zoals – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  Page 2
  Oficina Virtual:Trukera...  
Kontabilitate Publikoko Plan Orokorrari jarraitu behar dioten erakundeen urteko kontuak IGAEri bidaltzeko.
Para el envío a la IGAE de las cuentas anuales de los organismos sujetos al Plan General de Contabilidad Pública.
  Oficina Virtual:Trukera...  
Kontabilitate Publikoko Plan Orokorrari jarraitu behar dioten erakundeak, Estatuko Administrazio orokorrarenak.
Organismos de la Administración General del Estado sujetos al Plan General de Contabilidad Pública.
  Oficina Virtual:Sarbide...  
Sarbide-kontrolei buruzko galdera batzuk daude hemen, erabiltzaileari bere helburua lortzen lagunduko dioten erantzun azkarrekin:
A continuación se plantean algunas cuestiones destacadas en relación con el control de accesos para aportar una respuesta rápida que guíe al usuario en su objetivo:
  Oficina Virtual:Norentz...  
Azpisistema hau ondorengoei zuzenduta dago: kontuak aurkeztu behar dituzten ekitaldian zehar Estatuko enpresen eta fundazioen sektore publikokoak izateari utzi dioten erakundeei, Aurrekontuei buruzko azaroaren 26ko 47/2003 Lege Orokorreko 138.
Este subsistema va dirigido a las entidades que han dejado de formar parte del sector público empresarial y fundacional estatal durante el ejercicio en el que deban rendir cuentas, según lo dispuesto en el artículo 138 de la Ley 47/2003, de 26 de noviembre, General Presupuestaria.
  Oficina Virtual:Zer da ...  
Horren bidez, errazagoa da Estatuko Enpresen eta Fundazioen Sektore Publikokoak izateari utzi dioten erakundeek aurkeztu beharreko informazioa, ekitaldiaren hasieratik Estatuko Enpresen Sektorea utzi duten artekoa, EAENi bidaltzea, Aurrekontuei buruzko azaroaren 26ko 47/2003 Legeari jarraiki, uztailaren 22ko EHA/2043/2010 Aginduan eta azaroaren 14ko HAP/2161/2013 Aginduan (irailaren 30eko HAP/1881/2014 Aginduaren bidez aldatutakoan) xedatzen denaren arabera (aipatu aginduen bidez, Kontuen Epaitegiari bidali behar zaizkion urteko kontuak eta gainerako informazioa bidaltzeko prozedura arautzen da) .
Tienen por objeto posibilitar la remisión de la información de carácter anual y trimestral de las entidades del Sector Público Estatal Empresarial y Fundacional así como de las entidades incluidas en la Disposición Adicional Novena de la Ley 47/2003, de 26 de noviembre, General Presupuestaria, en cumplimiento de lo dispuesto en las Ordenes EHA/2043/2010, de 22 de julio y HAP/2161/2013, de 14 de noviembre, modificada por la Orden HAP/1881/2014, de 30 de septiembre, por las que se regula el procedimiento de remisión de las Cuentas Anuales y demás información que han de rendir al Tribunal de Cuentas y en la referida Ley .