xehetasunen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.bizkaia.net
  Bizkaia.Net - 2010 - 2....  
Garraioaren xehetasunen 13716 laukian Garraio Unitatearen kodea eta garraio Unitatearen deskribapena gaineratzen dira.
Se añade a la casilla 13/16 de los pormenores del transporte el código de la Unidad de Transporte y la descripción de la Unidad de Transporte.
  Bizkaia.Net - Artelanak...  
mendeko pintore eta grabatzaile frantsesa izan zen. 1674an Partenoiko frontoietako, metopetako eta frisoko dekorazioaren xehetasunen marrazkiak egin zituen. 1687an eraikuntza eta hango dekorazioaren parte bat suntsitu zituen bonbardaketa baino hamarkada gutxi batzuk lehenago egindako erregistro horrek balio itzela du eraikuntza ezagutu ahal izateko.
Jacques Carrey, pintor y grabador francés del siglo XVII, realizó en 1674 una serie de dibujos de los detalles decorativos de los frontones, metopas y friso del Partenón. Este registro visual, realizado pocas décadas antes del bombardeo de 1687, que provocó la ruina parcial del edificio y de su decoración, constituye un valiosísimo registro para el conocimiento del mismo.
  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  
.- Programazioaren xehetasunen eta ekimenaren helburuen berri eman dute M.Josune Ariztondo Kulturako foru-diputatuak, José Luis Sabas Bilboko Udaleko alkateordeak, eta Petra Pérez galeristak. Bilbao Art District-en helburua da Bilbo nazioarteko prestigiozko erreferente modura finkatzea arte- eta kultura-zirkuituetan, maiatzaren 3an eta 4an.
.- Los detalles de la programación así como los objetivos de la iniciativa los han dado a conocer la Diputada Foral de Cultura, M.Josune Ariztondo, el Teniente Alcalde del Ayuntamiento de Bilbao, José Luis Sabas y la galerista Petra Pérez. Bilbao Art District tiene como objetivo consolidar Bilbao como un referente internacional de prestigio en los circuitos del arte y la cultura durante los días 3 y 4 de mayo. Se presenta para ello un programa de actividades culturales y de ocio para todos los públicos. Los museos Guggenheim Bilbao, Bellas Artes y Marítimo, además de la Sala Rekalde ampliarán su horario habitual hasta las 22:00 horas y ofrecerán entrada gratuita en esa franja horaria especial. Habrá música en vivo en la calle, además de performances, talleres, animación y propuestas para todas las edades.