bb – -Translation – Keybot Dictionary

  AccessBank - Fitch Rati...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitch Ratings affirms AccessBank’s rating at BB+; outlook stable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	Fitch Ratings Agentliyi AccessBank-ın reytinqini “BB+ proqnoz sabit” səviyyəsində təsdiqlədi

  AccessBank - FitchRatin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FitchRatings affirms AccessBank’s IDR credit rating at BB+ and downgrades the viability rating
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	Fitch AccessBank-ın kredit reytinqini (IDR) BB+ səviyyəsində təsdiqlədi və dayanıqlıq reytinqini endirdi

  AccessBank - Fitch Rati...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Long-term IDR: affirmed at BB+, outlook stable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	Uzunmüddətli EDR: Sabit proqnozla ”BB+” səviyyəsində təsdiqlənib,

  AccessBank - Fitch Conf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitch Confirms AccessBank’s BB+ Rating.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	Fitch подтвердил рейтинг AccessBank-а.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	Fitch AccessBank-ın reytinqini təsdiqləyib.

  AccessBank - Fitch Affi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitch Affirms AccessBank’s BB+ Rating
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	Fitch AccessBank-ın BB+ reytinqini təsdiqləyib

  AccessBank - Fitch Affi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr. Andrew Pospielovsky, the General Manager of AccessBank, welcoming the announcement by Fitch Ratings said: “The repeated reconfirmation by Fitch Ratings of AccessBank’s BB+ Outlook stable’ rating – the highest among Azerbaijan’s Banks, is a testimony to the stability and strength of AccessBank.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	AccessBank-ın Baş Meneceri Andrev Pospielovsky reytinqin təsdiqlənməsini şərh edərək deyib: «Fitch Ratings Agentliyi tərəfindən AccessBank-ın reytinqinin təkrarən Azərbaycan bankları arasında ən yüksək olan sabit proqnozla «ВВ+» səviyyəsində olaraq təsdiqlənməsi AccessBank-ın sabitliyinin və gücünün göstəricisidir».

  AccessBank - Fitch Conf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitch Ratings has reconfirmed AccessBank’s BB+ rating – the highest among Azerbaijan’s private banks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	Fitch Ratings подтвердил рейтинг AccessBank-а на уровне «ВВ+» - самый высокий рейтинг среди частных банков Азербайджана.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	Fitch Ratings AccessBank-ın reytinqini «ВВ+» səviyyəsində təsdiqləyib – bu, Azərbaycanın özəl bankları arasında ən yüksək reytinqdir.

  AccessBank - Fitch Affi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The affirmation of AccessBank's ‘BB+’ IDR reflects Fitch's view of the probability of support available from its international financial institution shareholders. AcessBank’s ‘b+’ Viability Rating reflects the bank’s ‘resilient asset quality, strong performance metrics, solid equity cushion, adequate liquidity, and prudent credit risk management’.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain

AccessBank-ın EDR reytinqinin sabit proqnozla «ВВ+» səviyyəsində olaraq təsdiqlənməsi, onun səhmdarları olan beynəlxalq maliyyə təşkilatları tərəfindən yardım göstərilməsi ehtimalı haqqında Fitch agentliyinin rəyini əks etdirir. Dayanıqlılıq reytinqi «b+» aktivlərin yüksək keyfiyyətini, yüksək gəlirlilik, əsaslı şəxsi kapital yastığı, adekvat likvidlik və risklərin prudensial idarə olunmasını əks etdirir.

  AccessBank - AccessBank...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Other significant events include the successful conclusion in February of AccessBank’s and Azerbaijan’s first bond on international capital market, and receiving the highest rating among Azerbaijan’s private banks from Fitch Ratings (BB+ matching the country ceiling).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain

Кроме этого, за 2008 год было открыто 6 филиалов и на работу в AccessBank было принято свыше 200 новых сотрудников. Так же важными событиями было то, что в феврале 2008-го года было заключение первого, как для AccessBank так и для Азербайджана, Бонда на международном рынке и присвоение «AccessBank»у рейтинговым агентством Fitch самого высокого рейтинга среди частных банков Азербайджана (BB+). Кроме того 2008-й год ознаменовался для банка переименованием с Банка Микрофинансирования Азербайджана на AccessBank.

