bertakoak – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  kweezine.com
  Europar Batzordearen Gi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Proiektuak mentoreek emandako mentoring-saioen bidez aberastuko dira; mentore batzuk bertakoak dira eta beste batzuk nazioartetik, gizarte-berrikuntzarekin lotutako erakundeetatik etorriak, adibidez, Nesta, the Young Foundation edo Euclid Network.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
De los 1.254 proyectos de toda la UE presentados, 30 han sido seleccionados para participar en esta segunda fase que comienza el lunes. Los proyectos serán enriquecidos a través de sesiones de mentoring que ofrecerán una serie de mentores locales y otros que vienen de organizaciones internacionales relacionadas con la innovación social, tales como Nesta, the Young Foundation o Euclid Network.
  Euskaltelen Akziodunen ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Urte hauetan, gauza asko aldatu dira Euskaltelen: bere sorlekutik kanpora ere hazi egin da, eta Espainiako estatuko iparraldeko operadore nagusi bihurtu; bestalde, nazioartera zabaldu du kapital-egitura, epe luzeko akziodunak bereganatuz (bertakoak, estatukoak eta nazioartekoak) baina erabakigunea Euskadin duela betiere”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
García Erauzkin ha recordado que Euskaltel nació hace 20 años con la vocación de satisfacer las necesidades de sus clientes y de liderar el sector en el País Vasco. “En este tiempo, Euskaltel ha evolucionado en todos los órdenes. Por un lado, ha crecido fuera de sus fronteras naturales y ha protagonizado una consolidación que le ha convertido en el operador líder del norte del Estado, y, por otro lado, ha conseguido internacionalizar su estructura de capital, incorporando accionistas de primer nivel local, nacional e internacional de largo plazo, manteniendo el centro de decisión en el País Vasco”.
  Atzerriko kapitaleko en...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hainbat datuk frogatzen dute atzerriko kapitalak Euskadirenganako konfiantza izaten jarraitzen duela, eta SPRI Taldeak -enpresa sareari laguntzen dion Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismo Saileko sozietate publikoen multzoak- iaz eginiko inkesta baten arabera, datu horietako bat da filialetako zuzendaritza-karguen %97 bertakoak direla.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire
Uno de los datos que corrobora la confianza del capital extranjero en Euskadi se refleja en que el 97% de los directivos de las filiales son locales, según concluye una encuesta elaborada el pasado año por el Grupo SPRI, el conjunto de sociedades públicas del Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo dedicadas a ayudar al tejido empresarial vasco. Además, el 82% asegura que su negocio marcha igual o mejor de lo esperado y el 70% se muestra satisfecho con el apoyo de la Administración vasca. El 80% de las empresas con capital extranjero radicadas en Euskadi tiene más de diez años de antigüedad.