Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6 Ergebnisse www.jbpi.or.jp

Venedik merkezi oteller...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bazıları son katta bulunmakta olup, çatıları ve kiliselerin çan kuleleri ile şehrin manzarası tepeden seyredilebilen romantik bir terasa sahiptir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Certaines se trouvent au dernier étage et disposent d’une terrasse romantique d’où vous pourrez admirer la vue suggestive sur les toits et les clochers de la ville.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Einige liegen in der letzten Etage und verfügen über eine romantische Terrasse mit faszinierendem Blick über die Dächer und Kirchtürme der Stadt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Algunas están en el último piso y cuentan con una romántica terraza desde la que se puede admirar una sugerente vista sobre los techos y campanarios de la ciudad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Alcune sono all’ultimo piano ed hanno una romantica terrazza da dove si può ammirare una suggestiva vista sui tetti e i campanili della città.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Alguns estão no último andar e dispõem de um terraço romântico donde se pode admirar uma panorâmica sugestiva sobre os telhados e campanários da cidade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	وتقع بعضها في الدور الأخير ولها شرفة رومانسية تطل على منظر رائع لأسطح المنازل وأبراج الكنائس.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Enkele bevinden zich op de bovenste verdieping en hebben een romantisch terras waarvan dan u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de daken en klokkentorens van de stad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Neke se nalaze na zadnjem katu i imaju romantičnu terasu s koje se može uživati u sugestivnom pogledu na krovove i zvonike grada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Některé pokoje se nacházejí v posledním patře a mají romantickou terasu, ze které můžete obdivovat dech beroucí výhled na střechy a zvonice města.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Nogle af værelserne ligger på sidste etage og har en romantisk terrasse hvorfra det er muligt at beundre et fortryllende syn over byens tage og klokketårne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Mõned neist on viimasel korrusel ja neil on romantiline terrass, kus saab imetleda mõjuvat vaadet linna katustele ja kellatornidele.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Jotkut ovat ylimmässä kerroksessa ja niissä on romanttinen terassi, josta voi ihailla kaunista näkymää kattojen ja kellontornien yli kaupunkiin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	कुछ अंतिम फ्लोर पर स्थित हैं तथा इनमें एक रोमांचकारी खुली छत है जहाँ अतिथि शहर की छतों के ऊपरी भागों और बेलटावरों के आश्चर्यजनक दृश्य का आनंद उठा सकते हैं।
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Néhány az utolsó emeleten található romantikus terasszal, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik a város tetőire és harangtornyaira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Kai kurie jų yra viršutiniame aukšte, juose yra romantiška terasa, iš kurios galima gėrėtis įtaigiu miesto stogų ir varpinių vaizdu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Niektóre apartamenty usytuowane są na ostatnim piętrze i mają dla siebie romantyczny taras, z którego roztacza się zachwycający widok na architekturę miasta i górujące nad dachami dzwonnice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Unele sunt la ultimul etaj şi au o terasă romantică de unde puteţi admira un peisaj expresiv al acoperişurilor şi turnurilor cu clopot ale oraşului.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Некоторые из номеров расположены на верхнем этаже и обладают романтичной террассой с живописным видом на крыши и колокольни города.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Vissa ligger på sista våningen och har en romantisk terrass med en underbar utsikt över stadens takåsar och klocktorn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	אחדות מהן ממוקמות בקומה האחרונה ונהנות ממרפסת רומנטית, ממנה ניתן להתפעל מנוף מרהיב של גגות העיר ומגדלי הפעמונים שלה.

