dihardu – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.gruposalinas.com
  Barria - www.bizkeliza....  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Paloma Gómez Borrerok hainbat liburu idatzi dau Joan Paulo II.ari buruz. Datorren maiatzaren 1ean aita santua dohatsu autortuko dabela-ta, berbaldiak eskaintzen dihardu hainbat parrokiatan. “Joan Paulo II.a gizakiaren eta bakearen defendatzaile “ izan zala dino.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bizkeliza.org comme domaine prioritaire
Paloma Gómez Borrero ha escrito varios libros sobre  Juan Pablo II. Con motivo de la beatificación del papa el próximo 1 de mayo, está impartiendo conferencias en varias diócesis. La periodista afirma que “Juan Pablo fue el defensor del hombre y la paz”.
  Barria - www.bizkeliza....  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zer egiten dihardu elizbarrutiak arlo honetan hobetzeko?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bizkeliza.org comme domaine prioritaire
¿Qué está haciendo la diócesis para mejorar en este aspecto?
  Barria - www.bizkeliza....  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Beste mundu bat egin daiteke eta gertatzen dihardu”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bizkeliza.org comme domaine prioritaire
“Otro mundo es posible y ya se está dando”
  Barria - www.bizkeliza....  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beste mundu bat egin daiteke eta gertatzen dihardu. Hego Amerikan esperientzia haundiak gertatzen ari dira, herrialde desbardinetako gobernuetara heltzen diharduen eta Hego Amerikaren batasunerako egitasmoa daben presidenteen aldetik, eta hori garrantzitsua da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bizkeliza.org comme domaine prioritaire
Otro mundo es posible y se está dando. En America Latina están surgiendo experiencias a lo grande, en los presidentes que están asumiendo el gobierno en distintos países y que tienen un proyecto de unidad latinoamericana, que es muy importante. Es pasar de experiencias pequeñas, que sirven para asentar bien los grandes proyectos, a experiencias nacionales de cambio.
  Barria - www.bizkeliza....  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beharbada, adorerik eza eta nekea da gehien ikusten dodana. Frutuen urritasunak eraginda batez be; gitxienez bistako frutuen urritasunak, seguru nago-eta Espiritu Santuak eten barik lanean diharduela barrualdean.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bizkeliza.org comme domaine prioritaire
Necesita mucho ánimo. Quizás la sensación mayor que voy notando es un cierto desánimo y cansancio. Debido sobre todo a la escasez de frutos, por lo menos de los frutos visibles, porque estoy convencido de que el Espíritu Santo sigue trabajando en el interior. Externamente desciende el número de personas que van a la iglesia, descienden las vocaciones, los sacerdotes son mayores y parece que no hay relevo... Todo eso va creando una sensación de agotamiento.