larunbatetan – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  kweezine.com
  Mondragon Unibertsitate...  
Apiriletik urrira, ikasleek Master bukaerako proiektua prestatuko dute enpresa batean. Bestetik, lanean ari diren profesionalek haiei egokitutako modalitate bat aurkituko dute. Bigarren kasu horretan, masterra ostiral eta larunbatetan eskainiko da, otsailetik aurrera.
El Máster se divide en dos periodos. El primero se desarrollará de septiembre a abril, en horario de 8:00 a 13:00 horas de lunes a jueves, y desde abril hasta octubre los alumnos acometerán el proyecto fin de Máster en una empresa. También los profesionales en activo podrán cursarlo en una modalidad pensada para ellos. Se impartirá los viernes y sábados a partir de febrero.
  Barnetegi Teknologikoen...  
Ekimena enpresetako kudeatzaile eta zuzendaritza-karguei zuzenduta dago eta hainbat nobedade dakartza programatu diren jardunaldietarako (40 inguru). Barnetegi Teknologiko batzuk euskaraz izango dira eta beste batzuk berriz asteburuetan antolatuko dira, ostiral eta larunbatetan.
Esta iniciativa, dirigida a gerentes y directivos de empresas, incluirá algunas novedades a lo largo de los aproximadamente 40 programados, como los Barnetegis Tecnológicos en euskera o los de fin de semana, que se impartirían los viernes y sábados. Esta iniciativa del Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo del Gobierno Vasco y gestionada por SPRI, se enmarca dentro del Plan Euskadi en la Sociedad de la Información (PESI 2010), desarrollado en colaboración entre diferentes Departamentos del Gobierno Vasco y cuyo objetivo es impulsar el desarrollo de la Sociedad de la Información y el conocimiento de las TIC en la CAPV.