Venedik merkezi oteller...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bazıları son katta bulunmakta olup, çatıları ve kiliselerin çan kuleleri ile şehrin manzarası tepeden seyredilebilen romantik bir terasa sahiptir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Einige liegen in der letzten Etage und verfügen über eine romantische Terrasse mit faszinierendem Blick über die Dächer und Kirchtürme der Stadt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Algunas están en el último piso y cuentan con una romántica terraza desde la que se puede admirar una sugerente vista sobre los techos y campanarios de la ciudad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Alcune sono all’ultimo piano ed hanno una romantica terrazza da dove si può ammirare una suggestiva vista sui tetti e i campanili della città.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Alguns estão no último andar e dispõem de um terraço romântico donde se pode admirar uma panorâmica sugestiva sobre os telhados e campanários da cidade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	وتقع بعضها في الدور الأخير ولها شرفة رومانسية تطل على منظر رائع لأسطح المنازل وأبراج الكنائس.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Enkele bevinden zich op de bovenste verdieping en hebben een romantisch terras waarvan dan u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de daken en klokkentorens van de stad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Neke se nalaze na zadnjem katu i imaju romantičnu terasu s koje se može uživati u sugestivnom pogledu na krovove i zvonike grada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Některé pokoje se nacházejí v posledním patře a mají romantickou terasu, ze které můžete obdivovat dech beroucí výhled na střechy a zvonice města.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Nogle af værelserne ligger på sidste etage og har en romantisk terrasse hvorfra det er muligt at beundre et fortryllende syn over byens tage og klokketårne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Mõned neist on viimasel korrusel ja neil on romantiline terrass, kus saab imetleda mõjuvat vaadet linna katustele ja kellatornidele.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Jotkut ovat ylimmässä kerroksessa ja niissä on romanttinen terassi, josta voi ihailla kaunista näkymää kattojen ja kellontornien yli kaupunkiin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	कुछ अंतिम फ्लोर पर स्थित हैं तथा इनमें एक रोमांचकारी खुली छत है जहाँ अतिथि शहर की छतों के ऊपरी भागों और बेलटावरों के आश्चर्यजनक दृश्य का आनंद उठा सकते हैं।
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Néhány az utolsó emeleten található romantikus terasszal, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik a város tetőire és harangtornyaira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Kai kurie jų yra viršutiniame aukšte, juose yra romantiška terasa, iš kurios galima gėrėtis įtaigiu miesto stogų ir varpinių vaizdu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Niektóre apartamenty usytuowane są na ostatnim piętrze i mają dla siebie romantyczny taras, z którego roztacza się zachwycający widok na architekturę miasta i górujące nad dachami dzwonnice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Unele sunt la ultimul etaj şi au o terasă romantică de unde puteţi admira un peisaj expresiv al acoperişurilor şi turnurilor cu clopot ale oraşului.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Некоторые из номеров расположены на верхнем этаже и обладают романтичной террассой с живописным видом на крыши и колокольни города.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Vissa ligger på sista våningen och har en romantisk terrass med en underbar utsikt över stadens takåsar och klocktorn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	אחדות מהן ממוקמות בקומה האחרונה ונהנות ממרפסת רומנטית, ממנה ניתן להתפעל מנוף מרהיב של גגות העיר ומגדלי הפעמונים שלה.

Venedik merkezi oteller...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bazı odalarda manzaralı – tipik bir Venedik terası – ya da manzaralı küçük özel bir teras bulunmaktadır, diğerler odalar otelin avlusundaki bahçeye bakmaktadır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Some rooms feature a turret – a typical Venetian terrace – or small private balcony with a view, while others face onto the hotel’s interior garden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Zu einigen Zimmern gehört eine typisch venezianische Terrasse oder eine kleine private Terrasse mit Aussicht, andere Zimmer gehen auf den Garten im Innenhof hinaus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Algunas habitaciones disponen de una altana – típico balcón veneciano – o de una pequeña terraza privada con vistas, y otras tienen salida al jardín interior del hotel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Alcune camere dispongono di un’altana – tipico terrazzino veneziano – o di una piccola terrazza privata con vista, altre ancora si affacciano sul giardino interno dell’hotel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Alguns quartos dispõem de uma altana – uma típica pequena varanda veneziana – ou de um pequeno terraço privativo com vista, e outros ainda dão para o jardim interior do hotel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	تتمتع بعض الغرفبتراس فوق السطح – شرفة نموذجية على نمط مدينة البندقية – أو شرفة صغيرة خاصة تطل على منظر رائع، بالإضافة إلى أنها تطل على الحديقة الداخلية للفندق نفسه.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Sommige kamers beschikken over een “altana”, een typisch Venetiaans terrasje of een klein privéterras met zicht, terwijl de andere kamers uitkijken op de binnentuin van het hotel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	いくつかの客室には屋上テラス（ヴェネツィア独特のテラス）または景色の見える小さなプライベートテラスがございます。その他の客室は、ホテルの中庭に面しています。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Neke od soba raspolažu altanom – tipičnom malom venecijanskom terasom – ili malom privatnom terasom s pogledom, druge su okrenute prema unutarnjem vrtu hotela.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Některé pokoje mají tzv. altana – typickou malou benátskou terasu – nebo malou soukromou terasu s výhledem, jiné pak nabízejí pohled do vnitřní zahrady hotelu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Nogle værelser råder over en altan – en typisk venetiansk terrasse – eller en lille privat terrasse med udsigt, mens andre vender ud mod hotellets gårdhave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Osades tubades on olemas kaaltana – tüüpiline veneetsia katuseterrass – või siis väike vaategaprivaatne terrass, teised on jällegi vaatega hotelli sisehoovis asuvale aiale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Osassa huoneista on altana – perinteinen venetsialainen pieni terassi joka on yksityinen ja josta on näköala, minkä lisäksi terassit sijaitsevat hotellin sisäpuutarhan vieressä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	कुछ कमरों में एकअल्टाना – वेनिस की विशिष्ट बालकोनी – या एक छोटी सी दृश्यात्मक निजी छत है, व अन्य कक्ष होटल के आंगन की ओर खुलते हैं।
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Néhány szobatetőterasszal rendelkezik – mely egy tipikus velencei terasz – vagy kisméretű, kilátással rendelkező magán terasszal , míg a többi szoba a szálloda belső kertjére néz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	일부 객실에는 전망을 위해 루프톱 테라스 – 전형적인 베네치아 스타일의 테라스 – 또는 작은 개인 테라스가 딸려 있고, 다른 객실은 호텔의 내부정원에 면해 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Kai kurie kambariai yra su tipiška Venecijai stogo terasa arba nedideliu atskiru balkonu su vaizdu, kitų kambarių langai nukreipti į vidinį viešbučio sodelį.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Niektóre pokoje dysponują altaną – typowym tarasikiem weneckim – lub małym prywatnym tarasem z widokiem, inne zaś wychodzą na wewnętrzny ogród hotelu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Unele camere au terase din lemn – tipic venețiene – sau câte un mic balcon privat cu priveliște, alte camere având vedere la grădina interioară a hotelului.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	В некоторых номерах есть терраса на крыше в типичном венецианском стиле или небольшая частная терраса с видом; окна других номеров выходят на внутренний двор с садом.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Vissa rum har en altan -en typisk venetiansk terrass- eller en liten privat terrass med utsikt, andra har utsikt över den hotellets inre trädgård.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	באחדים מהחדרים מרפסת גג ונציאנית אופיינית – או מרפסת נוף פרטית, חדרים אחרים משקיפים אל הגינה הפנימית של המלון.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Beberapa buah bilik menampilkan menara kecil (turet) – halaman Venetian yang tipikal- atau sebuah balkoni persendirian yang kecil yang mempunyai pandangan, manakala yang bilik-bilik lain menghadap ke taman dalaman hotel.

Venedik merkezi oteller...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bazı odalarda manzaralı – tipik bir Venedik terası – ya da manzaralı küçük özel bir teras bulunmaktadır, diğerler odalar otelin avlusundaki bahçeye bakmaktadır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Certaines chambres possèdent une tonnelle, une terrasse typiquement vénitienne ou une petite terrasse privée avec vue ; d’autres encore donnent sur le jardin intérieur de l’hôtel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Zu einigen Zimmern gehört eine typisch venezianische Terrasse oder eine kleine private Terrasse mit Aussicht, andere Zimmer gehen auf den Garten im Innenhof hinaus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Algunas habitaciones disponen de una altana – típico balcón veneciano – o de una pequeña terraza privada con vistas, y otras tienen salida al jardín interior del hotel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Alcune camere dispongono di un’altana – tipico terrazzino veneziano – o di una piccola terrazza privata con vista, altre ancora si affacciano sul giardino interno dell’hotel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Alguns quartos dispõem de uma altana – uma típica pequena varanda veneziana – ou de um pequeno terraço privativo com vista, e outros ainda dão para o jardim interior do hotel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	تتمتع بعض الغرفبتراس فوق السطح – شرفة نموذجية على نمط مدينة البندقية – أو شرفة صغيرة خاصة تطل على منظر رائع، بالإضافة إلى أنها تطل على الحديقة الداخلية للفندق نفسه.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Sommige kamers beschikken over een “altana”, een typisch Venetiaans terrasje of een klein privéterras met zicht, terwijl de andere kamers uitkijken op de binnentuin van het hotel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	いくつかの客室には屋上テラス（ヴェネツィア独特のテラス）または景色の見える小さなプライベートテラスがございます。その他の客室は、ホテルの中庭に面しています。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Neke od soba raspolažu altanom – tipičnom malom venecijanskom terasom – ili malom privatnom terasom s pogledom, druge su okrenute prema unutarnjem vrtu hotela.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Některé pokoje mají tzv. altana – typickou malou benátskou terasu – nebo malou soukromou terasu s výhledem, jiné pak nabízejí pohled do vnitřní zahrady hotelu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Nogle værelser råder over en altan – en typisk venetiansk terrasse – eller en lille privat terrasse med udsigt, mens andre vender ud mod hotellets gårdhave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Osades tubades on olemas kaaltana – tüüpiline veneetsia katuseterrass – või siis väike vaategaprivaatne terrass, teised on jällegi vaatega hotelli sisehoovis asuvale aiale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Osassa huoneista on altana – perinteinen venetsialainen pieni terassi joka on yksityinen ja josta on näköala, minkä lisäksi terassit sijaitsevat hotellin sisäpuutarhan vieressä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	कुछ कमरों में एकअल्टाना – वेनिस की विशिष्ट बालकोनी – या एक छोटी सी दृश्यात्मक निजी छत है, व अन्य कक्ष होटल के आंगन की ओर खुलते हैं।
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Néhány szobatetőterasszal rendelkezik – mely egy tipikus velencei terasz – vagy kisméretű, kilátással rendelkező magán terasszal , míg a többi szoba a szálloda belső kertjére néz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	일부 객실에는 전망을 위해 루프톱 테라스 – 전형적인 베네치아 스타일의 테라스 – 또는 작은 개인 테라스가 딸려 있고, 다른 객실은 호텔의 내부정원에 면해 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Kai kurie kambariai yra su tipiška Venecijai stogo terasa arba nedideliu atskiru balkonu su vaizdu, kitų kambarių langai nukreipti į vidinį viešbučio sodelį.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Niektóre pokoje dysponują altaną – typowym tarasikiem weneckim – lub małym prywatnym tarasem z widokiem, inne zaś wychodzą na wewnętrzny ogród hotelu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Unele camere au terase din lemn – tipic venețiene – sau câte un mic balcon privat cu priveliște, alte camere având vedere la grădina interioară a hotelului.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	В некоторых номерах есть терраса на крыше в типичном венецианском стиле или небольшая частная терраса с видом; окна других номеров выходят на внутренний двор с садом.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Vissa rum har en altan -en typisk venetiansk terrass- eller en liten privat terrass med utsikt, andra har utsikt över den hotellets inre trädgård.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	באחדים מהחדרים מרפסת גג ונציאנית אופיינית – או מרפסת נוף פרטית, חדרים אחרים משקיפים אל הגינה הפנימית של המלון.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Beberapa buah bilik menampilkan menara kecil (turet) – halaman Venetian yang tipikal- atau sebuah balkoni persendirian yang kecil yang mempunyai pandangan, manakala yang bilik-bilik lain menghadap ke taman dalaman hotel.

