bey – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
2'083
Résultats
429
Domaines Page 10
www.activeholidays.ro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The University of Mannheim, the WHU-Otto Beisheim School of Management in Koblenz-Vallendar, the European Business School (EBS) and the Wiesbaden University of Applied Sciences all contribute to strengthening the city and region. However, the responsibility of a business school for the location goes beyond merely training highly qualified junior professionals.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ebn24.com
als Prioritätsdomäne definieren
Frankfurt profitiert seit Jahren von seiner Wissensinfrastruktur. Die Mainmetropole ist ein Knowledge Hub, dank der Goethe-Universität und des House of Finance, der Fachhochschule Frankfurt und der Frankfurt School of Finance & Management. Auch die Universität Mannheim, die WHU in Koblenz-Vallendar, die ebs und die Fachhochschule Wiesbaden stärken Stadt und Region. Die Verantwortung einer Business School für den Standort erschöpft sich allerdings nicht darin, hochqualifizierten Nachwuchs auszubilden. Wir verstehen uns als Think Tank, als Bindeglied zwischen Theorie und Praxis, als Magnet für High Potentials, für erfahrene Führungskräfte und renommierte Wissenschaftler. Wir bringen Menschen aus verschiedenen Sphären zusammen, durchdenken Problemstellungen im internationalen Kontext und setzen uns mit zentralen Zukunftsfragen auseinander.
www.ikft.kit.edu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
We'll also see Skanderbeg Square, the city center surrounded by important government buildings, as well as the historic Et'hem
Bey
Mosque (the mosque is closed during prayers - please wear appropriate clothing: your legs and shoulders must be covered; women need scarves for their hair).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
croisieurope.travel
als Prioritätsdomäne definieren
Matinée consacrée à la visite offerte de Tirana et du musée national historique (durée ~5h - dont ~2h de route). Tirana, la capitale de l'Albanie, est une ville haute en couleurs, une cité effervescente, symbole d'une dictature renversée. Vous visiterez le musée historique national, le plus grand musée d'Albanie, retraçant toutes les périodes de l'histoire du pays. Puis vous découvrirez la place Skanderbeg, le coeur de la ville où vous pourrez apercevoir le plus ancien bâtiment de Tirana, la mosquée Et'hem Bey, fermée à l'époque communiste, elle a été rouverte en 1991 et renferme de superbes fresques aux motifs végétaux, inspirés de l'art islamique turc (la mosquée est fermée pendant les heures de prières - tenue correcte exigée - jambes et épaules couvertes - foulard pour les dames).
www.bst-tsb.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Grounding, Chemical/products tanker Halit
Bey
, Grondines, Quebec
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bst-tsb.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Heurt d'un terminal maritime, Vraquier Cape Apricot
tsb.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Grounding, Chemical/products tanker Halit
Bey
, Grondines, Quebec
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tsb.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Heurt d'un terminal maritime, Vraquier Cape Apricot
www.7nebe.cz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Industrial Designers: Studio Makkink &
Bey
, Amsterdam, Netherlands
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mvrdv.com
als Prioritätsdomäne definieren
工业设计师: Studio Makkink & Bey, Amsterdam, Netherlands
2 Treffer
www.product-life.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
16 June 1492 “Das Haus
Bey
der Stiegen” (‘The House by the Steps’)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
stiegl.at
als Prioritätsdomäne definieren
16. Juni 1492 „Das Haus Bey der Stiegen“
berg-larsen.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
PUNE, India, August 29, 2018According to the new market research report "Rocket Propulsion Market by Type (Rocket Motor, Rocket Engine), Orbit (LEO, MEO, GEO,
Bey
...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aerocontact.com
als Prioritätsdomäne definieren
La fusée Falcon 9 de SpaceX a décollé mercredi de Cap Canaveral, en Floride, transportant à son bord du ravitaillement pour la Station spatiale internationale ainsi que du ma...
