dihardu – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2014 Archives - Parque ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LKSk lankidetzan dihardu Uruguaiko Gobernuarekin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	LKS colabora con el Gobierno de Uruguay en innovación

  LKSk lankidetzan dihard...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hasiera > Albisteak > 2014 > LKSk lankidetzan dihardu Uruguaiko Gobernuarekin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Inicio > Noticias > 2014 > LKS colabora con el Gobierno de Uruguay en innovación

  Azti - Tecnalia artisau...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hasiera > Albisteak > 2009 > Azti – Tecnalia artisau-arrantzaren alde lanean dihardu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Inicio > Noticias > 2009 > Azti – Tecnalia trabaja por la pesca artesanal

  Azti - Tecnalia artisau...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azti – Tecnalia artisau-arrantzaren alde lanean dihardu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Azti – Tecnalia trabaja por la pesca artesanal

  2015 Archives - Page 2 ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Addimenek, sektore petrokimikora bideratutako korrosioa jasaten duten materialen diseinuan dihardu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Addimen trabaja en el diseño de materiales resistentes a la corrosión para el sector petroquímico

  2009 Archives - Page 12...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azti – Tecnalia artisau-arrantzaren alde lanean dihardu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Azti – Tecnalia trabaja por la pesca artesanal

  Albisteak Archives - Pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaiker – IK4 produktu informatikoetan NIR teknologia aplikatzeko ikertzen dihardu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Gaiker – IK4 estudia aplicar la tecnología NIR en productos problemáticos

  Aurreratutako neurketa-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IK4-Tekniker  zentro  teknologikoa  aurreratutako  prozedurekin  lanean  dihardu,  doitasun  handiago  bat  lortuko  duten  soluzio  berriak  merkaturatzeko  asmoz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	El centro tecnológico IK4-Tekniker trabaja con procedimientos avanzados para introducir en el mercado nuevas soluciones que obtengan mayor precisión

  Elkarrizketa: Asier Pér...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smart Implant Solutions enpresak hortz-sektorean dihardu, eta soluzio berriak eskaintzen ditu inplanteekin bateragarriak diren gehigarrien arloan merkatuak dituen beharrak asetzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Smart Implant Solutions ha irrumpido en el sector dental ofreciendo soluciones nuevas para cubrir las necesidades del mercado en materia de aditamentos compatibles para implantes.

  IBILek kargatzeko 100 g...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Euskadiko automobil fabrikatzaile nagusiekin eta parke teknologikoetako arduradunekin lankidetzan dihardu IBILek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	• IBIL cuenta con la colaboración de los principales fabricantes de automóviles y parques tecnológicos de Euskadi

  Parke| Elkarrizketa:...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1.- CounterCraft-ek zibersegurtasunaren alorrean dihardu bereziki. Askoren ahotan dagoen hitza da, baina, nola defini genezake?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	1.- CounterCraft centra su trabajo en el campo de la ciberseguridad. Oímos hablar mucho de este término, pero ¿Cómo podemos definirlo?

  Addimenek, sektore petr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hasiera > Albisteak > 2015 > Addimenek, sektore petrokimikora bideratutako korrosioa jasaten duten materialen diseinuan dihardu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Inicio > Noticias > 2015 > Addimen trabaja en el diseño de materiales resistentes a la corrosión para el sector petroquímico

  bioGUNE IKZ zentroko Ba...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Joachim Frank, bestalde, Mikel Valle doktorearen maisua izan da. bioGUNE IKZ zentroan dihardu Vallek, biologia molekularraren alorrean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Joachim Frank, por su parte, ha sido maestro del doctor Mikel Valle, investigador que desarrolla su trabajo en CIC bioGUNE en el ámbito de la biología molecular.

  Biolanek Asian eta Erdi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enpresak, zenbait nekazaritzako elikagaien industrietan interesgarriak diren molekulak neurtu eta detektatzeko gaitasuna duten biosentsoreen diseinuan jarduten dihardu, horregatik, nabarmentzekoa da I+Gn egiten duen inbertsioa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	La firma se dedica al diseño de biosensores con capacidad para medir y detectar moléculas de interés en varias industrias agroalimentarias, por lo que otorga relevancia a la inversión en I+D.

  Elkarrizketa: Jaime Raz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gipuzkoako Zientzia eta Teknologia Parkean kokatuta dagoen Patia Europe enpresak ezagutza zientifikoaren alorreko aurrerabideak soluzio teknologiko bihurtzeko lanean dihardu, 2. motako diabetesa prebenitzeko eta kontrolatzeko
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Ubicados en el Parque Científico y Tecnológico de Gipuzkoa, Patia Europe trabaja la necesidad de convertir los importantes avances de conocimiento científico en soluciones tecnológicas de utilidad para la prevención y control de la diabetes tipo 2

  Parke| NEIKERek fito...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEIKER-Tecnaliak bazkide koordinatzaile lanetan dihardu FITOVID proiektuan, eta beste bazkideak hauek dira; AZTI, Tecnalia Research & Innovation, Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU) eta Kataluniako Unibertsitate Politeknikoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	NEIKER-Tecnalia actúa como socio coordinador del proyecto FITOVID y el resto de socios son AZTI, Tecnalia Research & Innovation, la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) y la Universidad Politécnica de Cataluña.