  AccessBank - AccessBank...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AccessBank’s achievements were formally recognized in 2009 on several occassions At the beginning of the year AccessBank was ranked 41st among the 100 best microfinance institutions in the world by Microfinance Information Exchange, Inc. in the ”2008 Global 100 Composite” report. Also, Fitch Rating agency confirmed AccessBank’s “BB+” rating - the highest among private commercial banks in Azerbaijan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain

Стоит отметить, что 2009-й год оказался для банка плодотворным так же и с точки зрения признания его достижений. Так например, в начале 2009-го года AccessBank занял 41-е место среди 100 лучших микрофинансовых институтов мира в отчете Microfinance Information Exchange, Inc. «2008 Global 100 Composite». Кроме этого, агентство Fitch Ratings подтвердило рейтинг AccessBank-а на уровне «ВВ+», т.е. рейтинг банка остался неизменно самым высоким среди частных банков Азербайджана. Так же, AccessBank, был признан одним из трёх самых устойчивых банков на развивающихся рынках всей Восточной Европы во время конференции «2009 Financial Times Sustainable Banking», проведённой в Лондоне.

  AccessBank - FitchRatin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AccessBank’s CEO Michael Hoffmann commented on the rating action: “We welcome the confirmation of the IDR rating at the sovereign level of BB+ which reflects the Bank’s sound position and high stability. We continue to actively support our clients to jointly tackle the current challenges and to prudently provide loans in local currency to our clients in all segments. The Bank’s strong shareholders and their firm backing is one of our important assets in this challenging environment”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain

AccessBank-ın İdarə Heyətinin Sədri Michael Hoffmann bu reytinqi şərh edərək deyib: «Biz IDR reytinqinin suveren BB+ səviyyəsində təsdiqlənməsini alqışlayırıq. Bu, Bankın möhkəm mövqeyini və yüksək sabitliyini əks etdirir. Hazırki çətinliklərin öhdəsindən birgə gəlmək üçün biz müştərilərimizi fəal şəkildə dəstəkləyirik. Eyni zamanda, biz kreditləşməyə məsuliyyətlə yanaşaraq hər seqmentdə olan müştərilərimizi milli valyutada maliyyələşdiririk. Bankın nüfuzlu səhmdarları və onların güclü dəstəyi hazırki şəraitdə bizim ən güclü cəhətlərimizdən biridir”.

  AccessBank - AccessBank...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As an indicator, Fitch International Ratings, one of the leading international rating agencies of the world, affirmed AccessBank’s rating of “BB+ with Outlook Stable,” the highest among Azerbaijan’s financial institutions since 2008.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain

Öz fəaliyyəti dövründə biznesin şəffaf surətdə həyata keçirilməsi və bazarda malik olduğu sabit mövqe AccessBank-ın Azərbaycanda sabit bank kimi nüfuzunun möhkəmləndirilməsinə şərait yaradıb. Bunun bir göstəricisi kimi, dünyanın ən qabaqcıl reytinq agentliklərindən biri olan Fitch Ratings agentliyi 2008-ci ildə AccessBank-ın reytinqini Azərbaycan üçün ən yüksək olan «BB+» səviyyəsində sabit proqnozla qiymətləndirib. Qeyd edək ki, bu reytinq agentlik tərəfindən hər il təsdiqlənir. AccessBank 100% xarici kapitala malikdir və onun səhmdarları Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankı, Beynəlxalq Maliyyə Korporasiyası, Qara Dəniz Ticarət və İnkişaf Bankı, KFW Development Bank – Almaniya Hökumətinin İnkişaf Bankı, Access Microfinance Holding və Almaniyanın LFS Financial Systems GmbH şirkəti kimi beynəlxalq təsisçilərdir.

  AccessBank - Fitch Affi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fitch Ratings has again affirmed its ratings for AccessBank without any changes. AccessBank’s Long-term foreign currency Issuer Default Rating (IDR) was confirmed at 'BB+' with ‘Outlook Stable’ – the highest among Azerbaijan’s financial institutions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain

Fitch Ratings AccessBank-ın reytinqini yenidən təsdiqləyərək onu dəyişməz saxlayıb. AccessBank-ın uzunmüddətli emitent defoltu reytinqi (EDR), reytinq üzrə Sabit proqnozla «BB+» səviyyəsində təsdiqlənib – bu, Azərbaycanın maliyyə institutları arasında ən yüksək reytinqdir. Qısamüdətli EDR «В» səviyyəsində, dayanıqlılıq reytinqi isə «b+» səviyyəsində təsdiqlənib. AccessBank bu reytinqi Fitch tərəfindən verildiyi vaxtdan 2008-ci ildən qoruyub saxlayır. Son illərin maliyyə böhranı şəraitində bu reytinqin sabit qalması isə AccessBank-ın möhkəmliyinin göstəricisidir.

  AccessBank - Fitch Conf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitch Ratings has today affirmed its ratings for AccessBank without any changes. AccessBank’s Long-term foreign currency Issuer Default Rating (IDR) was confirmed at 'BB+' with ‘Outlook Stable’ – the highest among Azerbaijan’s private banks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	Баку, 4 марта 2011. Сегодня Fitch Ratings подтвердил рейтинг AccessBank, оставив его без изменений. Долгосрочный рейтинг дефолта эмитента (РДЭ) AccessBank был подтвержден на уровне «BB+» с прогнозом «Стабильный» - самый высокий среди азербайджанских частных банков. Краткосрочный РДЭ был утвержден на уровне «В» и индивидуальный рейтинг на уровне «D» – самый высокий в стране.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	Bakı, 4 mart 2011-ci il. Fitch Ratings AccessBank-ın reytinqini təsdiqləyərək onu dəyişməz saxlayıb. AccessBank-ın uzunmüddətli emitent defoltu reytinqi (EDR), “Sabit” proqnozla «BB+» səviyyəsində təsdiqlənib – bu, Azərbaycanın özəl bankları arasında ən yüksək reytinqdir. Qısamüdətli EDR «В» səviyyəsində, fərdi reytinq isə «D» səviyyəsində təsdiqlənib – bu, ölkədə ən yüksək reytinqdir.

  AccessBank - FitchRatin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FitchRatings has affirmed AccessBank’s credit rating at BB+ which is at the level of the Azerbaijani sovereign and the Bank continues being the financial institution with the highest creditworthiness of the country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain

Bakı, 01 fevral 2017. Fitch Ratings AccessBank-ın kredit reytinqini BB+ səviyyəsində təsdiqlədi. Bu, Azərbaycanın suveren reytinqi ilə eyni səviyyədədir və AccessBank ölkənin bank sektorunda ən yüksək kredit reytinqinə malik maliyyə qurumu olmaqda davam edir. Eyni zamanda, reytinq agentliyi Bankın dayanıqlıq reytinqini “b+” səviyyəsindən “f” səviyyəsinə endirib. Buna səbəb rezervlərin əhəmiyyətli dərəcədə artırılmasıdır, bu addım isə, öz növbəsində bankın kapitalına təzyiq göstərir. Bankın kapital bazasını möhkəmləndirmək məqsədi ilə 2016-cı ilin dekabr ayında səhmdarlar kapitalın 20 milyon ABŞ dolları məbləğində (manat ekvivalentində) artmasını təsdiqlədi. Bu prosesin 2017-ci ilin 1-cü rübünün sonuna qədər həyata keçirilməsi planlaşdırılır.

  AccessBank - AccessBank...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AccessBank is recognized as the most reliable bank in Azerbaijan by Fitch International Ratings ('BB+ Outlook Stable’), and as “The best bank in Azerbaijan” by Global Finance (2011) and Euromoney (2010 & 2011) in their annual awards as well as “The Bank of the Year” by The Banker (2011).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	AccessBank был создан с целью оказания финансовых услуг азербайджанским микро- и малым предпринимателям и семьям. AccessBank признан самым надежным банком в Азербайджане международным рейтинговым агентством Fitch («BB+ прогноз – стабильный»), а также на ежегодных наградах компании Global Finance (2011) и Издательской Группы Euromoney (в 2010 и 2011) назван “Лучшим Банком Азербайджана”, и получил награду The Banker “Банк года” (2011). Банк является 100%-ой собственностью шести международных финансовых институтов: Европейского Банка Реконструкции и Развития, Международной Финансовой Корпорации, Черноморского Банка Торговли и Развития, Банка Развития Германского Правительства – KfW Development Bank (каждый по 20%), AccessHolding, действующего в сфере микрофинансирования в качестве стратегического инвестора (16.5%), и немецкой компании LFS Financial Systems GmbH (3.5%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	АccessBank-ın missiyası, aşağı və orta gəlirli Azərbaycan ailələrinə, eləcə də mikro və kiçik sahibkarlara maliyyə xidmətləri göstərməkdən ibarətdir. АccessBank Fitch beynəlxalq reytinq agentliyi tərəfindən Azərbaycan bankları arasında ən etibarlı bank adına layiq görülüb (sabit proqnozla “BB+” səviyyəsində), həmçinin Global Finance (2011) və Euromoney Nəşriyyat Qrupu (2010-2011) tərəfindən “Azərbaycanın ən yaxşı bankı” və The Banker nəşri tərəfindən isə “İlin bankı” adına layiq görülüb. AccessBank 100% xarici kapitala malikdir və 6 beynəlxalq maliyyə institutuna məxsusdur. Bunlar Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankı, Beynəlxalq Maliyyə Korporasiyası, Qara Dəniz Ticarət və İnkişaf Bankı, KfW Development Bank – Almaniya Hökumətinin İnkişaf Bankı (hərəsi 20%), mikromaliyyələşdirmə sahəsində strateji maliyyəçi rolunda çıxış edən AccessHolding (16.5%) və Almaniyanın LFS Financial Systems GmbH (3.5%) şirkətləridir.

  AccessBank - Deposit Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Other important developments of the first half included: Two new branches were opened and over 150 new employees were recruited since the beginning of the year. In April 2009 the Fitch Rating Agency reconfirmed AccessBank as the highest rated private bank in Azerbaijan with BB+ rating.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain

Кроме этого, с начала года было открыто 2 новых филиала и на работу было принято свыше 150 новых сотрудников. Также, важным событием стало то, что в апреле 2009-го года рейтинговым агентством Fitch в очередной раз было подтверждено, что самый высокий рейтинг среди частных банков Азербайджана (BB+) у AccessBank-а. Кроме этого, всемирно известное издание «Financial Times» признало AccessBank одним из самых устойчивых банков на конференции «2009 Financial Times Sustainable Banking», проведённой в Лондоне и на которой собрались финансовые лидеры со всего мира с целью обсуждения проблем финансового сектора.

  AccessBank - AccessBank...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AccessBank is recognized as the most reliable bank in Azerbaijan by Fitch International Ratings ('BB+ Outlook Stable’), and as “The best bank in Azerbaijan” by Global Finance (2011) and Euromoney (2010 & 2011) in their annual awards as well as “The Bank of the Year” by The Banker (2011).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	AccessBank был создан с целью оказания финансовых услуг азербайджанским микро- и малым предпринимателям и семьям. AccessBank признан самым надежным банком в Азербайджане международным рейтинговым агентством Fitch («BB+ прогноз – стабильный»), а также на ежегодных наградах компании Global Finance (2011) и Издательской Группы Euromoney (в 2010 и 2011) назван “Лучшим Банком Азербайджана”, и получил награду The Banker “Банк года” (2011).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	АccessBank-ın missiyası, aşağı və orta gəlirli Azərbaycan ailələrinə, eləcə də mikro və kiçik sahibkarlara maliyyə xidmətləri göstərməkdən ibarətdir. АccessBank Fitch beynəlxalq reytinq agentliyi tərəfindən Azərbaycan bankları arasında ən etibarlı bank adına layiq görülüb (sabit proqnozla “BB+” səviyyəsində), həmçinin Global Finance (2011) və Euromoney Nəşriyyat Qrupu (2010-2011) tərəfindən “Azərbaycanın ən yaxşı bankı” və The Banker nəşri tərəfindən isə “İlin bankı” adına layiq görülüb.

  AccessBank - Rating upg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitch Ratings has upgraded AccessBank’s Individual Rating to D, from D/E, while reconfirming the BB+ Long-Term and B Short-Term Issuer Default Ratings – making AccessBank the highest rated financial insitution in Azerbaijan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	Баку, 10 февраля 2010 г. Агентство Fitch Ratings повысил индивидуальный рейтинг AccessBank-а с уровня D/E до уровня D, одновременно подтверждая Долгосрочный (BB+) и Краткосрочный (В) Рейтинг по Эмиссионному Дефолту. С повышением рейтинга AccessBank стал финансовым институтом Азербайджана с наивысшим рейтингом. Fitch также признал перспективу Долгосрочного Рейтинга по Эмиссионному Дефолту как «Стабильный», с поддерживающим рейтингом 3-го уровня. Рейтинг Fitch на уровне страны и наивысший рейтинг для Азербайджана составляет ВВ+, и поскольку рейтинг организации не может превышать наивысший рейтинг, установленный для страны, рейтинг AccessBank-а по Эмиссионному Дефолту также установлен наравне с наивысшим уровнем для страны. Основа высокого рейтинга поддерживается сильными международными учредителями банка. Индивидуальный Рейтинг AccessBank-а, являющийся наивысшим среди Азербайджанских банков, имеющих рейтинг Fitch, отражает высокое качество управления рисками, большую прибыльность и прочную капитализацию.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	Bakı, 10 fevral 2010-cu il. Fitch Ratings AccessBank-ın fərdi reytinqini D/E səviyyəsindən D səviyyəsinədək yüksəldib və eyni zamanda, Emissiya Defoltu üzrə Uzunmüddətli (BB+) və Qısamüddətli (B) Reytinqi təsdiqlənib. Reytinqin yüksəlməsi ilə AccessBank Azərbaycanın ən yüksək reytinqə malik maliyyə institutuna çevrilib. Fitch, həmçinin, Uzunmüddətli Emissiya Defoltu Reytinqini, 3-cü dərəcəli yardımçı reytinqlə, “Sabit” səviyyədə təsdiqləyib. Fitch reytinqi ölkə səviyyəsində Azərbaycan üçün ən yüksək ВВ+ həddindədir və təşkilatın reytinqi ölkə üçün təyin olunmuş ən yüksək reytinqdən artıq ola bilmədiyindən, AccessBank-ın Emissiya Defoltu üzrə reytinqi də ölkə üçün nəzərdə tutulmuş reytinq həddində təyin olunub. Yüksək reytinqin əsası bankın güclü beynəlxalq təsisçiləri tərəfindən dəstəklənir. AccessBank-ın fərdi reytinqi Fitch tərəfindən qiymətləndirilmiş Azərbaycan bankları arasında ən yüksək reytinq hesab olunur və bu reytinq risklərin yüksək səviyyədə idarə olunmasını, yüksək mənfəətlilik və sabit kapitallaşma səviyyəsini əks etdirir.