ber – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.ofcom.ch
  BAKOM - Richtfunk: Freq...  
S/N [dB]: bei 10-6 BER
S/N [dB]: avec 10-6 BER
S/N [dB]: per 10-6 BER
  BAKOM - Schwerpunkte im...  
> Schwerpunkte im Ber...
> Key areas in the in...
> Priorités dans le d...
> Priorità in materia...
  BAKOM - Richtfunk: Freq...  
Allerdings wird mit steigender Anzahl Symbole das modulierte Signal zwar bandbreiteneffizienter aber auch empfindlicher auf Rauschen und Intermodulation, d.h. je höher n wird, desto grösser wird der erforderliche Signal-/Geräuschabstand S/N bei einer Bitfehlerrate (BER) von 10-6 (nach ITU-R Rec. F.1101).
Avec l'augmentation du nombre de symboles, le signal modulé permet certes une meilleure utilisation de la largeur de bande, mais il est aussi plus sensible aux bruits et à l'intermodulation. Par conséquent, plus n est élevé, plus le rapport signal/bruit S/N avec un taux d'erreur sur les bits (BER) de 10-6 (selon ITU-R Rec. F.1101) est important. Les indicateurs mentionnés figurent dans le tableau ci-après.
Con l'aumento del numero di simboli il segnale modulato acquista efficienza dal punto di vista della larghezza di banda, ma diventa anche più sensibile al rumore e all'intermodulazione, in altre parole più n aumenta, più grande sarà il rapporto segnale/rumore S/N necessario per un tasso di errore (bit error rate, BER) di 10-6 (secondo ITU-R Rec. F.1101). Le cifre indcate sono riportate nella tabella sottostante.