iñigo – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 111 Ergebnisse  kweezine.com  Seite 8
  Telebista bidezko meteo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Eusko Jaurlaritzako Meteorologia eta Klimatologiako zuzendari Iñigo Alonsoren arabera, “tresna zoragarria da, eta lagungarria izango da herritarrek gero eta gehiago eskatzen duten nahitaezko zerbitzu hau hedatzeko”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Alonso, que ha destacado “la enorme facilidad con que podremos interactuar con nuestro propio aparato de televisión”, ha afirmado que el nuevo canal “viene a reconocer el trabajo realizado por Euskalmet, una labor altamente profesional y rigurosa que ya es reconocida dentro y fuera de nuestras fronteras”. “Este servicio -ha subrayado- nace del entendimiento de dos entidades dedicadas a dar el mejor servicio posible a sus clientes y constituye un nuevo altavoz que reforzará la tarea de mantener informada a la población, sobre todo cuando se produzcan fenómenos adversos como el que sufrimos recientemente en nuestra comunidad autónoma, en forma de ciclogénesis explosiva”.
  Innobasquek INDIZEA, Eu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bere hitzaldian, Iñigo Urkulluk esan duenez, “Euskadik berrikuntzarekin duen konpromisoa adierazten du Innobasquek. Eusko Jaurlaritzak babestu egiten du konpromiso hori, berrikuntza baita herrialdeko ekonomia berraktibatzeko estrategiaren lau giltzarrietako bat. Berrikuntzak, nazioartekotzeak, industriak eta inbertsioak osatzen dute euskal ekonomiaren etorkizuneko motorra”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
También se ha aprobado el presupuesto para 2013, que será de 4,5 millones de euros. De ellos, 2,9 millones de euros los otorga el Fondo de Innovación del Gobierno Vasco. El resto, 1,6 millones de euros, viene de las aportaciones de los socios, programas europeos e ingresos por actividades. También se ha dado a conocer que por cada euro aportado, Innobasque genera un valor equivalente a 2 euros, según el “Análisis de aportación de valor”, realizado siguiendo el modelo de Nonaka y Takeuchi. Durante su intervención, Iñigo Urkullu ha declarado que “Innobasque representa el compromiso de Euskadi con la innovación. El Gobierno Vasco respalda este compromiso porque la innovación es una de las cuatro claves de la estrategia de reactivación económica del país. La innovación, la internacionalización, la industria y la inversión son el motor de futuro de la economía vasca”.
  Parke| Iñigo Urkullu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Euskadiko Teknologia Parkeen Sareak neurri handiagoa izango du aurki, eta industria aurreratuenaren aldeko apustua indartuko du, Nerbioi ibaiaren ezkerraldeko meatzaritza-ingurunean parke teknologiko berri bat zabalduta. Gaur goizean Iñigo Urkullu lehendakariak Bizkaiko Ezkerraldea-Meatzaldeko Zientzia eta Teknologia Parkeko lehen harria jarri du.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
La Red de Parques Tecnológicos de Euskadi aumenta su tamaño y refuerza su apuesta por la industria más avanzada con la incorporación de un nuevo parque tecnológico en la zona minera de la Margen Izquierda del Nervión. Esta mañana el Lehendakari Iñigo Urkullu ha colocado la primera piedra del Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia en Ezkerraldea-Meatzaldea en un acto en el que han participado el Diputado General de Bizkaia, Unai Rementeria; la Consejera de Desarrollo Económico e Infraestructuras, Arantxa Tapia; todos los alcaldes y alcaldesas de los municipios de la zona, el Presidente de la Red de Parques Tecnológicos de Euskadi, Javier Zarraonandia, y la Directora de la Red de Parques Tecnológicos de Euskadi, Itziar Epalza.