Romantik Otel Venedik |...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Otel isteğe bağlı catering servisi ile sadece günün bazı saatleri için de ayrılabilen, küçük toplantılar ve iş görüşmeleri için ideal, tamamı donatılmış 24 yere sahip bir toplantı salonunu da konukları için hazırlamıştır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour ses clients, mais pas seulement, l’hôtel met à disposition une salle de réunion de 24 places entièrement équipée, idéale pour organiser des petites réunions et des séminaires de travail. Cette salle peut également être réservée pour quelques heures par jour seulement, avec un service de traiteur sur simple demande. Pour toute information, nous vous conseillons de contacter directement l’Hôtel Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Nicht nur den eigenen Gästen stellt das Hotel einen Meetingsaal mit 24 Sitzplätzen zur Verfügung, der vollständig ausgestattet ist und sich insbesondere für kleinere Versammlungen und Betriebstreffen eignet. Es besteht die Möglichkeit diesen Saal auch nur zu bestimmten Tageszeiten und auf Anfrage mit Cateringservice zu reservieren. Für nähere Informationen wenden Sie sich direkt an das Hotel Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	El hotel dispone de una sala de reuniones de 24 plazas completamente equipada, ideal para organizar pequeñas reuniones y encuentros de trabajo. A algunas horas del día, también es posible reservar la sala con servicio de catering bajo petición. Para más información, pónganse en contacto con el Hotel Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Para os seus hóspedes, mas não só, o hotel coloca à disposição uma sala de reuniões de 24 lugares completamente equipada, ideal para pequenas reuniões e encontros de trabalho, passível também de ser reservada, apenas para algumas partes do dia, com serviço de catering a pedido. Para mais informações é aconselhável contactar o Hotel Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	يقدم الفندق لضيوفه على سبيل المثال لا الحصر ، قاعة اجتماعات تسع لـ 24 شخصا ومجهزة تجهيزا كاملا، وتناسب الاجتماعات وورش العمل صغيرة ، وليس ذلك فحسب بل تكون مخدومة بخدمات طعام بناء على الطلب. للمزيد من المعلومات يمكنكم الاتصال مباشرة على مكتب استقبال الفندق.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Svojim gostima ali ne samo njima, hotel stavlja na raspolaganje dvoranu za sastanke koja ima 24 mjesta i koja je potpuno opremljena, idealna za male sjednice i radne susrete, koju je moguće predbilježiti i samo za neka razdoblja u danu s uslugom cateringa na zahtjev. Za više informacija savjetujemo da kontaktirate izravno recepciju hotela Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	For sine gæster, men ikke begrænset dertil, stiller hotellet et mødelokale med 24 pladser til rådighed. Det er komplet udstyret og ideelt til små møder og arbejdsmøder. Det kan også reserveres bare for bestemte dele af dagen med catering på anmodning. For mere information bedes du kontakte Hotel Giorgiones reception direkte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotell annab oma külaliste ja ka kõigi teiste käsutusse 24-kohalise täielikult varustatud konverentsisaali, mis on ideaalne väikesteks koosolekuteks ja töökohtumisteks – selle saab broneerida ka vaid mõneks tunniks päevas ning soovi korral koos toitlustusega. Soovitame võtta täpsema informatsiooni saamiseks ühendust otse Hotell Giorgione retseptsiooniga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotelli tarjoaa vieraidensa sekä muiden asiakkaiden käytettäväksi 24 hengelle tarkoitettua täysin varustettua kokoussalia, joka on ihanteellinen pienimuotoisten kokousten sekä työtapaamisten pitoa varten ja varattavissa vain osaksi päivää, pyynnöstä saatavalla pitopalvelulla. Lisätietoja varten ota yhteyttä suoraan Hotel Giorgionen vastaanottoon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	होटल का मीटिंग रूम जिसमें 24 सीटें हैं, पूरी तरह सुसज्जित है और छोटी बैठकों तथा व्यावसायिक बैठकोंके लिए एक आदर्श जगह है. यह दिन के हिस्सों में अनुरोध पर केटरिंग सर्विस प्रदान करने के लिए भी उपलब्ध है. अतिरिक्त जानकारी के लिए, कृपया होटल जॉर्जियन के फ्रंट डेस्क स्टाफ से सीधा संपर्क करें.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Vendégeinknek és más látogatóinknak kisebb megbeszélésekre és üzleti találkozókra alkalmas, 24 férőhelyes, teljesen felszerelt meeting termet is biztosítunk meghatározott napszakokban, kívánság szerint catering szolgáltatással. Bővebb információkért keresse a Hotel Giorgione recepcióját.