larrua – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Kanpai eta zintzarriak ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Pamplona / Iruñan Navarra Baztan bailara zintzarria kanpaia larrua metala animalia
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Pamplona / Iruña Navarra Baztán valle cencerro campana cuero metal animal

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína zurratu zurrategia larrua enpresa tailerra danborra makina tanga bolatu tindatu
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína curtir curtiduría tenería cuero piel empresa taller tambor máquina depósito abatanar teñir

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gizon batek, makina batetik irteten den larruari tira egiten dio. Larrua, arrabol batzuen artean harrapatuta dago.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Un hombre tira de la piel que sobresale de una máquina. La piel está atrapada entre varios rodillos.

  Inauteri Jaiak Olaztin ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Zamar-jantzien" irudia. Denek, ardi larrua dute jantzita, aurpegia izara batekin estalita eta, eskuan, bihortz edo hiruhortz bat.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Imagen de los "zamar-jantzis". Todos llevan una piel de oveja, la cara cubierta por una sábana y un bidente o un tridente en la mano.

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína zurratu zurrategia larrua enpresa tailerra makina danborra zilindroa gurpila bolatu tindatu
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína curtir curtiduría tenería cuero piel empresa taller máquina tambor cilindro rueda abatanar teñir

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artisaua artisautza zapatagilea zapata lanbidea larrua kurrikak okertu
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artesano artesanía zapatero zapato oficio cuero tenaza doblar

  Mariano Santa Cruz Delg...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Artisaua guraizeekin, aurretik klariona batekin markatu duen larrua mozten ari da. Marraztutako piezak bihotz baten forma dute.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	El artesano corta con las tijeras la piel que ha marcado previamente con una tiza. Las piezas dibujadas tienen forma de corazón.

  Igande-inauteria Tolosa...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Tolosa Gipuzkoa inauteria negua otsaila festa tradizioa mozorroa Picapiedra troglodita larrua karakterizazioa troncomovil pertsonaia fikzioa Oria
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Tolosa Gipuzkoa Carnaval invierno febrero fiesta tradición disfraz Picapiedra troglodita piel caracterización troncomóvil personaje ficción Oria

  Melchor Vicente. Uhaigi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Estella - Lizarra Navarra uhaigilea Melchor Vicente larrua artesaua artisautza erreminta
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Estella - Lizarra Navarra guarnicionero Melchor Vicente cuero artesano artesanía herramienta

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína zurratu zurrategia larrua enpresa tailerra makina danborra zilindroa arropa bolatu tindatu
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína curtir curtiduría tenería cuero piel empresa taller máquina tambor cilindro ropa abatanar teñir

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína zurratu zurrategia larrua enpresa tailerra pigmentua tindatu hautsa zatia beltza horia
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína curtir curtiduría tenería cuero piel empresa taller pigmento tintar polvo trozo negro amarillo

  Juan Pulido. Zapatagile...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Artisaua bere tailer txikian lanean. Pintzel batekin, zapataren larrua beltzez margotzen ari da. Artisauaren parean bere erreminta batzuk ikus daitezke.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Imagen del artesano trabajando en su pequeño taller. Con un pincel pinta de negro el cuero de un zapato. Frente al artesano se pueden ver varias de sus herramientas.

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artisaua artisautza zapatagilea zapata lanbidea zola larrua
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artesano artesanía zapatero zapato oficio suela cuero

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Larrua tindatzeko erabiltzen diren pigmentuen xehetasuna. Bat, horia, hautsa da eta, bestea, beltza, zatitan dago.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Detalle de dos de los pigmentos utilizados para teñir el cuero. Uno de ellos, amarillo, está en polvo y, el otro, el negro, en trozo.

  Mariano Santa Cruz Delg...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Artisaua, moztuta eta bustita dagoen larrua, mahai baten gainean luzatzen ari da, zimurrak kentzeko asmoarekin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	El artesano estira la piel cortada, esquilada y mojada sobre una mesa, para quitar las arrugas.

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bi gizon, larrua zurratzeko erabiltzen den makina baten ondoan. Batek larru bat dauka eskuan. Makinak, biradera batzuk eta xafla bat dauzka.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Imagen de dos hombres junto a una de las máquinas utilizadas para curtir el cuero. Uno de ellos sujeta una piel. La máquina tiene varias manivelas y una plancha.

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Larrua zurratzen den enpresaren barnealdea. Zilindro-formako bi danbor ikus daitezke, non larruak sartuko diren.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Interior de la empresa en la que se curte el cuero. Se pueden ver dos tambores cilíndricos, en los que se introducirán las pieles.

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Artisaua zapata bat lantzen. Zapatagileak larrua erreminta batekin zeharkatzen du.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	El artesano trabaja en uno de sus zapatos. El zapatero atraviesa el cuero con una herramienta.

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína zurratu zurrategia larrua enpresa tailerra makina gizona biradera
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína curtir curtiduría tenería cuero piel empresa taller máquina hombre manivela

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bi gizon, larrua zurratzeko erabiltzen den makina baten ondoan. Batek larrua xafla batean jartzen du.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Imagen de dos hombres junto a una de las máquinas utilizadas para curtir el cuero. Uno de ellos coloca una piel sobre la plancha.

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artisaua artisautza zapatagilea zapata lanbidea Lasarte bota mendia larrua
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artesano artesanía zapatero zapato oficio Lasarte bota monte cuero

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Artisauak, zapata baten larrua kurrika batzuekin okertzen du.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	El artesano dobla con unas tenazas el cuero de uno de los zapatos.

  Ander Ugarte. Punpa. Pi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Langile bat, josten ari den pilotak duen soberako larrua mozten ari da.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Una empleada recorta el cuero sobrante de la pelota que está cosiendo.

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Artisauak larrua zapataren zolan iltzatzen du. Horretarako, kurrika batzuekin iltzearen buruan jotzen du.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	El artesano clava el cuero en la suela de un zapato. Para ello, golpea la cabeza de un clavo con las tenazas.

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Larrua zurratzen den enpresaren barnealdea. Makina ezberdinak, danborrak eta tangak ikus daitezke.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Interior de la empresa en la que se curte el cuero. Se pueden ver distintas máquinas, tambores y depósitos.

  Marcelino Díaz. Botagil...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Estella - Lizarra Navarra Marcelino Díaz botagilea tailerra mantala larrua behia ilea botagintza
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Estella - Lizarra Navarra Marcelino Díaz botero taller delantal piel vaca pelo botería

  Ander Ugarte. Punpa. Pi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gizon bat pilota baten larrua josten ari da. Bere behatza titare batez babesten du.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Un hombre cose el cuero de la pelota. Protege su dedo con un dedal.

  Mariano Santa Cruz Delg...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Artisaua, ontzi batean dagoen uran, moztuta eta ilea kenduta duen larrua bustitzen ari da.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	El artesano moja en el agua que hay en un cubo, la piel ya cortada y esquilada.

  Juan Carlos Otero, pelo...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eserita dagoen artisaua, pilotaren larrua josten ari da.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	El artesano, sentado, cose el cuero de la pelota.

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Larrua zurratzen den enpresaren barnealdea. Danbor batzuk eta larru pilo batzuk ikus daitezke.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Interior de la empresa en la que se curte el cuero. Se pueden ver varios tambores y algunos montones de piel.