  Addimenek, sektore petr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fabrikazio gehigarrian espezializatutako Addimen  konpainiak, petrokimika eta petrolio- industriara bideratzeko helburuarekin, korrosioarekiko erresistentzia maila handiak dituzten eta teknologikoki aurreratuak diren material berriak garatzean dihardu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	La compañía vizcaína especializada en fabricación aditiva Addimen  trabaja en el desarrollo de nuevos materiales tecnológicamente avanzados que presenten una elevada resistencia a la corrosión con el objetivo de destinarlos a la industria petroquímica y petrolera.

  Parke| Elkarrizketa:...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egun, Machine Learning-eko motor automatiko bat garatzen dihardu: AlchemyML. “Decision Suppot System” deritzon tresnak enpresei buruz eskaintzen dituen datuetatik abiatuta, ezagutza sortzeko gai da motorra; oso lagungarria, beraz, erabaki estrategikoak hartzeko eta prozesuak optimizatzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Actualmente está inmerso en el desarrollo del producto AlchemyML, un motor de Machine Learning automático capaz de sustraer conocimiento a partir de los datos empresariales. Este motor contiene un “Decision Suppot System” como herramienta para la ayuda en la toma de decisiones estratégicas así como para la optimización de procesos.

  Parke| Eurest Euskad...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AZTI zentro teknologikoa itsasoaren eta elikagaien berrikuntzan aditua da. 30 urtetik gorako ibilbidea du, eta 45 herrialdetan baino gehiagotan dihardu, 230 lagunetik gorako aditu-talde baten laguntzarekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	AZTI, centro tecnológico experto en innovación marina y alimentaria, con una trayectoria de más de 30 años, y una presencia internacional en más de 45 países, cuenta con un equipo de expertos de más de 230 personas, orientados a dar forma a ideas que, transformadas en productos y servicios, generan iniciativas empresariales y recuperan y preservan los recursos naturales.

  Parke| APTEk eta Rep...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parkeen erakunde kudeatzaileak Foroan aktiboki parte hartzeko ahaleginetan ere dihardu APTE. Horretarako, bere kideei aukera ematen die ekitaldira doan bertaratzeko eta beste erakundeekin b2b topaketak egin ahal izateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	APTE también está fomentando la participación activa de las entidades gestoras de los parques en el Foro, para lo cual proporciona a sus miembros la posibilidad de participar en el evento de manera gratuita y poder mantener encuentros b2b con otras entidades, además de proporcionar precios bonificados en la inscripción para las empresas instaladas en parques.

  Elkarrizketa: Mario Bil...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Telekomunikazio-operadore, enpresa eta administrazio publiko askorekin lankidetzan dihardu ZTEk, eta haiekin aliantzak ere ezarri ditu. 160 herrialdetan baino gehiagotan gaude, eta gure teknologiaz hornitzen ditugu nazioarteko operadore nagusienak, baita Fortune zerrendako 500 enpresa baino gehiago ere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	ZTE colabora y mantiene alianzas con muchas operadoras de telecomunicaciones, empresas y administraciones públicas. Opera en más de 160 países y nuestra tecnología está desplegada en los primeros operadores internacionales y en más de 500 empresas de la lista Fortune a  nivel mundial.

  TECNALIAk European Manu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TECNALIAk robotaren adimena eta malgutasuna garatzen dihardu industriara egokitzeko asmotan, ekintza desberdinak eta leku desberdinetan egin ditzan, lantegi bakoitzaren eta bezero bakoitzaren beharren arabera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	TECNALIA está desarrollando la inteligencia y la flexibilidad del robot, para adaptarlo a la industria, a realizar diferentes acciones y en diferentes escenarios, en función de las necesidades de cada fábrica y cada cliente. Se trata de responder a las necesidades reales de la industria, como ya está haciendo con las plantas de producción de Airbus.

  Suaren aurkako material...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaiker-IK4 zentro teknologikoak lankidetzan dihardu Kataluniako Cromogenia Units enpresarekin, suaren aurkako portaera hobea duten material plastiko berriak garatzeko, europar zuzentarau berriek zenbait produkturen erabilera mugatzeko ezarri dituzten betekizunei jarraiki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	El centro tecnológico Gaiker-IK4 está colaborando con la empresa catalana Cromogenia Units en el desarrollo de nuevos materiales plásticos que presenten un mejor comportamiento ante el fuego con el objetivo de cumplir con los requisitos de las nuevas directivas europeas que limitan el uso de algunos productos.

  Tecnaliak algekin saiak...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tecnaliak mikroalgen hazkuntza masiboaren aukerak ikertzen dihardu horiek energia bihurtzeko. Euskal zentro teknologikoaren helburua mikroorganismo horiek masiboki ustiatzea da biomasen edota bioolioen aitzindari gisa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Tecnalia investiga las posibilidades del cultivo masivo de microalgas para su conversión en energía. El objetivo del centro tecnológico vasco es explotar de forma masiva estos microorganismos como precursores de biomasas y bioaceites y, para ello, está realizando estudios genóminos y de selección de las estirpes más productivas y resistentes.

