ordainduta – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 16 Résultats  www.ehu.eus
  Atzerriko unibertsitate...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Izen ematea ordainduta Etxepare Euskal Institutuak egindako bertaratze ziurtagiria eskuratu ahal izango da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
El importe de la inscripción incluye un certificado de asistencia expedido por el Instituto Vasco Etxepare.
  Titulua eskatzea - Psik...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
TEGa igortzeko aurretiko baldintza: Titulua ordainduta izatea eta ikastegiak onartzea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
Requisito previo para que el SET se pueda expedir: título pagado y aceptado por el centro.
  Titulua eskatzea - Psik...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
TEGa ikastegiaren idazkaritzan eskatuko da. Interesa duen pertsonak nahi adina eskatu ahal izango ditu, aldez aurretik ezarritako tasa ordainduta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
La solicitud del SET se realizará en la secretaría del centro, pudiendo solicitar tantos como la persona interesada demande, previo abono de la tasa establecida.
  Historia - Ekonomia eta...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
1927an inauguratu zen Elkano kaleko egungo eraikina, Bizkaiko diputazioak oso-osorik ordainduta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
En 1927 se inaugura el edificio actual de la calle Elcano, costeado en su totalidad por la Excma. Diputación de Vizcaya.
  Inskripzioa - Ikerketar...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Inskripzioa onartua ez bada eta ordainduta baldin badago, itzultzea ondorengo helbidean eskatuko da: arantza.ibabe@ehu.eus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
Las cuotas de inscripción pagadas en el momento de la misma, por las personas que finalmente no sean admitidas,, deberán solicitar la devolución de las cuotas a la dirección: arantza.ibabe@ehu.eus
  Izapideak - Arte Ederre...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ikastegiaren idazkaritzan eskatuko da. Interesa duen pertsonak nahi adina eskatu ahal izango ditu, aldez aurretik ezarritako tasa ordainduta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
La entrega del SET se realizará en la secretaría del centro, transcurrida una semana aproximadamente desde que se efectuó el pago del mismo, siempre que razones técnicas no lo impidan
  Oharra - Ikasle Kontsei...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Salbuespen kasuetan ikastegiko ikasle kontseilu/elkarte batek faktura bat ordaindu duenean, ordainduta zigilua, data eta hornitzailearen jaso izana aurkeztu beharko dira.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
Cuando excepcionalmente, una Asociación/Consejo de Estudiantes de Centro haya procedido al pago de una factura o gasto, deberá solicitar al proveedor dicha factura o documento justificativo de gasto, figurando en ese documento el sello de pagado, fecha y recibí del proveedor.
  LEHEN AUKERA bekak - En...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
UPV/EHUko titulu ofizialaren kopia soila edo titulua eskuratzeko eskubideak ordainduta daudela egiaztatzen duen agiria (hau bakarrik UPV/EHUko Erregistro Orokorren bidezko eskaeretarako).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
Copia simple de la titulación oficial de la UPV/EHU o del justificante de abono de los derechos (solo necesario para las solicitudes que se presenten a través de los Registros Generales de la UPV/EHU)
  Idazkaritza - Ekonomia ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Oporraldietan (Aste Santuan, Eguberritan eta udaran) Ikaslearen Ziurtagiri Akademikoa, dagokion tasak aurretik ordainduta eta eskatu ondoren, jaso nahi den data baino aste bat lehenago eskatu behar da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
Certificación Académica Personal, previo pago de las tasas correspondientes. Este Certificado deberá solicitarse con una antelación mínima de una semana durante los períodos de vacaciones (Semana Santa, Navidad y Verano).
  Doktorego titulua eskat...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Doktore titulua eskuratzeko eskubideak ordainduta izanaren ziurtagiria bidaliko die Master eta Doktoregoko Atalak edo Master eta Doktorego Eskolak ikasleei. Ziurtagiri honek tituluaren ondorio berberak izango ditu, titulua bera eman arte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
La Sección de Máster y Doctorado o la Escuela de Máster y Doctorado, según el caso, expedirá a la persona solicitante el resguardo del título, que surtirá provisionalmente los mismos efectos que la posesión del mismo, en tanto tal expedición no se produzca.
