Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 26 Ergebnisse 12 Domänen

turismo.tuxtla.gob.mx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Proiektuaren eta bere defentsaren behin-behineko puntuazioa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zumaia.eus als Prioritätsdomäne definieren	Puntuación provisional del proyecto y su defensa

5 Treffer www.mondragon.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	POPBLaren defentsa POPBLaren defentsaren errekuperaketa Oharrak: Oharrak:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	SISTEMAS DE EVALUACIÓN MECANISMOS DE RECUPERACIÓN 100%

2 Treffer www.biobioestuyo.cl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Egoera honen aurrean, Alternatibatik gaur arratsaldean Erribera 13 eraikinaren defentsaren alde Unamuno plazatik 19:00etan abiatuko den mobilizazioarekin bat egitera deitzen dugu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alternatiba.net als Prioritätsdomäne definieren	Ante esta situación, desde Alternatiba llamamos a participar en la manifestación que se encaminará desde la plaza de Unamuno a las 19:00 horas en defensa de Erribera 13.

3 Treffer www.ibs-b.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zure defentsaren oinarria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen segurosbilbao.com als Prioritätsdomäne definieren	Responsabilidad civil

commercial.firestone.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– Udaletxeak interes publikoa integratzen duten elementuen defentsaren zaintza egin behar duela, eta ez pribatuena, planeamenduaren aldaketa aurrera eramateko gaitasuna duelarik hiriko beste lekuetan egin izan duen moduan, baita aurtengo 2016 honetan ere (Garbera, San Bartolomé, Ulia…etc).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haritzalde.org als Prioritätsdomäne definieren	– Que la obligación del Ayuntamiento es atender a la defensa de los elementos que integran el interés público y no el privado, estando capacitado para modificar el planeamiento, tal y como ya ha realizado en otros lugares de la ciudad incluso este mismo año 2016 (Garbera, San Bartolomé, Ulia…etc).

www.lokarri.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Honegatik guztiarengatik, Egin Dezagun Bideak igandean, ekainak 12, Bilbon antolatutako ekitaldian parte hartuko du Lokarrik. Ekitaldia aukera ona da pertsona ororen, eta zehazki presoen, giza eskubide guztien defentsaren aldeko mezu hau Gobernuari helarazteko.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lokarri.org als Prioritätsdomäne definieren

Por todo ello, Lokarri participará en la la jornada organizada por Egin Dezagun Bidea que se celebrará el domingo 12 de junio en Bilbao. Este acto es una buena ocasión para trasladar al Gobierno este mensaje en defensa de todos los derechos humanos de todas las personas y, más concretamente, de las personas presas. Asimismo, Lokarri quiere animar a toda la ciudadanía a secundar la convocatoria. Ahora, en este momento de oportunidad, el impulso social es fundamental para consolidar la esperanza de paz, derechos humanos y convivencia inclusiva. Por humanidad y porque la ley así lo contempla, más allá de decisiones políticas arbitrarias, los derechos humanos deben ser garantizados para todas las personas en igualdad de condiciones.

www.eusko-ikaskuntza.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Gipuzkoan klase medikoaren batasunaren eta defentsaren alde lanik gehien egin zuen medikuntzaren lehen pertsonaia Acha doktorea izan zen, intrusismoaren aurka borrokatzen zen "La Razón" aldizkariaren bidez.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eusko-ikaskuntza.org als Prioritätsdomäne definieren

Este trabajo hace referencia al movimiento del asociacionismo médico en el País, a lo largo del siglo XIX. Se considera al Instituto Médico de Gipuzkoa como el primer órgano profesional de la provincia, y que data de mediados del siglo XIX. El Dr. Acha fue la figura médica guipuzcoana que más trabajó por la unidad y defensa de la clase médica, con la revista "La Razón", que luchaba contra el intrusismo. La fundación del Colegio de Médicos de Gipuzkoa data de 1899, siendo su primer Presidente el Dr. Juan José Celaya.

www.opentrad.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

FACTORÍA DE SOFTWAREk eskubidea du agintari eskudunen esku jartzeko edo, hala badagokio, agintari eskudunaren errekerimenduei erantzuteko, baldin eta dokumentuen edukia legez kontrakoa bada edo ordena publikoaren, segurtasun publikoaren, estatuaren defentsaren, osasun publikoaren, pertsonen duintasunaren eta arraza, sexu, erlijio, iritzi, nazionalitate edo beste edozein egoera pertsonal edo sozialengatik ez diskriminatzeko printzipioaren kontrakoa bada edo gazte eta umeen babesaren kontrakoa bada.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opentrad.com als Prioritätsdomäne definieren

Segunda El cliente responderá por la licitud de los documentos que aporte, garantizando que ninguno de los contenidos es ilícito, extra comercio o lesivos de derechos ajenos (especialmente, pero no limitativamente: derechos de propiedad intelectual y propiedad Industrial). FACTORÍA DE SOFTWARE se reserva la potestad de poner en conocimiento de las autoridades competentes o, en su caso, de atender los requerimientos de la autoridad competente, un contenido que sea potencialmente ilícito o que atente contra el orden público, la seguridad pública, la defensa nacional, la salud pública, la dignidad de la persona y el principio de no discriminación por motivos de raza, sexo, religión, opinión, nacionalidad o cualquier otra circunstancia personal o social, y la protección de la juventud y de la infancia.

2 Treffer kweezine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Balioen eremuan, talde-lana balioesten da bereziki, eta gazteek honako hauek azaltzen dituzte: nola antolatu diren beren artean, entrenatzaileekiko harremanak eta aurkitu dituzten zailtasunentzako konponbideak bilatzeko era. Aurten, nobedade gisa, epaileek ezusteko proba jarri diete, hiru minututan ebatzi beharrekoa: irudi geometriko bat egitea eskura zituzten baliabideekin proiektuen defentsaren ondoren.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parke.eus als Prioritätsdomäne definieren

En segundo lugar, cada equipo deberá defender ante el jurado su proyecto técnico, en el que recogen y documentan las dificultades con las que se han encontrado en la fase de diseño y programación del robot. En el ámbito de los valores, se valora especialmente el trabajo en equipo, los jóvenes explican cómo se han organizado, la relación con sus entrenadores y el modo de búsqueda de soluciones a las dificultades con las que se han encontrado. Como novedad este año, los jueces les han propuesto una prueba inesperada a resolver en tres minutos: realizar una figura geométrica con los recursos disponibles tras la defensa de los proyectos.

defentsaren – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch