dihardu – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.filenetsupport.com
  10 GAZTE EUSKALDUN KOLO...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Kolonbiar lurretan, Suyusamako kideek egingo diote harrera taldeari. Suyusama elkarteak tokiko eta eskualdeko sostengarritasunaren kudeaketa prozesu parte hartzaileetan dihardu, Nariñoko departamenduan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmundukide.org als Prioritätsdomäne definieren
Una vez en tierras Colombianas, el grupo será recibido por personas pertenecientes a Suyusama, asociación dedicada a procesos de gestión participativa de la sostenibilidad local y regional en el Departamento de Nariño. Suyusama será durante los 20 días guía y anfitriona en la ruta diseñada para nuestros/as jóvenes.
  Mundukide Fundazioak ba...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mundukide Fundazioak bere jardunaren estrategia erabat lerrotuta du arlo horretan. Monzambiken, Kuban eta Brasilen familia nekazaritzarekin erabat lotuta dauden proiektuak bultzatzen dihardu azken urteotan eta, era berean, Munduko Landaguneko patronatuko kide ere bada.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmundukide.org als Prioritätsdomäne definieren
En la actualidad, Mundukide desarrolla su actividad en el ámbito de la agricultura familiar en sus proyectos de Mozambique, Cuba y Brasil. La Fundación ha desarrollado su actividad principal en difundir y promocionar dicha actividad agraria en el mundo y, por todo ello, se suma a las reivindicaciones que durante 2014 realizará el Foro Rural Mundial en el mundo. Asimismo, la Fundación Mundukide es miembro del Patronato del Foro Rural Mundial.
  10 GAZTE EUSKALDUN KOLO...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mundukidek ia 20 urteko esperientzia dauka lankidetza “kooperatiboan”, eta hegoaldeko herrialdeetan pertsonen gaitasunak indartzen eta haien garapen sozioekonomikoa hobetzen dihardu. Era berean, tokiko lidergoa eta eraldaketa sozialerako bokazioa daukaten kontraparteen enpresa, antolaketa eta kooperazio lana indartzea du helburu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmundukide.org als Prioritätsdomäne definieren
Con casi 20 años de experiencia en cooperación “cooperativa”, Mundukide se dedica a fortalecer las capacidades de las personas y mejorar su desarrollo socioeconómico en los países del sur. A su vez, contribuye a potenciar la labor empresarial, organizativa y cooperativa de contrapartes con liderazgo local y con vocación de transformación social. A través de la experiencia en países como Guinea Ecuatorial, Zimbabwe, Mozambique, Ecuador, Perú, Cuba y Colombia, colabora con entidades locales que fomentan modelos de desarrollo que a su vez impulsan un crecimiento sostenible.