www.bst.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Grounding, Chemical/products tanker Halit
Bey
, Grondines, Quebec
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bst.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Heurt d'un terminal maritime, Vraquier Cape Apricot
www.satmar.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bashraf Farahfaza Bashraf in Maqam Farahfaza by Ismail Hakki
Bey
(Ottoman), recorded by the Simon Shaheen ensemble.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
maqamworld.com
als Prioritätsdomäne definieren
Bashraf Qara Bitaq Sikah (1929) Bashraf Qara Batak in Maqam Sikah, aufgenommen 1929 von Sami al-Shawwa (Violine) und Muhammad al-Qasabgi (Oud)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
maqamworld.com
als Prioritätsdomäne definieren
لونجا عجم عبده داغر لونجا عجم من تلحين عبده داغر (مصر). تسجيل فرقة عبده داغر.
www.zwischendrin.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
years ago by Hussein
Bey
, a rich landlord and local benefactor. It
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
iom.ch
als Prioritätsdomäne definieren
"La restauración de los kahrizes ha sido todo un
11 Treffer
www.dtu.dk
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Niki
Bey
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dtu.dk
als Prioritätsdomäne definieren
Peer reviewed
www.trai.gov.in
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Responsible for the structural health monitoring of several bridges in Portugal as São João Railway Bridge (Porto), as well as Catumbela cable-stayed Bridge (Angola), 17 de Setembro Bridge (Angola), Salah
Bey
Viaduct (Algeria) and Ribeira D’Água Bridge (Cape Verde).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lnec.pt
als Prioritätsdomäne definieren
Monitorização da integridade estrutural de diversas obras de arte, destacando-se as mais recentes: as Pontes 4 de Abril (2009) e 17 de Setembro (2010) em Angola, a ponte ferroviária sobre o rio Sado em Alcácer (2010), o Viaduto Salah Bey, em Constantine, na Argélia (2014) e a ponte da ribeira D’Água, em Cabo Verde (2014).
2 Treffer
magnopere.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
- The youngest team in the sports section of Dzair TV Constantine was doubly honored yesterday for the quality of its work and professionalism, which it showed since the launch of the private channel. Thus, the sports journalists were honored once by the Association Etoile Sportive of Ain El
Bey
, on the occasion of World Children's Day.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ministerecommunication.gov.dz
als Prioritätsdomäne definieren
L’ambassadeur de la Roumanie en Algérie, Marcel Alexandru, était l'hôte du Quotidien d’Oran, hier dans la matinée, où il a été reçu par le directeur du journal. Accompagné de l'attaché commercial de l'ambassade, le diplomate, qui rentrait d'une visite à Tlemcen, a fait un large tour d'horizon sur les relations algéro-roumaines en affirmant sa détermination à œuvrer pour le développement de la coopération entre les peuples roumain et algérien dans tous les domaines, a noté le journal. (P.1)
www.cndaelong.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
2. STEP (NECATİBEY-SÖĞÜTÖZÜ)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ego.gov.tr
als Prioritätsdomäne definieren
Katıldığımız Fuarlar
www.kungfuhome.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Santana with “Oceano” In 1991, during one of the greatest performances in Rock in Rio’s history, Santana covered the Brazilian megahit “Oceano.” As if that wasn’t tribute enough, he invited songwriter Djavan to the stage. Beyoncé dances to Passinho do volante (Ah Lelek Lek Lek) If you were connected during the 2013 festival, certainly you saw it, even if just in passing on your timeline.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rockinriolisboa.sapo.pt
als Prioritätsdomäne definieren
que fue considerado uno de los mejores del festival del Rock in Rio de 1991. Santana no solo incluyó Oceano en el repertorio de la presentación del 24 de enero, sino que también contó con la participación de Djavan en el escenario, el autor de la música. Beyoncé con el Passinho do volante (Ah Lelek Lek Lek) Si has estado conectado durante el 2013, con seguridad has visto esto, aunque de paso en tu línea del tiempo. Bey, que no es boba ni nada de eso, dijo lo siguiente en pleno Escenario Principal: “quiero hacer algo especialmente para ustedes”. Fue en ese momento que ella presentó su pasito acompañada por todos los bailarines. Y en un mundo lleno de “Recomendados” y tendencias, ella dio lo que se espera de ella. #diva.
