ertzetan – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.genca.es
  Guggenheim Bilbao Museo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ertza ez da muga mugiezina, lerro iragazkorra baizik: ertzetan dago bizitza, hain zuzen ere, eta ertzetan elkartzen da gorputzen organikotasuna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ernestoneto.guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire
El borde no es un límite inamovible, sino una línea permeable: es precisamente en los bordes donde se encuentra la vida, donde confluye la organicidad de los cuerpos.
  Guggenheim Bilbao Museo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ertza ez da muga mugiezina, lerro iragazkorra baizik: ertzetan dago bizitza, hain zuzen ere, eta ertzetan elkartzen da gorputzen organikotasuna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ernestoneto.guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire
El borde no es un límite inamovible, sino una línea permeable: es precisamente en los bordes donde se encuentra la vida, donde confluye la organicidad de los cuerpos.
  Guggenheim Bilbao Museo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ertza gauzen muga gisa uler daiteke; gorputz baten eta bestearen arteko eten gisa. Baina ertza ez da muga mugiezina, lerro iragazkorra baizik: ertzetan dago bizitza, hain zuzen ere, eta ertzetan elkartzen da gorputzen organikotasuna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ernestoneto.guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire
El borde se puede entender como la delimitación de las cosas, una interrupción entre un cuerpo y otro. Pero el borde no es un límite inamovible, sino una línea permeable: es precisamente en los bordes donde se encuentra la vida, donde confluye la organicidad de los cuerpos. El borde entraña su propia disolución y pone en contacto todas las cosas, posibilitando la comunicación, lo conecta todo.
  Guggenheim Bilbao Museo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ertza gauzen muga gisa uler daiteke; gorputz baten eta bestearen arteko eten gisa. Baina ertza ez da muga mugiezina, lerro iragazkorra baizik: ertzetan dago bizitza, hain zuzen ere, eta ertzetan elkartzen da gorputzen organikotasuna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ernestoneto.guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire
El borde se puede entender como la delimitación de las cosas, una interrupción entre un cuerpo y otro. Pero el borde no es un límite inamovible, sino una línea permeable: es precisamente en los bordes donde se encuentra la vida, donde confluye la organicidad de los cuerpos. El borde entraña su propia disolución y pone en contacto todas las cosas, posibilitando la comunicación, lo conecta todo.