiak euskaraz edo kreditu guztiak gaztelaniaz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	¿En qué idioma se puede realizar el Máster? Existen dos opciones: realizar todos los créditos en euskera o realizar todos los créditos en castellano.

Zer hizkuntzatan egin daiteke masterra? Badira hiru aukera: kreditu guztiak euskaraz, kreditu guztiak gaztelaniaz, edo kreditu batzuk euskaraz edo gaztelaniaz eta beste batzuk ingelesez. Honako materia hauek egin daitezke ingelesez: Hezkuntza Eleaniztunaren Oinarriak, Kulturarteko Hezkuntzaren Oinarriak, Master Bukaerako Lana eta Prakticuma.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

¿En qué idioma se puede realizar el máster? Existen tres opciones: realizar todos los créditos en euskera, realizar todos los créditos en castellano o realizar algunos créditos en euskera o castellano y otros en inglés. Las materias que se pueden cursar en inglés son las siguientes: Fundamentos para la Educación Plurilingüe, Fundamentos de la Educación Intercultural, Trabajo de Fin de Máster y Practicum.

Julen Iturbe-ren tesiar...

Lan honek defendatu nahi duen tesiaren arabera, marka, erabiltzaileekiko lankidetza errazten duten tresna egokiak –berrikuntzarako toolkits direlakoak– erabiliz, gai izan daiteke, batetik, kalitate handiagoko produktuak, eta merkatuan estimatuagoak, garatzeko eta, bestetik, erabiltzaileekiko lotura estutzeko, horrela lehiarako ahalmena ere handitzen duelarik.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

La investigación utiliza, por tanto, un caso único: se centra en las aportaciones que estos usuarios realizan, no solo en cuanto al producto, sino también en torno a otros temas que manifiestan de formas diversas su vínculo con la marca. La tesis que se defiende es que la marca, mediante herramientas adecuadas que faciliten la colaboración con los usuarios –toolkits de innovación–, puede desarrollar productos de mayor calidad y aceptación en el mercado y, además, profundizar en el vínculo con ellos de cara a ganar en competitividad. Es decir, la marca puede innovar de la mano de sus usuarios en producto o servicio, pero también en organización, marketing y procesos, de acuerdo con la tipología que propone el Manual de Oslo en su última edición de 2005.

Unai Ulibarriren tesi d...