be – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  access2eufinance.ec.europa.eu
  EUROPA - european schoo...  
People who exercise management responsibilities or who may be called on to do so
Personnes exerçant des responsabilités managériales ou appelées à devenir managers
Personen, die Führungsverantwortung übernehmen oder dazu aufgefordert werden könnten
  Europa - SCADPlus - Sea...  
Number of documents to be displayed on each page
Nombre de documents à afficher par page
Anzahl der pro Seite anzuzeigenden Dokumente
Número de documentos por página
Numero di documenti per pagina
Número de documentos a apresentar por página
Aantal zichtbare documenten per blad
Antal dokumenter der skal vises pr. side
Antal dokument som visas per sida
  EU – VAT on purchases i...  
You may sometimes be exempted from paying VAT when you buy a car in another EU country.
Il est parfois possible d'être exonéré de TVA pour l'achat d'une voiture English dans un autre pays de l'UE.
Es gibt Fälle, in denen Sie von der Mehrwertsteuer befreit sind, wenn Sie ein Auto in einem anderen EU-Land kaufen.
Hay algunas excepciones al pago del IVA en la compra de vehículos en otros países de la UE.
L'esenzione dalI'IVA è talvolta possibile quando si acquista un'automobile in un altro paese dell'UE.
Em certas situações, poderá estar isento de IVA quando compra um automóvel noutro país da UE.
In sommige gevallen hoeft u geen btw te betalen als u een auto koopt in een ander EU-land.
Jestliže kupujete auto v jiné zemi EU, můžete být od placení DPH někdy osvobozeni.
Du kan sommetider være fritaget for at betale moms, når du køber en bil i et andet EU-land.
Erandjuhtudel võidakse teid käibemaksust vabastada, kui te ostate auto mõnes teises ELi liikmesriigis.
Joissakin tapauksissa voit saada vapautuksen arvonlisäverosta, kun ostat auton toisesta EU-maasta.
Ha Ön személygépkocsit vesz egy másik EU-országban, egyes esetekben mentesülhet az áfakötelezettség alól.
W niektórych przypadkach, kupując samochód w innym kraju UE, możesz być zwolniony z podatku VAT.
Totuşi, uneori, puteţi fi exceptaţi de la plata TVA-ului, de exemplu când achizionaţi o maşină în altă ţară europeană.
DPH nemusíte za určitých okolností zaplatiť pri nákupe vozidla v inom členskom štáte.
Včasih ste za nakup vozila v drugi državi EU lahko oproščeni plačila DDV.
Men när du köper bil i ett annat EU-land slipper du i vissa fall att betala moms.
Dažkārt, kad pērkat automašīnu citā ES valstī, ir iespējams, ka jums nebūs jāmaksā PVN.
Jista' jagħti l-każ li tkun eżentat milli tħallas il-VAT meta tixtri karozza f'pajjiż ieħor tal-UE.
  EUROPA - Topics of the ...  
Competition must be fair
La concurrence doit être loyale
Wettbewerb muss fair sein
La competencia debe ser leal
La concorrenza dev'essere leale
A concorrência tem de ser leal
Concurrentie moet eerlijk zijn
Tržišno natjecanje mora biti pošteno
Hospodářská soutěž musí být korektní
Konkurrencen skal være fair
Konkurents peab olema aus
Oikeudenmukaisen kilpailun varmistaminen
Konkurencja musi byc uczciwa
Pentru o concurenţă loială
Hospodárska súťaž musí byť spravodlivá
Konkurenca naj bo poštena
Konkurrensen måste vara rättvis
Konkurencei jābūt godīgai
Il-kompetizzjoni trid tkun ġusta
Ní foláir an iomaíocht a bheith cothrom