  Parke| Lehendakariak...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Midatech Biogune enpresa Midatech Pharma britainiarraren −aurreko abendutik Londreseko Burtsan kotizatzen du− eskumendekoa da, eta Bizkaiko Teknologia Parkean dago kokatuta 2006tik. 30 langile inguru ditu eta nanosendagaien diseinuan, garapenean, sintesian eta produkzioan dihardu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Midatech Biogune, filial de la británica Midatech Pharma, compañía que opera en la Bolsa de Londres desde este pasado mes de diciembre, está ubicada en el Parque Tecnológico de Bizkaia desde el año 2006, cuenta con una treintena empleados y se dedica al diseño, desarrollo, síntesis y producción de nanomedicinas basadas en tecnología propia de nanopartículas biocompatibles.

  Makina-erremintan berri...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Makina-erramintaren arloak urteak dihardu teknologia-diseinua binomioa merkatu orokorrean lehiatzeko oinarrizko elementu gisa ikusten. Makina-erramintako, gehigarri, osagarri eta erramintetako fabrikatzaileen ustez, berrikuntza teknikoarekin batera, makinen kalitatea hobetzea, eraginkortasuna, segurtasuna, fidagarritasuna edo edertasuna, eta garapen jasangarrian oinarritutako estrategia bat zehaztea, bizirik irauteko giltzak dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

El Sector de la Máquina‐Herramienta lleva años valorando el binomio tecnología‐diseño como elemento fundamental para competir en el mercado global. Los fabricantes de máquina-herramienta, accesorios, componentes y herramientas entienden que, junto con la innovación técnica, la mejora de la calidad, eficiencia, seguridad, fiabilidad o belleza de las máquinas, y la definición de una estrategia basada en el concepto de desarrollo sostenible, son clave de supervivencia.

  Abian da laugarren Aula...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euskadiko Parke Teknologikoen Sareak lanean dihardu Euskadiko teknologiaren eta berrikuntzaren garapenaren alde, ezagutza-trukea sustatu eta areagotzeko. Hainbat lankidetza-hitzarmen adostu ditu zentro teknologiko zein unibertsitate batzuekin, Sareko kide diren enpresei balio erantsiko zerbitzu garrantzitsuak eskaini guran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	La Red de Parques Tecnológicos de Euskadi trabaja para contribuir al desarrollo de la tecnología y la innovación en Euskadi, y fomentar e incrementar el intercambio de conocimiento, para ello, establece acuerdos de colaboración con centros tecnológicos y Universidades y así ofrecer importantes servicios de valor añadido a las empresas ubicadas en la Red.

  “Harrera eta aurkezpen ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Softwarearen diseinuan espezialista da Arima –Aritz Berasartek ordezkatua–, web eta zibersegurtasuneko teknologietan bereziki. Gaur egun, lankidetzan dihardu zibersegurtasunari buruzko zenbait proiektu europarrekin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

Arima, representada en esta ocasión por Aritz Berasarte, es una empresa especializada en el software design, principalmente en las tecnologías Web y Cyberseguridad. Colabora en la actualidad en diferentes proyectos a nivel europeo sobre cyberseguridad. Sus principales líneas de actividad son el desarrollo de software, desarrollo de productos de seguridad, consultoría en arquitectura software o diseño de software e  investigación y desarrollo.

  El Salvadorreko industr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El Salvadorreko Ekonomia Ministerioaren ordezkaritzak beste hainbat taldekiderekin elkarlanean dihardu enpresa-berrikuntza eta ekintzailetza berritzailea jasotzen dituen agenda nazionala eratzen. Besteak beste, enpresei babesa eta laguntza ematen dizkieten erakunde eta bitarteko tresna berriak sortzea dute helburu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

La delegación del Ministerio de Economía de El Salvador forma parte del equipo que se encuentra trabajando en la primera agenda nacional de innovación empresarial y emprendimiento innovador de este país, y entre los objetivos que se plantean están la creación de nuevos organismos e instrumentos intermedios que faciliten el apoyo a las empresas. Es en este contexto donde la experiencia de la agencia de desarrollo empresarial SPRI, resulta una referencia de interés para el ministerio salvadoreño.

  AECIDen webgunea berrit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mende laurdena dihardu AECIDk txirotasunari aurre egiten garapen bidean dauden herrialdeetan, eta espainiarren elkartasuna bideratzea du zeregin. Urteurrenaren harira, askotariko ekintzak gauzatu dira lankidetzaren arloko hainbat eragile espainiarrekin elkarlanean.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

La AECID, que ya cuenta con más de un cuarto de siglo luchando contra la pobreza en países en vías de desarrollo, tiene la labor de canalizar la solidaridad de los ciudadanos españoles. Con motivo de su aniversario, han tenido lugar diversas actividades realizadas en coordinación con los diferentes actores de la Cooperación Española, con el objetivo de acercar a la sociedad la labor que España viene realizando en las últimas décadas a favor del desarrollo humano sostenible.