bax – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.op-com.hu
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Görüş zamanı qeyd edilmişdir ki, Beynəlxalq Hidroqrafiya Təşkilatının Azərbaycan Respublikasının “Beynəlxalq Hidroqrafiya Təşkilatı haqqında Konvensiya”ya qoşulması ilə bağlı dəvətinə əsasən hazırda Respublikamızın adıçəkilən Konvensiyaya qoşulması məsələsinə aidiyyəti dövlət orqanları tərəfindən baxılmaqdadır.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenardda.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
During the meeting also was emphasized that the invitation of the International Hydrographic Organization to join the “Convention on the International Hydrographic Organization” is currently under consideration by the relevant executive authorities of the Republic of Azerbaijan.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Xüsusi olaraq vurğulayaq ki, quru yük gəmilərinin, tankerlərin, dənizdə neft və qaz əməliyyatlarının aparılmasına xidmət edən ixtisaslaşmış donanma üçün tələb olunan gəmilərin inşa edilməsi üzrə geniş texniki imkanlara malik Bakı Gəmiqayırma Zavodu istifadədə olan gəmilərin müasir standartlara uyğun yenilənməsi baxımından respublikamızda fəaliyyət göstərən bütün gəmi sahibləri üçün cəlbedici xarakter daşıyır.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenardda.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
At the same time, within the project the Republic of Azerbaijan joined to the Protocol of 1996 to amend the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims. All of these are a clear indication for the high level implementation of the twinning projects.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti cənab İlham Əliyevin yuxarıda göstərilən Fərmanından irəli gələn vəzifələrin yerinə yetirilməsi üçün Dövlət Dəniz Administrasiyasında fəaliyyət göstərəcək Apellyasiya Şurası dəniz nəqliyyatı sahəsində sahibkarlıq fəaliyyəti göstərən fiziki və hüquqi şəxslərin təkrar şikayətlərinə baxılması sahəsində şəffaflığın və obyektivliyin təmin edilməsini, bu sahədə şəxslərin hüquqlarının və qanunla qorunan maraqlarının müdafiəsi işini həyata keçirəcək.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenardda.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
For the fulfillment of the tasks arising from the Decree of the President of the Republic of Azerbaijan the Board of Appeal will take the activities to ensure the transparency and objectivity of the repeated complaints made by the physical and legal persons engaged in entrepreneurship activity in the field of maritime transport and to defend the rights and the interests of these persons protected by law in this area.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Vətəndaşların qəbulu və müraciətlərinə baxılan zaman obyektivliyin qorunmasının əhəmiyyəti və qanunvericilikdə nəzərdə tutulan normalar, dövlət qulluqçusunun davranışının onun özü və təmsil etdiyi qurum barədə rəy yaranmasında əsas amil olduğu tədbir iştirakçıların diqqətinə çatdırılıb.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenardda.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
The importance of objectivity during reception of citizens and consideration of appeals and norms stipulated by the legislation, the behavior of the civil servant as a main factor in the formulation of the opinion of about him and the organization represented by him was brought to the attention of the participants of the meeting.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti cənab İlham Əliyevin müvafiq Fərmanına əsasən mərkəzi icra hakimiyyəti orqanlarında Apellyasiya Şuralarının yaradılması sahibkarlıq fəaliyyəti göstərən fiziki və hüquqi şəxslərin şikayətlərinə baxılması sahəsində şəffaflığın və obyektivliyin təmin edilməsinə və bu sahədə şəxslərin hüquqlarının və qanunla qorunan maraqlarının müdafiəsi işinin daha da təkmilləşməsinə xidmət göstərəcək.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenardda.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
According to the corresponding Decree of the President of the Republic of Azerbaijan, the establishment of the Boards of Appeal in the central executive bodies will serve to ensure the transparency and objectivity in the field of considering complaints of physical and legal entities engaged in entrepreneurship activity and to the further improvement to protect the rights and the interests of this persons protected by law in this area.