dioten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.iberdrola.es
  Babes-gailuak - Iberd...  
Bere muntaketan eta zerbitzuan segurtasun-araudiari zorrotz jarraitzen dioten instalazioak egitea.
Realización de instalaciones que, en su montaje y servicio, observan estrictamente la normativa de seguridad.
  Transformazio Zentroak ...  
Bere muntaketa eta zerbitzuan segurtasun-araudiari zorrotz erreparatzen dioten instalazioak egitea, funtzionamendu-baldintza ezin hobetan.
Realización de instalaciones que, en su montaje y servicio, observan estrictamente la normativa de seguridad, y en óptimas condiciones de funcionamiento.
  Iberdrolako bezeroak - ...  
Zure faktura ulertzen laguntzen dizugu: zure fakturazioari buruzko informazio garrantzitsua biltzen du; esaterako, Kuota Finkodunefaktura bada, Kuota Finkoa zerbitzua kontratatuta duzula eta zertan datzan gogoraraziko dizugu. Horrez gain, atal honetan zure fakturari eragiten dioten gertakari esanguratsuen berri emango dizugu (adibidez, energiaren edo zerbitzuen prezioak aldatzea).
Le ayudamos a entender su factura: recoge información importante sobre tu facturación, por ejemplo, si es una factura con Cuota Fija, te recordaremos que tienes contratado el servicio de Cuota Fija y en qué consiste. También te avisaremos en este apartado cuando se produzcan hechos relevantes que afecten a tu factura, como por ejemplo, un cambio en los precios de energía o servicios.
  Gas kontratuaren alta -...  
Kontratazioak Azken Baliabideko Tarifarekin: tarifa horrek azken baliabideko merkaturatzaileek gas naturalari amaierako kontsumitzaileari saltzen dioten prezio arautuari dagokio. Administrazioari dagokio ezartzea.
Contrataciones con Tarifa de Último Recurso. Dicha tarifa se refiere al precio regulado al que los comercializadores de último recurso venden el gas natural al consumidor final. Su fijación corresponde a la Administración. Podrán acogerse a la Tarifa de Último Recurso aquellos consumidores conectados a gaseoductos cuya presión sea menor o igual a 4 bar y cuyo consumo anual sea inferior a 50.000 kWh.
  Autonomoentzako Ordaink...  
Halaber jakinarazten dizugu zure datuak, osorik edo parte batean, Aseguruen Sektoreari laguntzen dioten erakundeei laga izango ahal zaizkiela, helburu estatistikoekin eta iruzurraren aurka borrokatzeko, pertsona edo erakundeei arriskuen azterketak egiteko edo ezbeharrak ikertzeko, edo berraseguru-arrazoiengatik, Erakunde Aseguratzailearen enpresa nagusiari edo beste subsidiarioren bati Europar Batasunaren barruko herrialdeetan, baita Zerga Administrazioei ere, izaera fiskaleko datuak trukatzeko betebeharrarekin bat etortzeko.
Igualmente le informamos de que sus datos podrán ser cedidos, en su totalidad o en parte, a instituciones colaboradoras con el Sector Asegurador, con fines estadísticos y de lucha contra el fraude, a personas o entidades para el análisis de riesgos o la investigación de siniestros, o por razones de reaseguro, a la empresa matriz de la Entidad Aseguradora u otras subsidiarias en países dentro de la Unión Europea, así como a las Administraciones Tributarias para el cumplimiento de la obligación de intercambio de información de carácter fiscal.
  Gasaren Faktura - Iberd...  
Zure faktura ulertzen laguntzen dizugu: zure fakturazioari buruzko informazio garrantzitsua biltzen du; esaterako, Kuota Finkodune faktura bada, Kuota Finkoa zerbitzua kontratatuta duzula eta zertan datzan gogoraraziko dizugu. Horrez gain, atal honetan zure fakturari eragiten dioten gertakari esanguratsuen berri emango dizugu (adibidez, energiaren edo zerbitzuen prezioak aldatzea).
Le ayudamos a entender su factura: recoge información importante sobre tu facturación, por ejemplo, si es una factura con Cuota Fija, te recordaremos que tienes contratado el servicio de Cuota Fija y en qué consiste. También te avisaremos en este apartado cuando se produzcan hechos relevantes que afecten a tu factura, como por ejemplo, un cambio en los precios de energía o servicios.