bdew – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  www.e-imd.org
  Aktuelle Nachrichten de...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Wie sieht die Zukunft der Stadtwerke aus? Dieser Frage ging die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Ernst & Young im Auftrag des Bundesverbands der Energie- und Wasserwirtschaft, kurz BDEW, nach.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennatgas.de als Prioritätsdomäne definieren
What does the future hold for municipal utility providers? On behalf of the German Association of Energy and Water Industries (BDEW), the audit firm Ernst & Young examined this question.
  Aktuelle Nachrichten de...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Der Anteil der gesetzlich vorgeschriebenen Steuern und Abgaben am Strompreis hat einen Höchstwert erreicht. Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Untersuchung des Deutschen Bundesverbandes der Energie- und Wasserwirtschaft BDEW.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennatgas.de als Prioritätsdomäne definieren
The proportion of the statutory taxes and levies in the power price has reached a record level. This is the conclusion drawn by a recent survey of the German Association of Energy and Water Industries (BDEW).
  Aktuelle Nachrichten de...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ein durchschnittlicher Haushalt mit drei Personen und einem Jahresverbrauch von 3.500 Kilowattstunden zahlt umgerechnet rund 85 Euro im Monat für Strom. Davon entfallen laut BDEW knapp 45 Euro auf Steuern und Abgaben.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennatgas.de als Prioritätsdomäne definieren
According to the survey, the share meanwhile amounts to 52 percent of the end consumer price. An average three-person household with an annual consumption of 3,500 kWh spends about €85/month on electricity.
  Aktuelle Nachrichten de...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Wie der BDEW, Bundesverband der Energiewirtschaft, jetzt auf der gat, dem führenden Branchentreff der deutschen Gaswirtschaft, mitteilte, wurden in den ersten sechs Monaten dieses Jahres 49,4 Prozent aller Wohnungsneubauten mit einer Erdgasheizung ausgestattet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennatgas.de als Prioritätsdomäne definieren
In the first nine months of 2014, renewable energies surpassed lignite in the field of power generation in Germany. This is indicated by the latest data of Agora Energiewende, according to which wind, solar, water and bioenergy accounted for 27.7 percent of the power consumed in Germany in the first nine months. Lignite, coal and nuclear power plants accounted for 26.3 percent, 18.5 percent and 16 percent, respectively. Divided into the individual segments, the eco-power proportion of 27 percent is mainly composed as follows: Wind power 9.5 percentage points, biomass 8.1 percentage points and solar power 6.8 percentage points.
  Aktuelle Nachrichten de...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dies unterstreicht eine Pressemeldung die der BDEW, Bundesverband der Deutschen Gas- und Wasserwirtschaft, kürzlich herausgegeben hat. So heißt es unter anderem, dass die deutsche Energiewirtschaft die Europäische Kommission und die Bundesregierung ausdrücklich auf diesem Weg unterstütze.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennatgas.de als Prioritätsdomäne definieren
This is evident from a press release recently issued by the Association of Energy and Water Industries (BDEW). Among other things, the press release indicates that the German energy industry expressly supports the European Commission and Germany's federal government on this path. Reliable framework conditions – which investors need as early as possible for their planning – are stated as a key reason for this.
  Aktuelle Nachrichten de...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Insgesamt wurde die überwiegende Mehrheit (49,2 Prozent) der 40,8 Millionen Wohnungen in Deutschland laut vorläufigen BDEW-Zahlen in 2013 mit Erdgas beheizt. Zur besseren Einordnung: Im Gebäudebestand wird neben der Nutzung von Erdgas in 12,9 Prozent aller Wohnungen mit Fernwärme geheizt, während Heizöl in 28,8 Prozent der Fälle für Wärme sorgt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennatgas.de als Prioritätsdomäne definieren
The information of Agora Energiewende also implied that the power production in gas power plants dropped to a share of 10.4 percent, while coal power plants more or less maintained their position. This was especially due to the poor profitability of many gas power plants as a result of the increased feed-in of solar and wind power. Owing to this development, carbon emissions increased in 2012 and 2013 despite the eco-power subsidies of more than €20 billion a year.
  Aktuelle Nachrichten de...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Nach ersten Berechnungen des BDEW, Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e.V., hat die Stromproduktion durch PV-Anlagen von Januar bis Juni um mehr als 32 Prozent im Vergleich zum Vorjahr zugenommen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennatgas.de als Prioritätsdomäne definieren
This was mainly due to photovoltaics, which benefited from the good weather conditions and a slight increase in the number of plants. According to initial calculations of the German Association of Energy and Water Industries (BDEW), the power production of PV plants in the period from January to June increased more than 32 percent compared to the prior year. Wind energy also developed well, though at a lower rate.
  Aktuelle Nachrichten de...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Die Gaswirtschaft trifft sich in diesem Jahr vom 30. September bis 1. Oktober in Karlsruhe auf der gat, der Gasfachlichen Aussprachetagung, die seit mehr als 50 Jahren vom DVGW in Kooperation mit dem BDEW veranstaltet wird.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennatgas.de als Prioritätsdomäne definieren
From 30 September to 1 October 2014, the gas industry will meet in Karlsruhe, Germany, at the gat, the annual conference for the gas industry, which has been organised by DVGW in cooperation with BDEW for more than 50 years. The organisers have revealed that this time, the main subject is to describe the potential of gas as a climate-friendly, safe, flexible and economic energy source in the German energy system. The main focus is on the topics of "energy efficiency", "power to gas", security of supply" and "transition from L-gas to H-gas".