baz – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  service.infocus.info
  Sık Sorulan Sorular - M...  
Güvenlik duvarını etkisiz duruma getirdiyseniz ve halen daha çalışmıyor ise, a_ üzerinde bir modem kullanılıp kullanılmadışını kontrol edin. Bazı modemler üzerinde, konfigüre edilen güvenlik duvarları 1935 ve 80 portlarını bloke edebilir.
If you have deactivated your firewall and it's still not working, check if you have used a 'router' on your network. On some routers, the configured firewalls can block ports 1935 and 80. Please check.
Si vous avez désactivé votre firewall et que cela ne fonctionne toujours pas, contrôlez si vous utilisez un 'routeur' sur votre réseau. Sur certains routeurs, des firewalls configurés peuvent bloquer les ports 1935 et 80. Vérifiez que ce n'est pas le cas.
Falls Du Deine Firewall deaktiviert hast und die Verbindung dennoch nicht funktioniert, kontrolliere bitte ob Du in Deinem Netzwerk einen Router verwendst. Bei bestimmten Routern können die eingestellten Firewalls die Ports 1935 und 80 blockieren. Stell bitte sicher, dass dies nicht der Fall ist.
Si has desactivado el firewall y sigue sin funcionar, mira a ver si utilizas un 'ruter' en tu red. En algunos ruters, los firewalls configurados pueden bloquear los puertos 1935 y 80. Comprueba que no sea así.
Se hai disattivato il tuo firewall e la connessione ancora non funziona, controlla se usi un "router" sulla tua rete. Su alcuni router, dei firewall configurati possono bloccare le porte 1935 e 80. Verifica che non sia il caso
Se tiver desactivado a sua firewall e se continuar sem funcionar, verifique se está a utilizar um router na sua rede. Em certos routers, as firewalls configuradas podem bloquear as portas 1935 e 80. Verifique se é este o caso.
Αν απενεργοποιήσατε το firewall σας και δεν λειτουργεί ελέγξτε αν χρησιμοποιείτε 'router' στο δίκτυο σας. Σε ορισμένους routers τα διαμορφωμένα firewalls μπορεί να μπλοκάρουν τις θύρες 1935 και 80. Βεβαιωθείτε πως δεν συμβαίνει αυτό.
Indien het nog steeds niet werkt, zelfs nadat u uw firewall uitgeschakeld heeft, controleer dan of u een 'router' op uw netwerk gebruikt. Op enkele routers kunnen de geconfigureerde firewalls de ports 1935 en 80 blokkeren. Controleer of dit het geval is.
Hvis du har deaktiveret din firewall og det stadigvæk ikke virker, undersøg da din router, hvis du har en. På visse routere er firewall konfigureret til at blokere portene 1935 og 80. Kontrollér, om dette er tilfældet.
Jos olet desaktivoinut palomuurin ja se ei vieläkään toimi, katso, käytätkö 'reititintä' verkossasi. Joihinkin reitittimiin asennetut palomuurit voivat lukita portit 1935 ja 80. Tarkista, ettei näin ole.
Hvis du har deaktivert brannveggen din og det stadig ikke virker, undersøk om du bruker en "ruter" på nettverket ditt. På enkelte rutere er brannvegger konfigurert til å blokkere portene 1935 og 80. Kontroller om dette er tilfellet.
Om du har inaktiverat din brandvägg och det fortfarande inte fungerar, se efter om du använder en 'router' i ditt nätverk. På vissa routrar kan konfigurerade brandväggar blockera portarna 1935 och 80. Kontrollera att så inte är fallet.
  tr/cgv/  
Webcamer tarafından sağlanan içerik Hizmetinin kullanımı bazı teknik gereklere tabi olabilir. içerik Hizmetinin görüntülerinin sağlandığı formatlar, video ve ses dosyası okuyucuları ve internet bağlantısı tipi web sitesinde belirtilir.
The use of the Content Service provided by the Webcam Performer may be subject to certain technical requirements. The formats the Content Service images are provided in, as well as the video and audio players required and the type of Internet connection are indicated on the Website. If you do not meet said technical requirements, it is possible that you may not be able to use the Content Service. Furthermore, it is possible, due to the technical protection measures applicable on your computer, that you cannot use the Content Service.
L'utilisation du Service de Contenu fourni par le Webcamer peut être soumise à certaines exigences techniques. Les formats dans lesquels les images du Service de Contenu sont fournies, ainsi que les lecteurs vidéo et audio requis et le type de connexion Internet sont indiqués dans le site Web. Si vous ne répondez pas auxdites exigences techniques, il est possible que vous ne soyez pas en mesure d'utiliser le Service de Contenu. En outre, il est possible qu'en raison de mesures de protection techniques applicables à votre ordinateur, vous ne puissiez pas utiliser le Service de Contenu.
Die Nutzung der inhaltlichen Dienste der Webcam-Betreiber unterliegt bestimmten technischen Anforderungen. Die Formate, in denen die Bilder der inhaltlichen Dienste übermittelt werden sowie die erforderlichen Programme für Video- und Tonsignale sowie die Art der Internetverbindung werden auf der Website angegeben. Sollten diese Anforderungen nicht erfüllt sein, kann es zu Problemen bei der Benutzung der Website kommen. Außerdem ist es möglich, dass Du die inhaltlichen Dienste aufgrund technischer Schutzmaßnahmen Deines Computers nicht nutzen kannst.
La utilización del Servicio de Contenido proporcionado por el Webcamer puede estar sujeta a determinadas exigencias técnicas. Los formatos en los que se proporcionan las imágenes del Servicio de Contenido, así como los reproductores de vídeo y audio requeridos y el tipo de conexión a Internet aparecen indicados en el Sitio Web. Si usted no cumple con dichas exigencias técnicas, es muy posible que no pueda utilizar el Servicio de Contenido. Además, es posible que no pueda utilizar le Servicio de Contenido debido a las medidas de protección técnicas aplicables a su ordenador.
L'uso del Servizio di Contenuto fornito dal Webcamer può essere sottoposto ad alcuni requisiti tecnici. I formati nei quali vengono fornite le immagini del Servizio di Contenuto, nonché videolettori e lettori audio richiesti ed il tipo di connessione Internet sono indicati nel sito Web. Se non vengono soddisfatte le suddette esigenze tecniche, l'utente potrebbe non essere in grado di usare il Servizio di Contenuto. E' possibile inoltre, che a causa di misure tecniche di protezione applicabili al proprio computer, l'utente non possa usare il Servizio di Contenuto.
A utilização do Serviço de Conteúdos fornecido pelo Webcamer pode estar sujeita a determinados requisitos técnicos. Os formatos nos quais as imagens do Serviço de Conteúdos são fornecidos, bem como os leitores de vídeo e áudio necessários e o tipo de ligação à Internet, estão indicados no Web site. Se não satisfizer os referidos requisitos técnicos, é possível que não esteja em condições de utilizar o Serviço de Conteúdos. Além disso, é possível que, devido a medidas técnicas de protecção aplicáveis ao seu computador, não possa utilizar o Serviço de Conteúdos.
Η χρήση της Υπηρεσίας Περιεχομένου που παρέχεται από την Webcamer μπορεί να υπόκειται σε ορισμένες τεχνικές προδιαγραφές. Οι μορφές των εικόνων της Υπηρεσίας Περιεχομένου που παρέχονται, καθώς και οι συσκευές ανάγνωσης βίντεο και ήχου που απαιτούνται και ο τύπος σύνδεσης στο διαδίκτυο υποδεικνύονται στην ιστοσελίδα. Εάν ο εξοπλισμός σας δεν ανταποκρίνεστε στις εν λόγω τεχνικές προδιαγραφές, είναι πιθανό να μην είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία Περιεχομένου. Επιπλέον, ενδέχεται λόγω μέτρων τεχνικής προστασίας του υπολογιστή σας, να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία Περιεχομένου.
Het gebruik van de door de Webcamer geleverde Inhoudsdienst kan aan enkele technische eisen onderworpen zijn. Het formaat waarop de beelden van de Inhoudsdienst worden geleverd, evenals het vereiste video- en audio apparatuur en de internetaansluiting worden op de website aangegeven. Indien u niet voldoet aan de technische eisen, is het mogelijk dat u geen toegang kan krijgen tot de Inhoudsdienst. Het is bovendien mogelijk dat, om beschermende maatregelen ten opzichte van uw computer, u de Inhoudsdienst niet zou kunnen gebruiken.
Brugen af Indholdsservice, som tilbydes af Webcameren kan være underlagt visse tekniske krav. Det format i hvilket Indholdsservice sendes, såvel som videoafspillere og påkrævede audiovisuelle midler og den krævede internetforbindelse, indikeres på websiden. Hvis du ikke lever op til de pågældende krav, kan du muligvis ikke benytte Indholdsservice. Desuden kan de anvendte tekniske beskyttelsestiltag betyde, at din computer ikke kan anvendes til Indholdsservice.
Web-kameran tarjoama sisältöpalvelun käyttö voidaan alistaa tietyille teknisille vaatimuksille. formaatit, joissa sisältöpalvelun kuvia tarjotaan, kuten myös vaaditut video- ja audiolaitteet ja et Internetliitäntätyyppi on ilmoitettu web-sivustolla. Jos ne eivät vastaa kyseisiä teknisiä vaatimuksia, on mahdollista, ettet kykene käyttämään sisältöpalvelua. On lisäksi mahdollista, että tietokoneeseesi sovellettavien turvatoimien vuoksi et voi käyttää Sisältöpalvelua.
Bruken av innholdstjenesten som leveres av "Webcamer" kan være underlagt enkelte tekniske krav. Formatene for innholdstjenesten, som video- og lydspillere, samt type Internettilkobling som er nødvendig er oppgitt på nettstedet. Dersom du ikke møter disse tekniske kravene er det mulig at du ikke kan bruke innholdstjenesten. Det er også mulig at du ikke kan bruke innholdstjenesten på grunn av tekniske beskyttelser som gjelder din datamaskin.
Användningen av Innehållstjänsten som tillhandahålls av Webcamern kan vara underkastat vissa tekniska krav. De format i vilka Innehållstjänsten tillhandahålls, liksom video- och ljudspelare samt den typ av internetuppkoppling som krävs står angivet på Webbplatsen. Om du inte kan möta dessa tekniska krav är det möjligt att du inte kommer kunna använda Innehållstjänsten. I övrigt så är det möjligt att du inte kommer kunna använda Innehållstjänsten på grund av tekniska skyddsåtgärder i din dator.