iñigo – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  ardhindie.com
  Kultur programaziorako ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hurrengo ekitaldia apirilaren 7an izango da toki eta ordu berean. Maribel Salas eta Iñigo Salineroren eskutik, Monolokos monologoaz gozatzeko aukera izango dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
El próximo acto se celebrará el 7 de abril en el mismo sitio y a la misma hora. Los y las debarras podrán disfrutar del monólogo Monolokos, protagonizado por Maribel Salas e Iñigo Salinero.
  Aurtengo AnimaDeba anim...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17:00etan: "Yoko eta bere lagunak" Iñigo Berasategi, Juanjo Elordi, Rishat Gilmetdinov, 2015, Euskal Herria. 80' (euskaraz)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
17:00h.: "Yoko eta bere lagunak" Iñigo Berasategi, Juanjo Elordi, Rishat Gilmetdinov, 2015, Euskal Herria. 80' (euskara)
  Deba Musikal Patronatur...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Epaimahaikideak: Iñigo Cambronero Alkorta, Fernando Urain Oñederra eta Mikel Emazabal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
Vocales: Iñigo Cambronero Alkorta, Fernando Urain Oñederra eta Mikel Emazabal.
  Udalak eta Aldundiak bi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Udaletxean egindako bileran, herriak dituen kultur beharrak aztertu dituzte eta Pedro Bengoetxea, Debako Alkatearekin batera Kultura eta Jai batzordeetako lehendakariak, Ane Egidazu eta Iñigo Cambronero ere egon dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
El Diputado de Cultura , Deportes y Turismo ha mantenido una reunión de trabajo en el Ayuntamiento en la que fundamentalmente se han analizado las necesidades culturales del municipio. Además del Alcalde de Deba, Pedro Bengoetxea, han estado presentes en la reunión los presidentes de la comisiones de cultura y festejos, Ane Egidazu e Iñigo Cambronero.
  Debako euskararen histo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HUHEZIrekin sinatutako hitzarmen bati esker, Debako Euskararen Historia Soziala ikertzen eta horren irakurketa soziolinguistikoa egiten aritu dira azken urteetan Iñigo Ramirez de Okariz Telleria eta Nekane Goikoetxea Agirre, HUHEZIko irakasleak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
Gracias al convenio firmado con HUHEZI, los profesores Iñigo Ramirez de Okariz Telleria y Nekane Goikoetxea Agirre han realizado una investigación sobre la historia social del euskera en Deba.
  Debako Euskararen Histo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ondoren, Iñigo Ramirez de Okariz Telleriak hartu zuen hitza, ikerlanaren egileetako batek. Ikerketaren datu esanguratsuenak azaldu zituen: historia soziala, ardatz metodologikoa, hipotesiak, gertaera historiko nagusienak eta hizkuntza; ikerketarako erabili dituen informazio iturriak ere aipatu zituen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
A continuación, Iñigo Ramirez de Okariz Tellería, uno de los autores del estudio, tomó la palabra. Explicó los datos más significativos de la investigación: la historia social, el eje metodológico, las hipótesis, los acontecimientos históricos más importantes y el idioma; así como las fuentes de información utilizadas para el trabajo.
  Udako erakusketa artist...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2017ko uda honetan, Vicente Iriondo, Asier Laspiur, Alberto Ibañez, Marina Barrena, Jose Antonio Azpilikueta, Fernando de Vicente, Keixeta, J.R. Elorza, Ricardo Azkargorta, Iñigo Arregi, Bingen de Pedro, Juan Luis Goikolea, Aitor Etxeberria, Baroja Collet, Aitor Sarasketa, Jose Felix Igartua, Barbara Stammel eta Pello Alberdiren lanak ikusteko aukera izango dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
Este verano de 2017, tendremos la oportunidad de ver obras de Vicente Iriondo, Asier Laspiur, Alberto Ibañez, Marina Barrena, Jose Antonio Azpilikueta, Fernando de Vicente, Keixeta, J.R. Elorza, Ricardo Azkargorta, Iñigo Arregi, Bingen de Pedro, Juan Luis Goikolea, Aitor Etxeberria, Baroja Collet, Aitor Sarasketa, Jose Felix Igartua, Barbara Stammel y Pello Alberdi.
  San Roke jaiak ate joka...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gaur eguerdian, hilak 3, 2018ko San Roke jaien egitaraua aurkeztu da udaletxeko pleno aretoan. Bertan egon dira Pedro Bengoetxea alkatea, Iñigo Cambronero festa zinegotzia eta Raimundo Amutxastegi kultur teknikaria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
Este viernes, 3 de agosto, se ha presentado el programa de las fiestas de San Roke, en el salón de plenos del Ayuntamiento. El acto ha contado con la presencia del alcalde Pedro Bengoetxea, el concejal de festejos, Iñigo Cambronero, y el técnico de cultura, Raimundo Amutxastegi. Las fiestas comenzarán el 14 de agosto y durarán hasta el 19.
  San Roke jaiak ate joka...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gaurko aurkezpen ekitaldian izan dira Raimundo Amutxastegi -Udaleko kultur teknikaria-, Pedro Bengoetxea -alkatea- eta festetako zinegotzia, Iñigo Cambronero. Azken honek, Jai Batzordeak urtero festak antolatzeko egiten duen esfortzua nabarmendu nahi izan du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
El acto ha contado con la presencia de Raimundo Amutxastegi -técnico de cultura del Ayuntamiento-, Pedro Bengoetxea -el alcalde- y el concejal de Festejos, Iñigo Cambronero. Este último, ha destacado el esfuerzo que la Comisión de Festejos realiza cada año para organizar las fiestas. Ha añadido que "se ha confeccionado un amplio programa de fiestas con un total de más de 90 actos para los seis días que durarán este año, gracias a las ideas e iniciativas de diversos grupos y particulares que forman parte activa de Jai Batzordea. Con muchísima ilusión, hemos intentado satisfacer el gusto y las distintas sensibilidades de los y las debarras."