  SPYRO sariak ematea Deu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sariaren I. edizioaren irabazleak Iñigo Ibáñez, Iñigo Aguirre eta Carlos Celorrio izan dira. Saria Europan 22 eguneko bidaia da, InterRailez baliatuz, taldekide guztientzat. Hiru irabazleek SPYRO Brasilgo merkatuan nazioartekotzeko aukerak aztertu dituzte lanean.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Los ganadores de los galardones en su I Edición han sido Iñigo Ibáñez, Iñigo Aguirre y Carlos Celorrio. El Premio consiste en un viaje de 22 días en InterRail por Europa para todos los integrantes del equipo. El trabajo desarrollado por los tres ganadores ha abordado las posibilidades de internacionalización de SPYRO -especializada en el desarrollo, comercialización e implementación del software de gestión empresarial (ERP) del mismo nombre-, en el mercado brasileño.
  SPYRO sariak ematea Deu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Enpresen Administrazio eta Zuzendaritzako Gradua Deustuko Unibertsitatearen Donostiako campusean egiten ari diren hiru ikaslek, Iñigo Ibáñez, Iñigo Aguirre eta Carlos Celorrio, SPYRO saria jaso dute, egindako gradu amaierako lanarengatik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Los estudiantes del Grado en Administración y Dirección de Empresas en el campus de San Sebastián de la Universidad de Deusto Iñigo Ibáñez, Iñigo Aguirre y Carlos Celorrio, han recibido el Premio SPYRO que reconoce su trabajo de fin de grado en el que han profundizado sobre las posibilidades de internacionalización de SPYRO en el mercado brasileño. El galardón se enmarca en el convenio de colaboración suscrito recientemente entre la compañía SPYRO y Deusto Business School, con el que ambas entidades pretenden fomentar la colaboración Universidad-Empresa.
  SPYRO sariak ematea Deu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Enpresen Administrazio eta Zuzendaritzako Gradua Deustuko Unibertsitatearen Donostiako campusean egiten ari diren hiru ikaslek, Iñigo Ibáñez, Iñigo Aguirre eta Carlos Celorrio, SPYRO saria jaso dute, egindako gradu amaierako lanarengatik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Los estudiantes del Grado en Administración y Dirección de Empresas en el campus de San Sebastián de la Universidad de Deusto Iñigo Ibáñez, Iñigo Aguirre y Carlos Celorrio, han recibido el Premio SPYRO que reconoce su trabajo de fin de grado en el que han profundizado sobre las posibilidades de internacionalización de SPYRO en el mercado brasileño. El galardón se enmarca en el convenio de colaboración suscrito recientemente entre la compañía SPYRO y Deusto Business School, con el que ambas entidades pretenden fomentar la colaboración Universidad-Empresa.
  Europako Batzordearen p...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SPRIko ordezkariekin, korporazio teknologikoekin eta enpresekin bildu ondoren, Katainen presidenteorde europarra Euskalduna Jauregira joango da, Iñigo Urkullu Lehendakariarekin batera “Herritarrekiko Elkarrizketa” jardunaldian parte hartzeko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
En el Parque ha mantenido un encuentro con los responsables de SPRI, de las corporaciones tecnológicas vascas y empresas, tras lo cual el vicepresidente de la Comisión se ha trasladado al Palacio Euskaduna donde participará en la jornada europea “Diálogo Ciudadano” junto al Lehendakari Iñigo Urkullu. Jyrki Katainen presenta el Plan de Inversiones de 315.000 millones de euros anunciado por la Unión Europea, para fomentar el crecimiento y el empleo en Europa.
  B2B 2000 konpainiak %50...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Iñigo Argaluza, B2B 2000ren zonalde zuzendariak azpimarratu duenez “jarritako helburu guztiak bete ditugu, genituen bezeroekin jarduna mantendu eta handitzetik hasi eta bezero berriak egitearaino. Honi esker, negozioak gora egin du, lanpostu berriak sortu dira eta estatuan hedatu egin gara.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
El balance de B2B 2000 se completa con la puesta en marcha de un nuevo departamento integral en el área de I+D+i. Destaca, además, la duplicación de recursos al área de I+D+i, segmento que emplea ya a la quinta parte de la plantilla total de la organización.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8