dioten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      541 Results   133 Domains   Page 4
  2 Hits www.adqualis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Edonola ere, kontuan izan behar duzu Enplegu eta Gizarte Politiketako Sailak lehentasunez erosteko eta atzera eskuratzeko eskubideak gauzatu ahal izango dituela, indarreko legeek ematen dioten aukeraz baliatuz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etxebide.euskadi.eus as primary domain
En cualquier caso, debes tener en cuenta que el Departamento de Empleo y Políticas Sociales podrá ejercer los derechos de tanteo y retracto que la normativa en vigor le confiere.
  2 Hits www.cog.ist.i.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bere jardunean azaldu digu erresistentzia ez-bortitzeko mugimenduaren ibilbidea tamimitarren herrian, Nabi Saleh-n; nabarmendu du emekumeek historikoki erresistentzia mugimendu horretan jokatu duten papera; eta erresistentzia ez-bortitzeko estrategia horretan komunikazio tresnak garatzeari eman dioten garrantzia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine komiteinternazionalistak.org as primary domain
El pasado 19 de diciembre la armada israelí arrestó a Ahed Tamimi, una adolescente palestina de 16 años, por la difusión a través de las redes sociales de un video en el que asestaba una bofetada a un soldado ocupante que había irrumpido en el portal de su casa. Un tribunal militar imputó por ello a la joven Tamimi doce cargos y le impuso una pena de cárcel de ocho meses. Desde entonces ha pasado seis meses en prisión bajo régimen de aislamiento, y varias organizaciones han denunciado las amenazas y el acoso sexual que la menor ha sufrido en los interrogatorios. En el último programa de este curso hemos contado en Uhintifada con el testimonio de Manal Tamimi, tía de Ahed Tamimi. Manal Tamimi es miembro de los Comités Populares de Resistencia No-Violenta de Cisjordania y las pasadas semanas ha visitado Euskal Herria de la mano de las organizaciones Sodepaz e Internazionalistak Auzolanean. En su intervención nos ha explicado la historia del movimiento de resistencia no-violenta en el pueblo de los Tamimi, Nabi Saleh; ha destacado el papel que han jugado históricamente las mujeres en el movimiento de resistencia; y la importancia que le han dado, dentro de la estrategia de resistencia no-violenta, ha desarrollar herramientas de comunicación. Por otro lado, ha realizado una lectura crítica del caso de su sobrina. Ha denunciado que el de Ahed Tamimi no es un caso aislado en Palestina, que la ocupación se está cebando especialmente con las mujeres y los niños, con la idea de que así infringen un mayor daño moral a la comunidad. En su opinión, si el caso de Ahed ha conseguido tanta repercusión internacional, ha sido porque es rubia y no usa hiyab, motivo por el cual a los occidentales nos es más fácil empatizar con una muchacha que parece europea. En cualquier caso, valora que el caso Tamimi ha  servido para poner el foco de la atención internacional sobre la violencia cotidiana que sufre la población infantil en Palestina.
  www.studienangebot.rub.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Aholkulariak" hurrengoak bete beharko ditu lana agindu dioten erakundeekiko:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avic.es as primary domain
"El Consultor", en relación con las Entidades contratantes, deberá:
  6 Hits gasplus.canadiantire.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eskualdearen turismo-jardueraren sustapenari lagunduko dioten ekitaldi espezializatu eta lankidetza-sare guztietan presentzia izatea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bidasoa-activa.com as primary domain
La recepción, ininterrumpida durante el año, del visitante de la comarca en busca de información.
  www.bedhead.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gozatu upategiaz eta ardo dastatzeaz, gose-pizgarri eta guzti, haurrekin batera egindako bisitan, eurek Valdemarreko Konde txikiari galdutako mahats magikoak bilatzen laguntzen dioten bitartean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesporeuskadi.es as primary domain
Disfruta de la bodega y de la degustación de vinos con aperitivo, durante la visita conjunta con los niños, mientras ellos ayudan al pequeño Conde de Valdemar a encontrar las uvas mágicas perdidas.
  www.gbtnta.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Irizpen edo erabakiari boto partikularra eman dioten batzordekideen izena jasotzen du
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comisionjuridica.euskadi.eus as primary domain
Recoge el nombre de los miembros de la Comisión que han emitido voto particular al dictamen o acuerdo.
  2 Hits corp.alsi.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bergaran erroldatuta egon eta Bergarako udalari bere gidabaimeneko edota bere ibilgailuaren zirkulazio-baimeneko helbidea aldatzeko baimena ematen dioten pertsona fisikoak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bergara.eus as primary domain
Toda persona física empadronada en Bergara que desee autorizar al Ayuntamiento de Bergara para solicitar en su nombre la modificación del domicilio en su permiso de conducción y/o el permiso de circulación del vehículo.
  4 Hits terraklinker.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Norbere jabetzakoak diren edo eskubide errealen bat ematen dioten ondasun higiezinen zerrenda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioef.org as primary domain
Relación de bienes inmuebles que sean de su propiedad o sobre los que ostenten algún derecho real
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow