iñigo – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.mondragon-corporation.com
  Kontseilu Orokorreko hu...  
Iñigo Ucinek datorren abuztuaren 1ean hartuko dio lekukoa karguan Javier Sotili, azken horrek erretiroaren adinera iritsi eta MONDRAGONeko Kontseilu Orokorreko agintaldia amaitzen duenean.
Iñigo Ucín relevará en el cargo a Javier Sotil el próximo 1 de agosto cuando, una vez alcanzada la edad de jubilación, concluya su mandato al frente del Consejo General de MONDRAGON.
  Kontseilu Orokorreko hu...  
Iñigo Ucin Azkoitia herrian jaio zen (Gipuzkoa), 1960an, eta Ekonomia eta Enpresa Zientzietako lizentziatua da Deustuko Unibertsitatetik. Berrikuntzaren Kudeaketari buruzko master programa bat ere egin du (Deustuko Unibertsitatea).
Iñigo Ucín nació en la localidad de Azkoitia (Gipuzkoa) en 1960 y es licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad de Deusto. También ha realizado un programa máster en Gestión de la Innovación (Universidad de Deusto).
  Albistea | MONDRAGON Co...  
Javier Sotili hartuko dio txanda karguan datorren abuztuaren 1ean. MONDRAGONeko Kongresu Kooperatiboko Batzorde Iraunkorrak, Javier Goienetxeak presidituta, Iñigo Ucin izendatzea erabaki du, kide guztien adostasunaz, MONDRAGON Korporazioko Kontseilu Or …
Relevará en el cargo a Javier Sotil el próximo 1 de agosto. La Comisión Permanente del Congreso Cooperativo de MONDRAGON, presidida por Javier Goienetxea, ha acordado hoy el nombramiento de Iñigo Ucín como próximo presidente del Consejo General de Corp …
  Albistea | MONDRAGON Co...  
Etorkizuna Eraikiz programaren barruan, Markel Olano diputatu nagusiak eta Iñigo Ucin MONDRAGONeko lehendakariak hitzarmen bat sinatu dute lurraldeko erronka nagusiei aurre egiteko, hala nola, talentua erakartzeko, lankidetzako kultura kudeatzeko eta g …
En el marco del programa Etorkizuna Eraikiz, el diputado general de Gipuzkoa, Markel Olano, y el presidente de MONDRAGON, Iñigo Ucín, suscriben un convenio que aborda desafíos clave para el territorio, como la atracción de talento, la gestión de la cul …
  “MONDRAGONek eta Gipuzk...  
Etorkizuna Eraikiz programaren barruan, Markel Olano diputatu nagusiak eta Iñigo Ucin MONDRAGONeko lehendakariak hitzarmen bat sinatu dute lurraldeko erronka nagusiei aurre egiteko, hala nola, talentua erakartzeko, lankidetzako kultura kudeatzeko eta gizartea eraldatzeko.
En el marco del programa Etorkizuna Eraikiz, el diputado general de Gipuzkoa, Markel Olano, y el presidente de MONDRAGON, Iñigo Ucín, suscriben un convenio que aborda desafíos clave para el territorio, como la atracción de talento, la gestión de la cultura cooperativa y la transformación social.
  Copreci 50. urteurrena ...  
urteurrena ospatzeko ekitaldi nagusia. Ekitaldian parte hartu dute Iñigo Urkullu lehendakariak, Eusko Jaurlaritzako Industria eta Energia sailburuordeak eta MONDRAGONeko Kontseilu Orokorreko lehendakariak, besteak beste.
La cooperativa Copreci, integrada en la División de Componentes de Corporación MONDRAGON, ha celebrado hoy el acto principal del 50 aniversario de su constitución. En el evento han participado el lehendakari Iñigo Urkullu, el viceconsejero de Industria y Energía del Gobierno Vasco, y el presidente del Consejo General de MONDRAGON, entre otros.
  “MONDRAGONek eta Gipuzk...  
Markel Olanok, Gipuzkoako diputatu nagusiak, eta Iñigo Ucinek, MONDRAGONeko lehendakariak, bi erakundeen arteko lankidetza hitzarmen bat sinatu dute, gaur goizean, Gipuzkoako etorkizuneko erronkei batera aurre egiteko.
El diputado general de Gipuzkoa, Markel Olano, y el presidente de MONDRAGON, Iñigo Ucín, han suscrito esta mañana un convenio de colaboración entre ambas instituciones por el que ambas entidades unen fuerzas para abordar conjuntamente los retos futuros de Gipuzkoa. En una jornada de trabajo en la que ha participado una representación de alto nivel tanto de la institución foral como del grupo cooperativo, Olano y Ucín han inaugurado esta senda de trabajo en común que servirá para promover “proyectos innovadores” que den respuesta a “los retos estratégicos comunes” del territorio.
  Maila globalean lehiatu...  
Arando Mondragon Unibertsiotateko “Pertsonak Lankidetzan” ezagutza-arloko koordinatzailea eta MIKeko koordinatzaile zientifikoa da, eta “Ezagutzak libre egingo gaitu eta lanak autoerrealizat” izeneko hitzaldia eman du. Iñigo Urkullu lehendakaria arduratu da ekitaldia ixteaz.
En el acto oficial, además del Rector, han participado la Consejera de Educación, Cristina Uriarte y la Secretaria General de Mondragon Unibertsitatea, Idoia Peñacoba, que ha presentado la Memoria Académica del curso 2014-2015. Además, la lección inaugural ha corrido a cargo de la doctora Saioa Arando, coordinadora del área de conocimiento “Personas en cooperación” de Mondragon Unibertsitatea y Coordinadora Científica de MIK, con el título “El conocimiento nos hará libres y el trabajo nos autorrealizará”. El Lehendakari, Iñigo Urkullu, ha sido el encargado de cerrar el acto.