kristaua – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.lasalle.es
  La Salle Ikastetxea Zar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elizaren erakunde horiek Kristau Eskolak dira. Izaera hori dutenez, gizakiak munduan duen lekuaren ikuskera kristaua da beren hezkuntza-jardueraren oinarria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasalle.es as primary domain
Estas instituciones de la Iglesia son las Escuelas Cristianas, que como tales, fundamentan su acción educativa en una concepción cristiana del hombre en el mundo.
  La Salle Ikastetxea Zar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Betidanik Eskola izan da La Sallek bere hezkuntza eta ebanjelizatze misioa egiteko erabili duen tokirik nagusiena, hots, Eskola Kristaua bere aldaera guztietan. Zenbait bereizgarri dituen eskola da. La Salle Eskolan hezieraren kezka daukagu, irakaskuntzaren kalitatearena eta, zer esanik ez, hezieraren kalitatearena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasalle.es as primary domain
También nos preocupa de verdad para qué educar, hacia dónde nos dirigimos, qué tipo de hombres y mujeres queremos ayudar a formar, qué sociedad de futuro queremos edificar. El Proyecto Educativo de nuestros Centros expresa por escrito nuestros objetivos, propósitos y valores.
  La Salle Ikastetxea Zar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zarauzko La Salle San Jose ekimen publikoko ikastetxe kristaua eta euskalduna da eta Haur hezkuntza, Lehen hezkuntza eta Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza eskaintzen ditu (2-16 urte bitarteko haur eta gazteentzat), La Salle Hezkuntza Sarearen parte da eta titulartasuna bertako ikasleen familiei dagokie (La Salle San Jose Hezkuntza Elkartea).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasalle.es as primary domain
La Salle-San José de Zarautz somos un centro educativo concertado de iniciativa social, cristiano y euskaldun que imparte enseñanza en los niveles de Educación Infantil, Primaria y Secundaria Obligatoria (2-16 años), perteneciente a la Red de Obras La Salle, cuya titularidad la constituyen las familias que nos confían la educación de sus hijos/as (Asociación Educativa La Salle San José).
  La Salle Ikastetxea Zar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gure eskolak esplizituki aldarrikatzen du Jesusek Jainkoaren erreinuari buruz emandako Mezu salbatzailea, eta Erreinu hori Ikastetxean bertan gauzatzen saiatzen da, bere kideen arteko harremanak egituratuz eta harreman horiei itxura erabat kristaua emanez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasalle.es as primary domain
2.7 Anuncia el mensaje de Jesús explícitamente. Nuestra escuela anuncia explícitamente el Mensaje salvador de Jesús sobre el reino de Dios y procura que este Reino se haga realidad en el propio Centro educativo, dando vida a las relaciones entre sus miembros y configurando en un sentido inequívocamente cristiano sus estructuras.