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Savo svečiams, ir ne tik, viešbutis siūlo naudotis visiškai įrengta 24 vietų posėdžių sale, idealiai tinkančia nedideliems susirinkimams ir darbo susitikimams, kurią galima rezervuoti net ir tam tikrai dienos daliai su maitinimu pagal užsakymą. Jei pageidaujate išsamesnės informacijos, rekomenduojama susisiekti tiesiogiai su viešbučio „Giorgione“ recepcija.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Dla swoich gości, i nie tylko, hotel oddaje do dyspozycji salę spotkań na 24 osoby, kompletnie wyposażoną, idealną na kameralne zebrania i spotkania robocze, które można zarezerwować również tylko na niektóre pory dnia, z usługą cateringu na życzenie. Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się bezpośrednio z recepcją hotelu Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Гостиница также предоставляет своим гостям полностью оборудованный конференц-зал на 24 человека, идеально подходящий для небольших совещаний и деловых встреч, который можно забронировать также на небольшое время с кейтерингом по запросу. Для получения дополнительной информации рекомендуем Вам обратиться напрямую к администратору отеля Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotellet ställer även en mötessal för 24 personer till gästernas förfogande. Mötessalen är helt inredd och idealisk för mindre möten och affärsmöten. Den kan bokas även för en del av dagen med en cateringservice på begäran. För ytterligare information, kontakta receptionen på Hotel Giorgione direkt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	המלון מעמיד לרשות אורחיו ולרשות אחרים חדר ישיבות שיכול להכיל 24 מקומות מצויד לחלוטין. זהו המקום האידיאלי לקיים בוכנסים קטנים וישיבות עבודה, אותו ניתן להזמין גם רק לשעות ספורות במהלך היום ועם שירות הסעדה לפי בקשה. לקבלת פרטים נוספים מומלץ לפנות ישירות לקבלה של מלון ג’יורג’יונה.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Bilik mesyurat hotel yang menmpatkan 24 yang dilengkapi sepenuhnya dan sesuai bagi mesyuarat kecil dan mesyuarat perniagaan. Ia juga disediakan pada waktu siang di samping perkhidmatan katering jika diperlukan. Untuk maklumat lanjut, sila hubungi pegawai di meja depan Giorgione dengan segera.

Romantik Otel Venedik |...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Otel isteğe bağlı catering servisi ile sadece günün bazı saatleri için de ayrılabilen, küçük toplantılar ve iş görüşmeleri için ideal, tamamı donatılmış 24 yere sahip bir toplantı salonunu da konukları için hazırlamıştır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	The hotel’s meeting room which seats 24 is completely equipped and it is ideal for small meetings and business meetings. It is also available for parts of the day providing catering service upon request. For additional information, please contact Hotel Giorgione’s staff directly.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Nicht nur den eigenen Gästen stellt das Hotel einen Meetingsaal mit 24 Sitzplätzen zur Verfügung, der vollständig ausgestattet ist und sich insbesondere für kleinere Versammlungen und Betriebstreffen eignet. Es besteht die Möglichkeit diesen Saal auch nur zu bestimmten Tageszeiten und auf Anfrage mit Cateringservice zu reservieren. Für nähere Informationen wenden Sie sich direkt an das Hotel Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	El hotel dispone de una sala de reuniones de 24 plazas completamente equipada, ideal para organizar pequeñas reuniones y encuentros de trabajo. A algunas horas del día, también es posible reservar la sala con servicio de catering bajo petición. Para más información, pónganse en contacto con el Hotel Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Para os seus hóspedes, mas não só, o hotel coloca à disposição uma sala de reuniões de 24 lugares completamente equipada, ideal para pequenas reuniões e encontros de trabalho, passível também de ser reservada, apenas para algumas partes do dia, com serviço de catering a pedido. Para mais informações é aconselhável contactar o Hotel Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	يقدم الفندق لضيوفه على سبيل المثال لا الحصر ، قاعة اجتماعات تسع لـ 24 شخصا ومجهزة تجهيزا كاملا، وتناسب الاجتماعات وورش العمل صغيرة ، وليس ذلك فحسب بل تكون مخدومة بخدمات طعام بناء على الطلب. للمزيد من المعلومات يمكنكم الاتصال مباشرة على مكتب استقبال الفندق.