igandeetan – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  turismo.tuxtla.gob.mx
  Itsas ondarea ezagutzek...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Azaroaren 5ean emango zaie hasiera hitzaldi ibiltariei (azaroko igandeetan izango dira eta doan dira). Lehendabizikoa, azaroaren 5ekoa, Orion izango da. Hurrengo igandeetan Zumaian, Zarautzen, Getarian eta Aian egingo dira.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzumaia.eus als Prioritätsdomäne definieren
Las charlas consisten en visitas a pie guiadas a los lugares en que se concentra dicho patrimonio, con la asistencia de personas expertas en historia marítima. Las charlas se enmarcan dentro de las acciones que están desarrollando la Mancomunidad y los ayuntamientos para fomentar el patrimonio marítimo de nuestro entorno. La participación es gratuita pero hay que inscribirse en las oficinas de turismo de Getaria, Orio, Zarautz y Zumaia y en el caso de Aia en el propio Ayuntamiento.
  Itsas ondarea ezagutzek...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Azaroaren 5ean emango zaie hasiera hitzaldi ibiltariei (azaroko igandeetan izango dira eta doan dira). Lehendabizikoa, azaroaren 5ekoa, Orion izango da. Hurrengo igandeetan Zumaian, Zarautzen, Getarian eta Aian egingo dira.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzumaia.eus als Prioritätsdomäne definieren
Las charlas consisten en visitas a pie guiadas a los lugares en que se concentra dicho patrimonio, con la asistencia de personas expertas en historia marítima. Las charlas se enmarcan dentro de las acciones que están desarrollando la Mancomunidad y los ayuntamientos para fomentar el patrimonio marítimo de nuestro entorno. La participación es gratuita pero hay que inscribirse en las oficinas de turismo de Getaria, Orio, Zarautz y Zumaia y en el caso de Aia en el propio Ayuntamiento.