larrua – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína zurratu zurrategia larrua enpresa tailerra danborra makina tanga bolatu tindatu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína curtir curtiduría tenería cuero piel empresa taller tambor máquina depósito abatanar teñir

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artisaua artisautza zapatagilea zapata lanbidea Lasarte bota mendia larrua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artesano artesanía zapatero zapato oficio Lasarte bota monte cuero

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína zurratu zurrategia larrua enpresa tailerra makina danborra zilindroa arropa bolatu tindatu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína curtir curtiduría tenería cuero piel empresa taller máquina tambor cilindro ropa abatanar teñir

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artisauak, zapata baten larrua kurrika batzuekin okertzen du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	El artesano dobla con unas tenazas el cuero de uno de los zapatos.

  Melchor Vicente. Uhaigi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Estella - Lizarra Navarra uhaigilea Melchor Vicente larrua artesaua artisautza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Estella - Lizarra Navarra guarnicionero Melchor Vicente cuero artesano artesanía

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bi gizon, larrua zurratzeko erabiltzen den makina baten ondoan. Batek larrua xafla batean jartzen du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen de dos hombres junto a una de las máquinas utilizadas para curtir el cuero. Uno de ellos coloca una piel sobre la plancha.

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína zurratu zurrategia larrua enpresa tailerra makina danborra zilindroa gurpila bolatu tindatu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína curtir curtiduría tenería cuero piel empresa taller máquina tambor cilindro rueda abatanar teñir

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bi gizon, larrua zurratzeko erabiltzen den makina baten ondoan. Batek larrua xafla batean jartzen du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen de dos hombres junto a una de las máquinas utilizadas para curtir el cuero. Uno de ellos coloca una piel sobre la plancha.

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artisaua artisautza zapatagilea zapata lanbidea larrua kurrikak okertu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artesano artesanía zapatero zapato oficio cuero tenaza doblar

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larrua zurratzen den enpresaren barnealdea. Zilindro-formako bi danbor ikus daitezke, non larruak sartuko diren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Interior de la empresa en la que se curte el cuero. Se pueden ver dos tambores cilíndricos, en los que se introducirán las pieles.

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artisaua artisautza zapatagilea zapata lanbidea zola larrua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artesano artesanía zapatero zapato oficio suela cuero

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína zurratu zurrategia larrua enpresa tailerra danborra makina zilindroa bolatu tindatu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína curtir curtiduría tenería cuero piel empresa taller tambor máquina cilindro abatanar teñir

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artisaua zapata bat lantzen. Zapatagileak larrua erreminta batekin zeharkatzen du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	El artesano trabaja en uno de sus zapatos. El zapatero atraviesa el cuero con una herramienta.

  Melchor Vicente. Uhaigi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Estella - Lizarra Navarra uhaigilea Melchor Vicente larrua artesaua artisautza erreminta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Estella - Lizarra Navarra guarnicionero Melchor Vicente cuero artesano artesanía herramienta

  Mariano Santa Cruz Delg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artisaua, moztuta eta bustita dagoen larrua, mahai baten gainean luzatzen ari da, zimurrak kentzeko asmoarekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	El artesano estira la piel cortada, esquilada y mojada sobre una mesa, para quitar las arrugas.

  Ander Ugarte. Punpa. Pi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Langile bat, josten ari den pilotak duen soberako larrua mozten ari da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Una empleada recorta el cuero sobrante de la pelota que está cosiendo.

  Marcelino Díaz. Botagil...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Estella - Lizarra Navarra Marcelino Díaz botagilea tailerra mantala larrua behia ilea botagintza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Estella - Lizarra Navarra Marcelino Díaz botero taller delantal piel vaca pelo botería

  Kanpai eta zintzarriak ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Pamplona / Iruñan Navarra Baztan bailara zintzarria kanpaia larrua metala animalia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Pamplona / Iruña Navarra Baztán valle cencerro campana cuero metal animal

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína zurratu zurrategia larrua enpresa tailerra makina danborra zilindroa arropa bolatu tindatu tenkatu zintzilikatu pilatu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína curtir curtiduría tenería cuero piel empresa taller máquina tambor cilindro ropa abatanar teñir estirar colgar apilar

  Mariano Santa Cruz Delg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artisaua guraizeekin, aurretik klariona batekin markatu duen larrua mozten ari da. Marraztutako piezak bihotz baten forma dute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	El artesano corta con las tijeras la piel que ha marcado previamente con una tiza. Las piezas dibujadas tienen forma de corazón.

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína zurratu zurrategia larrua enpresa tailerra makina arrabola gizona
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína curtir curtiduría tenería cuero piel empresa taller máquina rodillo hombre

  Juan Carlos Otero, pelo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eserita dagoen artisaua, pilotaren larrua josten ari da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	El artesano, sentado, cose el cuero de la pelota.

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artisauak, berak egindako mendiko bota bat eusten du. Soberan dagoen larrua moztea falta da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	El artesano sujeta una de las botas de monte por él fabricadas. Aún falta por recortar el cuero sobrante.

  Inauteri Jaiak Olaztin ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Zamar-jantzien" irudia. Denek, ardi larrua dute jantzita, aurpegia izara batekin estalita eta, eskuan, bihortz edo hiruhortz bat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen de los "zamar-jantzis". Todos llevan una piel de oveja, la cara cubierta por una sábana y un bidente o un tridente en la mano.

  Ander Ugarte. Punpa. Pi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gizon bat pilota baten larrua josten ari da. Bere behatza titare batez babesten du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Un hombre cose el cuero de la pelota. Protege su dedo con un dedal.

  Juan Pulido. Zapatagile...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artisaua bere tailer txikian lanean. Pintzel batekin, zapataren larrua beltzez margotzen ari da. Artisauaren parean bere erreminta batzuk ikus daitezke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen del artesano trabajando en su pequeño taller. Con un pincel pinta de negro el cuero de un zapato. Frente al artesano se pueden ver varias de sus herramientas.

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artisaua artisautza zapatagilea zapata lanbidea larrua kurrikak iltzea iltzatu zola jo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Beintza-Labaien Navarra Florentino Ibarra artesano artesanía zapatero zapato oficio cuero tenaza clavo clavar suela golpear

  Mariano Santa Cruz Delg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artisaua, ontzi batean dagoen uran, moztuta eta ilea kenduta duen larrua bustitzen ari da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	El artesano moja en el agua que hay en un cubo, la piel ya cortada y esquilada.

  Tenería Bilbaína (Galda...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína zurratu zurrategia larrua enpresa tailerra pigmentua tindatu hautsa zatia beltza horia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Galdakao Bizkaia Tenería Bilbaína curtir curtiduría tenería cuero piel empresa taller pigmento tintar polvo trozo negro amarillo

  Florentino Ibarra. Zapa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artisauak larrua zapataren zolan iltzatzen du. Horretarako, kurrika batzuekin iltzearen buruan jotzen du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	El artesano clava el cuero en la suela de un zapato. Para ello, golpea la cabeza de un clavo con las tenazas.