  Desagertzear dauden dok...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aurtengo ikasturtean (2016/17) doktoregoko matrikula eginda duten doktoregaiek, 99/2011 EDk araututako doktorego programa baten sartzea lortuz gero, doktorego programa berriaren matrikula egiterakoan aurretik ordainduta daukaten zenbatekoaren eta programa berriaren matrikularen zenbatekoaren arteko aldea baino ez dute ordaindu beharko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
En todos los casos, a los que los candidatos y candidatas que hayan formalizado su matrícula de doctorado para el curso 2016/17 y sean admitidos a un Programa de Doctorado regulado por el RD 99/2011, se les descontará el importe abonado para este curso 2016/17, del importe que suponga la matrícula en el nuevo programa.
  Master ofizialen titulu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Unibertsitate Masterra titulu ofiziala eskuratzeko eskubideak ordainduta izanaren ziurtagiria bidaliko die masterraren zentro arduradunak ikasleei. Ziurtagiri honek tituluaren ondorio berberak izango ditu, titulua bera eman arte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
El Centro responsable del Máster expedirá al alumnado la certificación del pago de los derechos de expedición del correspondiente Título Oficial de Máster Universitario, que surtirá provisionalmente los mismos efectos que la posesión del mismo, en tanto tal expedición no se produzca.
  Aparkalekuak - Gipuzkoa...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ibilgailua TAO gunean aparkatzeko aukera eskaintzen die Donostiako Udalak UPV/EHUko langile eta ikasleei, ordu mugarik gabe egun beraren barruan eta tasa txikiagoa ordainduta. Horretarako, TAO arrunta ordaintzeko irakurgailutik pasatu behar da unibertsitateko txartela.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
El Ayuntamiento de San Sebastián ofrece al personal y alumnado de la UPV/EHU la posibilidad de estacionar el coche en zona OTA sin límite de hora en el mismo día y con reducción en la tasa a abonar. Para ello, es necesario pasar la tarjeta universitaria por el lector disponible para el pago de la OTA ordinaria.
  EPEZ XI (ERASMUS+ Inter...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2.– Hautatuek UPV/EHUko unibertsitate titulu ofizial baten jabe izan behar dute, edo bestela, 2015/2016 ikasturtean lortutako ondoko ikasketa hauetako baten titulu eskubideak ordainduta izan beharko dituzte (lizentzia, diplomatura, gradua, ingeniaritza, arkitektura edo master ofiziala), praktika egiten hasi baino lehen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
2.– Las personas seleccionadas, deberán estar en posesión de un título universitario oficial de la UPV/EHU, o alternativamente, haber satisfecho los derechos de expedición de una licenciatura, diplomatura, grado, ingeniería, arquitectura o máster oficial obtenido durante el curso 2015/2016, antes del comienzo de la realización de la práctica.
  Protokoloa - Iraunkorta...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
8. Ikasleak bere ikastegiko edo campuseko administrazio atalean egin behar du kredituak aitortzeko eskaria, indarreko arautegian zehaztutako epean eta tasak ordainduta. Eskariarekin batera, UPV/EHUko Ikasleen, Enpleguaren eta Gizarte Erantzukizunaren arloko Errektoreordetzak egindako ziurtagiria aurkeztu behar du.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
8. El alumnado debe solicitar el reconocimiento de los créditos en la unidad administrativa del centro o campus correspondiente, en el plazo establecido por la normativa vigente, procediendo al abono de los precios públicos. En este momento, junto con la solicitud, deberá presentar en el centro el certificado expedido por El Vicerrectorado de Estudiantes, Empleo y Responsabilidad Social de la UPV/EHU.
  Praktikak - Letren Faku...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ikasleak bete beharko du ikastegiko arduradunak (Praktiketarako dekanordeak) ematen dion inprimakia edo http://www.ikasleak.ehu.es/p202-content/eu/contenidos/normativa/normseguro_escolar/eu_seg_esco/seguro_cumlaude.html web-orrian agertzen dena eta dagokion zenbatekoa banku-erakundean ordainduko (bai bere kontura edo enpresak, hala nahi badu, ordainduta).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire
El alumno deberá rellenar el impreso que se le facilitará en la Oficina de Prácticas o a través de la página web http://www.ikasleak.ehu.es/p202-content/es/contenidos/normativa/normseguro_escolar/es_seg_esco/seguro_cumlaude.html y pagar en la entidad bancaria el importe correspondiente (por cuenta propia o en su caso pagándolo la empresa si ésta accede). Este seguro tiene cobertura para todo el curso académico (Octubre-Septiembre) y sólo hay que pagarlo una vez, aunque se haga más de una práctica.