www.booksie.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
At the end of the 1980s, ‘Dutch Design’ gained standing and was often closely associated with a group of Dutch designers, most of whom received international acclaim from the 1990s onwards and include ‘authors or star designers’ Maarten Baas, Jurgen
Bey
, Richard Hutten, Hella Jongerius and Marcel Wanders.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
creativeholland.com
als Prioritätsdomäne definieren
Bis zu den 1980er Jahren waren die Niederlande vor allem für ihr Grafikdesign bekannt. Niederländisches Design blühte erst in den 1980er Jahren richtig auf mit Designern wie Benno Premsela. Ende der Achtziger Jahre kam der Begriff "Dutch Design" auf. Er wurde insbesondere mit einer Gruppe niederländischer Designer verknüpft, die vor allem ab den 1990er Jahren internationale Anerkennung erlangten. Zu ihnen gehören unter anderen die „Autoren- oder Stardesigner“ Maarten Baas, Jurgen Bey, Richard Hutten, Hella Jongerius und Marcel Wanders. Auch international renommierte Designbüros und Kollektive wie Droog und Moooi haben zur zunehmenden Berühmtheit von Dutch Design auf dem Salone del Mobile in Mailand und anderen wichtigen Design-Veranstaltungen beigetragen. Allgemeiner gefasst versteht man unter Dutch Design auch Mode (Viktor & Rolf) und Architektur (OMA).
www.parambariyam.in
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A Jewish woman of plural origin raised in a family of engaged lawyers open to the expectations of the Tunisians she felt the need to convey the history of her Jewish Tunisian and Iberian ancestors – among whom 'caïds' who managed the
Bey
's finances and members of the Jewish intelligentsia, attracted very early by the France of the enlightenment of which they adopted the nationality at the time of the Protectorate.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
genealoj.org
als Prioritätsdomäne definieren
Cet article confronte le récit familial avec les faits issus de la recherche généalogique. Née en Tunisie au moment de la seconde guerre mondiale, dans une famille de notables juifs, l'auteure a vécu sa jeunesse jusqu'à l'indépendance dans l'environnement exceptionnel de ce pays, à une période où malgré les tensions, la population diversifiée partageait son quotidien. Française juive d'origine plurielle, élevée dans une famille d'avocats engagés et ouverts aux attentes des Tunisiens, elle ressentit le besoin de transmettre l'histoire de ses ancêtres, Juifs tunisiens et ibériques, avec parmi eux des caïds gérant les finances du Bey, des membres de l'intelligentsia juive attirés très tôt par la France des lumières dont ils adoptèrent la nationalité au moment du Protectorat. Grâce à un cousin descendant de son trisaïeul, le Caïd Chalom, qui menait de son côté une recherche productive aboutissant à des publications, d'une part certains récits familiaux furent confirmés et précisés, d'autre part la recherche généalogique révéla des surprises et des informations tenues secrètes…
www.dr-eckel.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
He left for France on 24th August with a band of 72 slaves from among the thousands who were left either to languish in the baths (slave prisons) of the
Bey
of Tunis, or to stay in the clutches of private owners[note]BAUDIER.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vincentians.com
als Prioritätsdomäne definieren
» et il s’enticha de l’audacieux jeune prêtre de Pouy. Pour autant que nous le sachions, après M. de Comet, après la généreuse vieille femme de Castres, après le médecin spagirique, après la femme du renégat, c’était le cinquième protecteur que gagnait Vincent sans autres armes que sa contagieuse sympathie et peut-être son air désarmé sous une apparente sécurité. Ce sont les armes dont il usera chaque fois pour de plus nobles fins jusqu’à la fin de sa vie. Pierre de Montorio (ainsi s’appelait le Vice-légat) se préparait à retourner à Rome une fois arrivé à la fin du triennat de sa mission[note]Vincent dit que le Vice-légat avait accompli son triennat le jour de la Saint-Jean. D’autres documents, peut-être par une erreur de lecture, donnent comme date le 14 juin. En tous cas les indications de Vincent concordent très exactement avec les dates connues par d’autres sources. En effet le 27 juillet 1607, Mgr. Montorio écrit au cardinal Borghèse pour lui faire savoir qu’il restera à Avignon jusqu’à l’arrivée de son successeur, l’archevêque d’Urbino, Mgr. José Ferreri. L’expression de Vincent coïncide presque à la lettre avec celle employée par Montorio. L’arrivée de celui-ci à Rome eut lieu le 30 octobre 1607. On ne sait pas la date de son départ d’Avignon, mais on sait qu’il fut postérieur au 31 août de cette année. Pour ces dates, et en général pour la biographie de Montorio, cf. Jean Parrang,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10