dihardu – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 84 Résultats  kweezine.com  Page 7
  Parke| Elkarrizketa:...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Keinoby konpainiak Arabako Teknologia Parkean du egoitza. Sortu zenetik, egiteko garbi honekin dihardu lanean: errealitate bihurtu aurretik laborategian hiltzen diren web-ingeniaritza arloko ikerketako ideiak gauzatzea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
La compañía Keinoby tiene su sede en el Parque Tecnológico de Álava. Desde su nacimiento trabajan en una misión clara, “traer a la vida aquellas ideas de investigación en ingeniería web que mueren en el laboratorio antes de hacerse realidad”.
  CIC energiGUNEk Elena P...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bi ildo hauetan dihardu Zentroak: biltegiratze elektrokimikoa (bateriak eta superkondentsadoreak) eta energia termikoa biltegiratzea (prozesuen efizientzia industrian eta eguzki-kontzentrazioko instalazioak).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
CIC energiGUNE es el centro de investigación cooperativa referente en Europa en el ámbito del almacenamiento de energía. Dependiente del Departamento de Desarrollo Económico e Infraestructuras del Gobierno Vasco, posee además el respaldo de la Diputación Foral de Alava y reconocidas empresas del sector de la energía del País Vasco. El Centro focaliza su actividad en dos líneas principales: el almacenamiento electroquímico (baterías y supercondensadores) y el almacenamiento de energía térmica (eficiencia de procesos en la industria y plantas de concentración solar). En la actualidad, cuenta con un equipo de  trabajo compuesto por más de  70 investigadores de  catorce nacionalidades diferentes. Además, cuenta con uno de los mejores equipamientos científicos de toda Europa en el campo del almacenamiento de la energía.
  NEIKERek hondakin organ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ONITEK energia eta ingurumen gaietako kudeaketan eta garapen teknologikoan dihardu, nekazaritzako elikagaien industriaren arloan, eta ikerketak Eusko Jaurlaritzako Ekonomia Garapen eta Lehiakortasuneko Sailaren babesa izan du.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
El subproducto resultante de la gestión de residuos orgánicos puede tener un aprovechamiento óptimo para la fertilización de suelos destinados a maíz forrajero y trigo blando de invierno, según un estudio realizado por el Instituto Vasco de Investigación y Desarrollo Agrario, NEIKER-Tecnalia. Este hecho puede suponer para los agricultores un importante ahorro económico con respecto a los fertilizantes minerales. La investigación se ha llevado a cabo en colaboración con ONITEK, empresa dedicada a la gestión y desarrollo tecnológico en materia energética y medio ambiente para la industria agroalimentaria, y ha contado con el apoyo del Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad del Gobierno Vasco.
  Zientzia- eta teknologi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Funts europarrak eskuratzeko deialdi gehienen baldintza da aurkeztutako proiektuetan nazioarteko partzuergoak egotea, hots, Europar Batasuneko hiru estatuen hiru erakunde gutxienez. Hori dela-eta, APTEk lankidetzan dihardu IASPekin parke espainiarretan sortzen diren proiektuen eskalagarritasuna sustatzeko asmoz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
La mayor parte de las convocatorias para obtener fondos europeos tienen como requisito que los proyectos que se presenten estén formados por consorcios internacionales con al menos tres entidades de tres estados de la Unión Europea. Por esta razón, APTE está colaborando con la IASP para promover la escalabilidad de los proyectos que surjan desde los parques españoles, de cara a optimizar la búsqueda de socios en otros países, a través de parques científicos y tecnológicos europeos, y al mismo tiempo, poder recibir propuestas de proyectos desde otros países que busquen socios españoles.
  Sindosa edateko Uren Ar...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bizkaiko Teknologia Parkean kokatutako eta instalazio eta kontrol-prozesuen automatizazioan berezitutako Sindosa enpresa bizkaitarrak bi milioiko proiektu bat garatzen dihardu Drace-Dragados konpainiarentzat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
La empresa vizcaína Sindosa, ubicada en el Parque Tecnológico de Bizkaia y especializada en la automatización de plantas y procesos de control, se encuentra desarrollando un proyecto de dos millones para la compañía Drace-Dragados. En concreto, la obra es la Estación de Tratamiento de Agua Potable (ETAP) Almoguera-Algodor, planta muy importante por su dimensión y características. Sindosa va a realizar desde la ingeniería previa hasta la puesta en marcha de todo el sistema de control, pasando por el suministro y construcción de celdas de media tensión, armarios de fuerza y control, realización de instalación de media y baja tensión, hasta la automatización de toda la infraestructura. Este es el mayor de los proyectos adjudicados a la firma vasca durante el pasado año 2008.
  GAIKER-IK4-k Osasun, En...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
GAIKER zentro teknologikoak egun guztira 36 ikaskuntza eta espezializazio proiektutan lanean dihardu eta horien bidez indarrean dagoen Espezializazio eta Diferentziazio Teknologikoko Planean (2009-2012) zehaztutako ikerketa-ildo berrien aldeko apustua egiten du, guztira 108 proiektutan ere jardun da enpresekin batera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
El Centro Tecnológico GAIKER trabaja, actualmente, en un total de 36 proyectos de aprendizaje y especialización en los que apuesta por las nuevas líneas de investigación perfiladas en el Plan de Especialización y Diferenciación Tecnológica vigente (2009-2012) y asimismo, trabaja en un total de 108 proyectos con las empresas. En el ámbito internacional, en lo que llevamos de ejercicio, GAIKER-IK4 ha firmado 4 nuevos proyectos.