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Voor gasten en niet-gasten van het hotel is een volledig uitgeruste vergaderzaal met 24 plaatsen beschikbaar. Deze is ideaal voor kleine bijeenkomsten en werkvergaderingen. De zaal kan ook slechts voor bepaalde delen van de dag worden gereserveerd met cateringservice op aanvraag. Neem voor meer informatie direct contact op met de receptie van Hotel Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Svojim gostima ali ne samo njima, hotel stavlja na raspolaganje dvoranu za sastanke koja ima 24 mjesta i koja je potpuno opremljena, idealna za male sjednice i radne susrete, koju je moguće predbilježiti i samo za neka razdoblja u danu s uslugom cateringa na zahtjev. Za više informacija savjetujemo da kontaktirate izravno recepciju hotela Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotell annab oma külaliste ja ka kõigi teiste käsutusse 24-kohalise täielikult varustatud konverentsisaali, mis on ideaalne väikesteks koosolekuteks ja töökohtumisteks – selle saab broneerida ka vaid mõneks tunniks päevas ning soovi korral koos toitlustusega. Soovitame võtta täpsema informatsiooni saamiseks ühendust otse Hotell Giorgione retseptsiooniga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotelli tarjoaa vieraidensa sekä muiden asiakkaiden käytettäväksi 24 hengelle tarkoitettua täysin varustettua kokoussalia, joka on ihanteellinen pienimuotoisten kokousten sekä työtapaamisten pitoa varten ja varattavissa vain osaksi päivää, pyynnöstä saatavalla pitopalvelulla. Lisätietoja varten ota yhteyttä suoraan Hotel Giorgionen vastaanottoon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	होटल का मीटिंग रूम जिसमें 24 सीटें हैं, पूरी तरह सुसज्जित है और छोटी बैठकों तथा व्यावसायिक बैठकोंके लिए एक आदर्श जगह है. यह दिन के हिस्सों में अनुरोध पर केटरिंग सर्विस प्रदान करने के लिए भी उपलब्ध है. अतिरिक्त जानकारी के लिए, कृपया होटल जॉर्जियन के फ्रंट डेस्क स्टाफ से सीधा संपर्क करें.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Vendégeinknek és más látogatóinknak kisebb megbeszélésekre és üzleti találkozókra alkalmas, 24 férőhelyes, teljesen felszerelt meeting termet is biztosítunk meghatározott napszakokban, kívánság szerint catering szolgáltatással. Bővebb információkért keresse a Hotel Giorgione recepcióját.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Savo svečiams, ir ne tik, viešbutis siūlo naudotis visiškai įrengta 24 vietų posėdžių sale, idealiai tinkančia nedideliems susirinkimams ir darbo susitikimams, kurią galima rezervuoti net ir tam tikrai dienos daliai su maitinimu pagal užsakymą. Jei pageidaujate išsamesnės informacijos, rekomenduojama susisiekti tiesiogiai su viešbučio „Giorgione“ recepcija.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Dla swoich gości, i nie tylko, hotel oddaje do dyspozycji salę spotkań na 24 osoby, kompletnie wyposażoną, idealną na kameralne zebrania i spotkania robocze, które można zarezerwować również tylko na niektóre pory dnia, z usługą cateringu na życzenie. Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się bezpośrednio z recepcją hotelu Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Гостиница также предоставляет своим гостям полностью оборудованный конференц-зал на 24 человека, идеально подходящий для небольших совещаний и деловых встреч, который можно забронировать также на небольшое время с кейтерингом по запросу. Для получения дополнительной информации рекомендуем Вам обратиться напрямую к администратору отеля Giorgione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotellet ställer även en mötessal för 24 personer till gästernas förfogande. Mötessalen är helt inredd och idealisk för mindre möten och affärsmöten. Den kan bokas även för en del av dagen med en cateringservice på begäran. För ytterligare information, kontakta receptionen på Hotel Giorgione direkt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	המלון מעמיד לרשות אורחיו ולרשות אחרים חדר ישיבות שיכול להכיל 24 מקומות מצויד לחלוטין. זהו המקום האידיאלי לקיים בוכנסים קטנים וישיבות עבודה, אותו ניתן להזמין גם רק לשעות ספורות במהלך היום ועם שירות הסעדה לפי בקשה. לקבלת פרטים נוספים מומלץ לפנות ישירות לקבלה של מלון ג’יורג’יונה.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Bilik mesyurat hotel yang menmpatkan 24 yang dilengkapi sepenuhnya dan sesuai bagi mesyuarat kecil dan mesyuarat perniagaan. Ia juga disediakan pada waktu siang di samping perkhidmatan katering jika diperlukan. Untuk maklumat lanjut, sila hubungi pegawai di meja depan Giorgione dengan segera.

baz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch