ordainduta – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.bizkaia.net
  Bizkaia.Net -  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SN Eskubide bat ordainduta jasotzen den arrantza-baimena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
SN Autorización de pesca previo pago de un derecho.
  Bizkaia.Net - ETEei Dir...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zerga-betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak ordainduta izatea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias y frente a la S.S.
  Bizkaia.Net - Berrikunt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zerga-betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak ordainduta izatea, bai eta diru-laguntzak itzultzeagatik ordainduko beharreko betebeharrak ere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias, frente a la S.S. y por reintegro de subvenciones.
  Bizkaia.Net - Jabetza i...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zerga-betebeharrak eta gizarte Segurantzarekikoak ordainduta izatea, bai eta diru-laguntzak itzultzeagatik ordainduko beharreko betebeharrak ere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias y frente a la S.S. y respecto al pago de obligaciones por reintegro de subvenciones.
  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BBK-ko edozein kutxazainetan eskuratu ahal izango da "Bono Denda", 40 euro ordainduta, eta aukera emango du atxikitako dendetan 50 euroko erosketa bat egiteko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
El "Bono Denda" se podrá adquirir en cualquier cajero multiservicio de la BBK por 40€ y dará derecho a una compra de 50€ en los comercios adheridos.
  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kostua zuzenean izango da Aldundiaren kontura; goian aipatu diren bi zerga horiek ordainduta badituzte kaltetuek itzultzeko eskabidea egiteko aukera izango dute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
El coste será soportado directamente por la Diputación, si bien en los casos en que ambos impuestos ya hayan sido sufragados los afectados podrán solicitar su devolución.
  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gipuzkoan hondakinen inguruan dagoen polemikaren aurrean BFAk dauka jarrerari dagokionez, herritarren % 43,3 Gipuzkoari zarama Bizkaian uzten jarraitzeko baimena ematearen aurka dago (kanon bat ordainduta ere); % 31,2, berriz, baimena ematearen alde dago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Sobre la postura de la DFB ante la polémica de las basuras del Territorio de Gipuzkoa, el 43,3% apuesta por no permitir que Gipuzkoa siga depositando la basura en Bizkaia aún pagando un canon por ello, frente a un 31,2% que respaldaría que se siguiera permitiendo.
  Bizkaia.Net - Informazioa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Halaber, gordailuzainari ere jakinaraziko zaio, Administraziotik kanpokoa bada, bai eta hipoteka eta pignorazio hartzekodunei eta ondasun edo eskubidearen gaineko legebidezko eskubide edo interesen bat duten guztiei ere. Jakinarazpenetan agertaraziko da ondasunak adjudikatu aurretik ondasun bahituak kitatu ahal izango direla prozeduraren zorrak eta kostuak ordainduta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
El acuerdo de enajenación, junto con la resolución motivada de la enajenación por concurso o por adjudicación directa, será notificado al deudor , y a su cónyuge o a su pareja de hecho constituida conforme a lo dispuesto en la Ley 2/2003, de 7 de mayo, en el caso en que el embargo deba ser notificado. El acuerdo de enajenación también será notificado al depositario, si es ajeno a la Administración, y a los acreedores hipotecarios y pignoraticios, así como a todos aquellos que ostenten un derecho o interés legítimo en el bien o derecho . En las notificaciones se hará constar que en cualquier momento anterior al de su adjudicación podrán liberarse los bienes embargados pagando el débito y costas del procedimiento.