dezakeela – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.mondragon.edu
  Garun osasuntsuago bat ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Fernando Goméz-Pinilla bezalako doktoreek, neurozientziaren inguruan ikertzen, baieztapen harrigarri bat egin dute, ariketa fisikoak Alzheimer bezalako gaixotasunen tratamenduan lagun dezakeela esatean.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire
Pero doctores como Fernando Goméz-Pinilla, en sus investigaciones de la neurociencia, han demostrado la importancia del deporte en el cerebro, afirmando que puede ayudar en tratamientos de enfermedades como el Alzheimer.
  Komunikazioko ikasleek ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Orri horren helburua da, alde batetik komunikazioko ikasketen erakusleiho izatea, jendeak ikus dezan hemen dabiltzan ikasleak zertarako gai diren sei arlo horietan. Bestetik, motibazio iturri izan nahi du ikasleentzat, ikusita ondo egindako lanak aitorpena jaso dezakeela.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire
El objetivo de esa página es doble: por una parte, ser un escaparate de los estudios de Comunicación, de modo que la gente pueda ver de qué son capaces nuestros alumnos mientras estudian aquí; en segundo lugar, pretende ser un elemento motivador para los alumnos, quienes recibirán el reconocimiento justo por sus mejores trabajos.
  Mondragon Unibertsitate...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Jardunaldian nabarmendu ziren ideia batzuk honako hauek dira: gazteengan ekiteko grina eta ilusioa suspertzea, haien bizitzan jarrera aktibo eta sortzailea hartzea eta nork bere etorkizuna ekintzailetza-proiektuen bidez landu dezakeela ohartzea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire
Despertar la pasión y la ilusión por emprender y tomar un papel activo y creativo en sus propias vidas y pensar que es posible labrarse el futuro propio mediante proyectos de emprendizaje, son algunas de las ideas que subyacieron en esta jornada. El objetivo fue por tanto fomentar un espíritu emprendedor entre los jóvenes, una cultura en torno al emprendizaje, que permita crear más emprendedores y por tanto más empresas generadoras de empleo y riqueza en los países. La iniciativa inculcó en los estudiantes la importancia del concepto ‘aprender haciendo’, les dió herramientas que potencien su actitud proactiva y dió claves sobre el papel de los equipos de trabajo en el aprendizaje y el entorno laboral. Todo con un único fin: trasladar a los jóvenes que cada uno se crea su propio futuro. Para ello ‘Ametsen ekaitza’ ofreció a los estudiantes experiencias de trabajo en equipo y aprendizaje en grupo basados en las metodologías de ‘Team Academy’ Finlandia y les informó sobre las diferentes iniciativas desarrolladas por Team Academy.