  Ingemat VW eta SEAT enp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ingemat talde bizkaitarrak hainbat frontetan lanean dihardu bere proiektu industriala indartze aldera. Volkswagen eta SEAT enpresentzako lanekin eskabide-zorroa sendotzea, ezagutzaren gizartera egokitzeko kudeaketa-eredua aldatzea eta negozioaren dibertsifikaziorako bi talde sortzea dira neurri estrategiko horietako batzuk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
El grupo vizcaíno Ingemat trabaja en varios frentes para reforzar su proyección industrial. La consolidación de la cartera de pedidos, con trabajos para Volkswagen y SEAT, el cambio de modelo de gestión para adaptarse a la sociedad del conocimiento y la creación de dos grupos para la diversificación del negocio, conforman parte de estas medidas estratégicas. El grupo ubicado en el Parque Tecnológico de Zamudio, ha captado diversos proyectos integrales (matricería y lineas de montaje) con Volkswagen y SEAT que , sumados a otros programas automovilísticos, elevarán las ventas de 2008 hasta los 40 millones de euros, repartidos a partes iguales entre el negocio troquelero y de ingeniería de líneas para el automóvil.
  NEIKER estrategia berri...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
NEIKER-Tecnaliak bazkide koordinatzaile lanetan dihardu, eta beste bazkideak hauek dira; AZTI, Tecnalia Research & Innovation, Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU) eta Kataluniako Unibertsitate Politeknikoa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Reducir el uso de productos fitosanitarios en viticultura es el objetivo de un proyecto coordinado por el Instituto Vasco de Investigación y Desarrollo Agrario, NEIKER-Tecnalia, y que se desarrollará en los próximos tres años. La iniciativa tiene como finalidad demostrar que es posible disminuir el número de aplicaciones de fitosanitarios en el tratamiento de las enfermedades de mildiu y oidio, dos de las principales patologías que afectan a los viñedos. Reducir el uso de estos productos resulta de gran importancia desde el punto de vista medioambiental y económico. El proyecto, denominado FITOVID, forma parte del progama LIFE de la Comisión Europea. NEIKER actúa como socio coordinador y el resto de socios son AZTI, Tecnalia Research & Innovation, la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) y la Universidad Politécnica de Cataluña.
  Eusko Jaurlaritzak San ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
62 herrialdetan eskaintzen du zerbitzu hau, batzuetan egoitza propioen bidez eta bestetan aholkularien bidez. 2001etik hona, SPRIk Estatu Batuetan dauden EAEko enpresei nazioartekotzen laguntzen dihardu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Ya son 12 las oficinas en el extranjero para apoyar a los empresarios vascos que dispone SPRI, conjunto de sociedades públicas del Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo. Entre sedes propias y consultores, se ofece este servicio en 62 países. Industria lleva apoyando la internacionalización de las empresas vascas en Estados Unidos desde el año 2001, y en el año 2008 se creó la Oficina de Representación de SPRI en Estados Unidos, actualmente ubicada en Filadelfia.
  Garuneko simulagailuak ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
BCBL erakundeak psikologia konputazionalaren eremuan dihardu lanean Donostiako Teknologia Elkartegian dituen bere instalazioetan. Donostiako teknologia-parkeko zientzialariek eredu neurokonputazionalak baliatzen dituzte ordenagailuaren bidez pertsona osasuntsuetan bezala baita asalduak eta trastornoak dituzten ume, heldu eta adinekoetan ere mintzairaren eta lengoaiaren eskuratzea eta prozesamendua nola garatzen diren ulertzeko lagungarri gertatuko zaizkigun simulazioak egiteko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
El BCBL también trabaja en el campo de la psicología computacional en sus instalaciones de Parque Tecnológico de San Sebastián. Los científicos del centro donostiarra utilizan modelos neurocomputacionales para la realización de simulaciones a ordenador de la adquisición y procesamiento del lenguaje en personas sanas y personas con trastornos, en niños, adultos y mayores.
  Euskadik hiru Living La...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Naturaren monitorizazioari buruzko Birds Living Labaren kasuan, zentroa-Urdaibai Bird Center- inauguratu da eta teknologia desberdinak garatzeko egitasmoetan dihardu lanean: miniaturizatutako tag merkeagoak, padura eta hezeguneetan hegaztiak detektatzen dituzten RFID ganbelak, etabar…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
En el caso del Birds Living Lab sobre monitorización de la naturaleza, el centro ya ha sido inaugurado- Urdaibai Bird Center-, y se está trabajando en diversos proyectos para desarrollar tecnologías diferentes: tags miniaturizados y más económicos, comederos RFID que detecten la presencia de las aves en marismas y/o humedales, etc.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow