Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 14 Résultats euroradio.by

За два дні да смерці шт...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Як думаюць блізкія Жэні Шрамко, ні трэнеры зборнай, ні ўрач не прынялі дастатковых мер для аказання дапамогі.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euroradio.by comme domaine prioritaire	Relatives of Zhenya Shramko are convinced that neither the coaches, nor the doctors of the national team took necessary measures to render him medical aid.

Маці памерлага штангіст...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Людзі : Яўген Шрамко
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euroradio.by comme domaine prioritaire	Peoples : Yauhien Shramko

Маці памерлага штангіст...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	То бок атрымліваецца, што перад смерцю Яўген Шрамко ў сваёй інтэрнэт-перапісцы жартаваў, у яго смерці няма нічога незвычайнага і асаблівых высноў з гэтага рабіць не трэба.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euroradio.by comme domaine prioritaire	It means that Yauhen Shramko was joking in his letters written before death and there is nothing strange about his death.

Маці памерлага штангіст...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Нагадаем, што пасля смерці Яўгена Шрамко Мачулішчанскі аддзел міліцыі правёў спешную праверку. Нічога супрацьзаконнага выяўлена не было, крымінальную справу не распачалі.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euroradio.by comme domaine prioritaire	Machulishchy police also conducted a hasty check-up after Yauhen Shramko’s death. Nothing suspicious was found and no criminal case was started.

Яўген Шрамко | Euroradi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Яўген Шрамко
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euroradio.by comme domaine prioritaire	Search form

Маці памерлага штангіст...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Не хацелася б, каб гэты матэрыял разглядалі як атаку на нашых урачоў. Але не трэба быць экспертам, каб зразумець, што ў выпадку з Яўгенам Шрамко медыцынская сістэма дала сур’ёзны збой. І здарылася гэта ў мецы беларускага спорту ― у алімпійскім комплексе “Стайкі”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euroradio.by comme domaine prioritaire

We do not want to offend our doctors in the article. But you do not have to be an expert to understand that the medical system failed in Yauhen Shramko’s case. It happened in the sport complex

За два дні да смерці шт...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Трагедыя ў алімпійскім комплексе “Стайкі”, калі раптоўна памёр 19-гадовы штангіст Жэня Шрамко, здарылася ўжо месяц таму. Але пашыраная экспертыза, якая павінна назваць дакладную прычыну смерці, дагэтуль не завершана.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euroradio.by comme domaine prioritaire	The tragedy in the Olympic complex "Staiki", when 19-year-old weightlifter Zhenya Shramko died unexpectedly, happened about a month ago. However, the expanded forensic expertise which is supposed to learn the reason for his death hasn't been completed yet.

Маці памерлага штангіст...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Тады ж Еўрарадыё атрымала перадсмяротную інтэрнэт-перапіску Яўгена Шрамко з блізкім сябрам. Аказалася, што цяжкаатлет скардзіўся на дрэннае самаадчуванне, распавёў пра візіт да ўрача, пра незразумелыя таблеткі і моцны сон пасля іх прымання.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euroradio.by comme domaine prioritaire

Euroradio found Yauhen Shramko’s correspondence with a close friend back then. It turned out that the weightlifter was complaining about feeling bad, about his visit to a doctor and some strange pills leading to heavy sleep. (see here for the Internet correspondence)

шр – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot