bidalita – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      139 Results   73 Domains
  www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
bai@eusko-ikaskuntza.org –ra e-maila bidalita
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Enviar e-mail a bai@eusko-ikaskuntza.org
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
artikuluak xedatutakoarekin bat jakinarazten dizugu, nahi izanez gero, Legeak aurreikusten dituen aurka egite, atzitze, zuzentze edo ezerezte eskubideak erabil ditzakezula, zeure burua identifikatuta eta helbide honetara idatzi bat bidalita:bancodedatos@cis.es.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
In accordance with Article 6 of the said Law, you expressly consent to the aforementioned purpose, and in accordance with Article 5, we notify you that, if you so wish, you may exercise your rights to opposition, access, rectification and cancellation set out in the Law, by identifying yourself and writing to bancodedatos@cis.es.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
En application de l'article 6 de cette loi, vous donnez votre accord exprès aux fins susmentionnées et, en vertu de son article 5, nous vous informons que si vous le souhaitez, vous pouvez exercer vos droits d'opposition, d'accès, de rectification ou d'annulation en adressant un courrier électronique en indiquant votre nom à l'adresse suivante : bancodedatos@cis.es.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
En aplicació de l'article 6 d'aquesta llei, doneu el vostre consentiment exprés per a l'esmentada finalitat, i en aplicació de l'article 5, se us comunica que si ho voleu, podeu exercir els drets d'oposició, accés, rectificació o cancel•lació previstos a la Llei, identificant-vos i adreçant un escrit a bancodedatos@cis.es.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
En aplicación do artigo 6 da devandita Lei, dá o seu consentimento expreso para a citada finalidade e, en aplicación do artigo 5, comunícaselle que, se o desexa, pode exercer os dereitos de oposición, acceso, rectificación ou cancelación previstos na Lei, identificándose e dirixindo un escrito a bancodedatos@cis.es.
  www.garapen.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Era berean, zure sarbide, zuzenketa, ezeztapen eta ukapen eskubideez balia zaitezkeela jakinarazten dizugu, Izaera Pertsonaleko Datuen Babeserako abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan aurreikusitakoaren arabera, zure NANren fotokopiarekin batera eskutitza honako zuzenbidera bidalita: Garapen | Parque Empresarial Boroa, 19 - Módulo O16 - P.K.: 48340 | Amorebieta-Etxano (Vizcaya)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
Likewise, we inform you that you may exercise your right to access, rectify, cancel and oppose in accordance with Organic Law 15/1999, 13 December, for Protection Personal Data, by sending a letter together with a photocopy of your NID to the following address: Garapen | Parque Empresarial Boroa, 19 - Módulo O16 - Postal Code: 48340 | Amorebieta-Etxano (Vizcaya)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
Así mismo, le informamos que puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición con arreglo a lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, enviando una carta junto con la fotocopia de su DNI, a la siguiente dirección: Garapen | Parque Empresarial Boroa, 19 - Módulo O16 - C.P.: 48340 | Amorebieta-Etxano (Vizcaya)
  2 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kasu horretan, Joko Antolaketarako Zuzendaritza Nagusiaren fitxategietan zuri buruzko informaziorik dagoen edo ez egiaztatze aldera, 1720/2007 Errege Dekretuaren 25. artikuluan zehazten diren datuak eman beharko dituzu, Zuzendaritza Nagusi horretara jakinarazpena bidalita:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain
In this case, in order to determine if there is any information about them in files held by the Directorate General for the Regulation of Gambling, they must send the data indicated in Article 25 of Royal Decree 1720/2007 to the Directorate General:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain
En tal caso, con el fin de que se pueda determinar si existe información sobre su persona en ficheros manejados por la Dirección General de Ordenación del Juego, deberá facilitar los datos indicados en el artículo 25 del Real Decreto 1720/2007 mediante comunicación dirigida a dicha dirección General:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain
En aquest cas, a fi que es pugui determinar si hi ha informació sobre la seva persona en fitxers emprats per la Direcció General d'Ordenació del Joc, haurà de facilitar les dades indicades a l'article 25 del Reial decret 1720/2007 mitjançant comunicació adreçada a la Direcció General esmentada:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain
En tal caso, co fin de que se poida determinar se existe información sobre a súa persoa en ficheiros manexados pola Dirección Xeral de Ordenación do Xogo, deberá facilitar os datos indicados no artigo 25 do Real decreto 1720/2007 mediante comunicación dirixida á devandita Dirección Xeral:
  sede.mjusticia.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eskaeran zehar digitalizatu behar duen eta erantsi dokumentazio desberdina eman behar izango du. Badauka bere eskaera osatzeko sorrera datatiko lau hilabeteko, epe hori pasatuta ez badu sinatu eta bidalita eskaera, hau era automatikoan ezabatuko da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain
During the application must provide various documents to be scanned and attached. Has four months from the date of creation to complete your application, if after that time has not signed and returned the application, it is automatically deleted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain
Durante la solicitud deberá aportar diversa documentación que debe digitalizar y adjuntar. Dispone de cuatro meses desde la fecha de creación para completar su solicitud, si pasado ese plazo no ha firmado y enviado la solicitud, ésta se borrará de manera automática.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain
Durant la sol·licitud haurà d'aportar diversa documentació que ha de digitalitzar i adjuntar. Disposa de quatre mesos des de la data de creació per completar la seva sol·licitud, si passat aquest termini no ha signat i enviat la sol·licitud, aquesta s'esborrarà de manera automàtica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain
Durante a solicitude deberá achegar diversa documentación que debe dixitalizar e achegar. Dispón de catro meses desde a data de creación para completar a súa solicitude, se pasado ese prazo non asinou e enviou a solicitude, esta borrarase de maneira automática.
  www.surg.szote.u-szeged.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Horretarako, gure mezu elektronikoen amaieran ageri den JAKINARAZPEN KOMERTZIALAK JASOTZEARI UTZI estekan sakatu behar du, edo idatziz jakinarazi beharko digu helbide honetara mezua bidalita: comunicacion@mundopan.es
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain
In each commercial communication, the user will be given the opportunity to unsubscribe by pressing on the following link UNSUBSCRIBE FROM COMMERCIAL COMMUNICATIONS which appears at the end of all our emails or communicate this in writing to the following email address: comunicacion@mundopan.es
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain
Em cada comunicação comercial será dada ao Utilizador a possibilidade de cancelamento da mesma, ao clicar na hiperligação CANCELAR COMUNICAÇÕES COMERCIAIS, que aparece no final de todas as nossas mensagens de e-mail, ou ao comunicá-lo por escrito para o endereço de e-mail que se segue: comunicacion@mundopan.es
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain
A cada comunicació comercial donarem a l’usuari la possibilitat de donar-se de baixa, clicant un enllaç DONAR DE BAIXA COMUNICACIONS COMERCIALS que apareix al final de tots els nostres correus electrònics, o bé comunicant-ho per escrit a l’adreça de correu electrònic: comunicacion@mundopan.es
  www.syspectr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uko egiteko eskubidea gauzatzeko, kontratuari uko egiteko erabakia jakinarazi beharko duzu adierazpen argia (adibidez, ohiko posta edo helbide elektroniko bidez bidalitako gutuna) helbide honetara bidalita:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain
Um Ihr Rücktrittsrecht wahrzunehmen, müssen Sie Ihre Entscheidung, vom Vertrag zurückzutreten, über eine zweifelsfreie Erklärung (zum Beispiel per Briefpost oder E-Mail) mitteilen, gerichtet an:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain
Para ejercer el derecho de desistimiento, deberá usted notificar su decisión de desistir del contrato a través de una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o correo electrónico) que deberá dirigir a:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain
Per exercir el dret de desistiment, caldrà notificar la decisió de desistir del contracte a través d’una declaració inequívoca (per exemple, una carta enviada per correu postal o correu electrònic) adreçada a:
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oro har jakinarazten dizugu, nahi izanez gero, bildutako datu pertsonalak kontsultatu, zuzendu, baliogabetu edo aurkaratu ahal izango dituzula, idatzizko eskaera eta NANaren fotokopia hona bidalita: MUTUA, (Dpto. Seguridad Informática), Avda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
In general terms, users are informed that they may exercise rights of access, rectification, cancellation and opposition regarding the personal data collected by sending a written request, accompanied by a photocopy of their National ID Card, to MUTUAL SOCIETY, (Dpto. Seguridad Informática) Avda. Tibidabo 17-19 - 08022 Barcelona, or by presenting the documentation in person at any of our health care centres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Con carácter general se le informa que, si lo desea puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición respecto a los datos de carácter personal recabados, mediante petición escrita acompañada de una fotocopia de su DNI dirigida a MUTUA, (Dpto. Seguridad Informática) Avda. Tibidabo 17-19 - 08022 Barcelona, o aportando dicha documentación de forma presencial en cualquiera de nuestros centros asistenciales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Amb caràcter general, l'informem que, pot exercir els seus drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició sobre les dades de caràcter personal recollides, mitjançant una petició escrita acompanyada d'una fotocòpia del DNI dirigida a MÚTUA, (Dept. seguretat informàtica) Av. Tibidabo 17-19 - 08022 Barcelona, o presentant aquesta documentació de manera presencial en qualsevol dels nostres centres assistencials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Con carácter xeral informámolo/a de que, se o desexa pode exercitar os dereitos de acceso, rectificación, cancelación e oposición con respecto aos datos de carácter persoal solicitados, mediante unha petición escrita acompañada dunha fotocopia do seu DNI dirixida a MUTUA, (Dpto. Seguridade Informática), avda. Tibidabo, 17-19 - 08022 Barcelona, ou achegando a devandita documentación de forma presencial en calquera dos nosos centros asistenciais.
  www.apartmani-moratto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erosoago baderitzo, aipatutako eskubideak erabil ditzake gure helbide elektronikora mezua bidaliz (cristinaenea@dosnostia.org), edo idatzizko eskaera bidalita fitxategiaren arduradunari ondoko helbidera, indarrean den legedian xedatutako baldintzetan: CRISTINA ENEA FUNDAZIOA, Mandasko Dukearen pasealekua, 66.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cristinaenea.eus as primary domain
El Usuario podrá ejercer su derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus datos personales, en los términos y condiciones previstos en la propia Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal. Para su mayor comodidad, también podrá ejercer los derechos antes mencionados dirigiéndose a la dirección de correo electrónico cristinaenea@dosnostia.org o mediante solicitud dirigida por escrito a la atención del responsable del fichero en los términos previstos en la legislación vigente a la siguiente dirección: FUNDACIÓN CRISTINA ENEA FUNDAZIOA, C/ Duque de Mandas, nº 66, C.P. 20012 – Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa).
  48 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mezu elektroniko bat bidalita, zenbait daturekin (datu pertsonalak, harremanetarako telefono zenbakia eta bizitokia), helbide honetara: Melilla-ipj@igae.minhafp.es
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Mediante un correo electrónico, con sus datos personales, teléfono de contacto y lugar de residencia, a la siguiente dirección: Melilla-ipj@igae.minhafp.es
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Mitjançant un correu electrònic, amb les seves dades personals, telèfon de contacte i lloc de residència, a la següent adreça: Melilla-ipj@igae.minhafp.es
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Mediante un correo electrónico, cos seus datos persoais, teléfono de contacto e lugar de residencia, á seguinte dirección: Melilla-ipj@igae.minhafp.es
  ardhindie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jardunaldietan parte hartzeko izen-ematea doakoa da, eta jardunaldien aurretik egin behar duzu, bai jugarte@gipuzkoa.eus helbidera mezu elektroniko bat bidalita, bai 943 112 467 telefono-zenbakira deituta, zein jardunalditara joan nahi duzun adierazita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
La inscripción para las jornadas es gratuita y debe realizarse con anterioridad enviando un mail jugarte@gipuzkoa.eus o llamando al  teléfono 943 112 467 indicando la/s jornada/s a la/s que se desea acudir. Las plazas son limitadas.
  www.pesa.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Era berean, zure sarbide, zuzenketa, ezeztapen eta ukapen eskubideez balia zaitezkeela jakinarazten dizugu, Izaera Pertsonaleko Datuen Babeserako abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan aurreikusitakoaren arabera, zure NANren fotokopiarekin batera eskutitza honako zuzenbidera bidalita:Transportes PESA, S.A. | Paseo de Martutene, 3 - P.K.: 20014 | Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pesa.net as primary domain
Nous vous informons en outre que vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition conformément aux dispositions prévues par la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre sur la Protection des Données à Caractère Personnel, que vous pouvez faire valoir en envoyant une lettre accompagnée d’une photocopie de votre Carte Nationale d’Identité à l’adresse suivante: Transportes PESA, S.A. | Paseo de Martutene, 3 - C.P. 20014 | Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa)
  atombyatom.nanogune.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Era berean, zure sarbide, zuzenketa, ezeztapen eta ukapen eskubideez balia zaitezkeela jakinarazten dizugu, Izaera Pertsonaleko Datuen Babeserako abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan aurreikusitakoaren arabera, zure NANren fotokopiarekin batera eskutitza honako zuzenbidera bidalita:ATOM BY ATOM | Tolosa Hiribidea 76 - E-20018 | Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atombyatom.nanogune.eu as primary domain
Así mismo, le informamos que puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición con arreglo a lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, enviando una carta junto con la fotocopia de su DNI, a la siguiente dirección: ATOM BY ATOM | Tolosa Hiribidea 76 - E-20018 | Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa)
  kweezine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prestakuntza-saioetan parte hartu nahi dutenek izena eman beharko dute CEBEKeko Prestakuntzako Departamentuan, info@ifefor.es helbidera mezu bat bidalita edo 94.400.28.26 zenbakira deituta (Mónica Fernández edo Maitane Labiano).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
Es necesaria la inscripción para participar en cualquiera de las acciones formativas, para ello deberán dirigirse al Departamento de Formación de CEBEK a través de la dirección de correo electrónico info@ifefor.es o llamando al teléfono 94.400.28.26 (Mónica Fernández o Maitane Labiano).
  4 Hits www.ehu.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
edurne.espilla@ehu.eus helbidera alegazioak bidalita)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
enviando las alegaciones correspondientes a la dirección de correo edurne.espilla@ehu.eus)
  www.zhongnengcq.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aipaturiko formularioak bidalita, erabiltzaileak baimena ematen du posta arruntez, posta elektronikoz edo faxez enpresaren produktu eta zerbitzuei buruzko merkataritza-informazioa eta jakinarazpenak bidaltzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminosdomar.com as primary domain
Mitjançant l'enviament dels formularis esmentats, l'usuari autoritza que li sigui enviada informació i comunicacions comercials a través de correu postal, correu electrònic o fax dels productes i dels serveis de l'empresa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminosdomar.com as primary domain
Mediante o envío dos mencionados formularios, o usuario autoriza que se lle envíe información e comunicacións comerciais a través de correo postal, correo electrónico ou fax dos productos e dos servizos da empresa.
  www.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Argibide gehiago izateko, sistema bakoitzari buruzko informazio zehatza lor daiteke haren izenaren gainean sakatuta, funtzio hori aktibo badago; bestela, eskatu informazio osagarria web-gune honetako orri nagusian ageri den helbidera mezu elektronikoa bidalita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain
La relació d'aplicacions que es mostra en aquest apartat per cada tipus d'unitat administrativa, organisme públic o Administració pública fa referència al catàleg de sistemes d'informació de la Secretaria d'Estat de Pressupostos, als quals es podria accedir si es disposés de l'autorització prèvia per part del responsable de la base de dades. Per a més informació, podeu accedir a informació específica de cadascun d'aquests sistemes tot clicant sobre el nom del sistema que us interessi, en cas que estigui activa aquesta opció. Si està inactiva, també podeu demanar-ne informació addicional tot enviant un correu electrònic a l'adreça que es mostra a la pàgina principal d'aquest web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain
A relación de aplicacións que aparece neste punto por cada tipo de unidade administrativa, organismo público ou Administración pública refírese ao catálogo de sistemas de información da Secretaría de Estado de Orzamentos, aos que se podería acceder coa autorización previa do responsable da base de datos. Para máis información, pódese acceder a información específica de cada dun dos sistemas pulsando sobre o seu nome, no caso de que estea activa esta función ou, pola contra, pódese solicitar información adicional remitindo un correo electrónico ao enderezo que aparece na páxina principal desta web.
  www.agintzari.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Datu Pertsonalak Babesteko 15/99 Lege Organikoan, abenduaren 13koan, xedatutakoa betez, jakinarazten dizugu curriculum vitae bidalita ematen dizkiguzun datuak, baita hautapen prozesuetan parte hartzearen ondorioz sortzen direnak ere, AGINTZARI EKIMEN SOZIALEKO KOOP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agintzari.com as primary domain
De conformidad con la Ley 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos personales que nos facilita por medio del envío del currículum vitae, así como los que en su caso se generen como consecuencia de la participación en procesos selectivos, quedarán almacenados en un tratamiento de datos responsabilidad de AGINTZARI SOCIEDAD COOPERATIVA DE INICIATIVA SOCIAL con domicilio social en Avda. Ramón y Cajal, 48 – Lonja. 48014 Bilbao, Bizkaia, con la finalidad de analizar el perfil profesional a los efectos de hacerle partícipe en los procesos de selección que se desarrollen en la empresa a la vista de los puestos vacantes o de nueva creación que se originen periódicamente.
  fundacionitc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Horretarako, idatziz jakinarazi beharko diote ITC FUNDAZIOARI, lehen adierazitako helbideetara bidalita eta erabiltzailearen nortasuna egiaztatuz, website bidez, itc@fundacionitc.org postontziaren helbidera komunikatuz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionitc.org as primary domain
El usuario o persona que lo represente, así como padres o tutores, podrán ejercitar en cualquier momento el derecho de acceso, rectificación, cancelación, y, en su caso, oposición de acuerdo a lo establecido en la Ley Orgánica de Protección de Datos y demás normativas aplicables al efecto, dirigiendo una comunicación escrita a FUNDACIÓN ITC en las direcciones antes señaladas en la que se acredite la identidad del usuario; por medio del propio website, mediante comunicación a la dirección del buzón itc@fundacionitc.org
  www.fundacionitc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Horretarako, idatziz jakinarazi beharko diote ITC FUNDAZIOARI, lehen adierazitako helbideetara bidalita eta erabiltzailearen nortasuna egiaztatuz, website bidez, itc@fundacionitc.org postontziaren helbidera komunikatuz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionitc.org as primary domain
El usuario o persona que lo represente, así como padres o tutores, podrán ejercitar en cualquier momento el derecho de acceso, rectificación, cancelación, y, en su caso, oposición de acuerdo a lo establecido en la Ley Orgánica de Protección de Datos y demás normativas aplicables al efecto, dirigiendo una comunicación escrita a FUNDACIÓN ITC en las direcciones antes señaladas en la que se acredite la identidad del usuario; por medio del propio website, mediante comunicación a la dirección del buzón itc@fundacionitc.org
  www.geoportal.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zure Curriculuma bidalita zure datu pertsonalak erabili eta laga ahal izateko baimena ematen duzu aipatutako xedeetarako. Hurrengo helbidearen bitartez EXCAVACIONES VDA DE SAINZ, S.A.rekin kontaktuan jar zaitezke Legeak onartzen duen sartze, zuzentze, baliogabetze eta aurkaritza eskubideak gauzatzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viudadesainz.com as primary domain
Mediante el envío de su Currículum, usted da su consentimiento para el tratamiento y cesión de sus datos de carácter personal para las finalidades mencionadas. Podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación, y oposición reconocidos en dicha Ley poniéndole en contacto con VIUDA DE SAINZ, S.A. en la dirección indicada.
  2 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Interfaze gisa, eta webservices @firma: komunikazioa Ezartzen ditu, deiak eta erantzunak webservices @firma aplikazioa, XML fitxategiak HTTP eskaera bidalita, SOAP. esparru Hori Profile eta Basic espezifikazioak betetzen WS-I WS-I Security Profile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Com a interfície amb els webservices d'@signatura: Implementa la comunicació de les trucades i respostes de l'aplicació amb els webservices d'@signatura, mitjançant l'enviament de fitxers SOAP XML en peticions HTTPS. Aquest framework compleix les especificacions de W-I Basic Profile i W-I Security Profile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Como interface cos webservices de @firma: Implementa a comunicación das chamadas e respostas da aplicación cos webservices de @firma, mediante o envío de ficheiros SOAP XML en peticións HTTPS. Este framework cumpre as especificacións de WS-I Basic Profile e WS-I Security Profile.
  2 Hits www.grupoexito.com.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erabiltzailearen txartela: 2 grabazio eta 2 liburu, gehienez 15 eguneko eperako; denboraldi hori astebetez luzatu ahal izango da (CDT zentroaren egoitzan bertan, telefonoz deituta edo posta elektronikoko mezua bidalita).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain
User card: 2 recordings and 2 books for a maximum period of 15 days, renewable for one week (at the CDT centre, by telephone or e-mail).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain
Carnet d'usuari: 2 enregistraments i 2 llibres, un període màxim de 15 dies, renovable per una setmana (a la seu del CDT, mitjançant una trucada telefònica o correu electrònic).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain
Carné de usuario: 2 gravacións e 2 libros un período máximo de 15 días renovable por unha semana (na sede do CDT, mediante chamada telefónica ou correo electrónico).
  www.culinaryaction.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Era berean, zure sarbide, zuzenketa, ezeztapen eta ukapen eskubideez balia zaitezkeela jakinarazten dizugu, Izaera Pertsonaleko Datuen Babeserako abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan aurreikusitakoaren arabera, zure NANren fotokopiarekin batera eskutitza honako zuzenbidera bidalita:Culinary Action | Paseo Juan Avelino Barriola, 101 - P.K.: 20009 | Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culinaryaction.com as primary domain
Así mismo, le informamos que puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición con arreglo a lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, enviando una carta junto con la fotocopia de su DNI, a la siguiente dirección: Culinary Action | Paseo Juan Avelino Barriola, 101 - C.P.: 20009 | Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa)
  4 Hits www.mondragon.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Izena emateko epea irailaren 30a arte dago zabalik. Ikastaroak bi modu eskaintzen ditu matrikula egiteko: fakultatera etorrita edo bertara bidalita matrikula orria, gutun zertifikatu bidez. Argibide gehiago, ikastaroaren webgunean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon.edu as primary domain
Título experto: Euskal Kulturgintzaren Transmisioa. El período de inscripción para el mismo permanecerá abierto hasta el día 30 de septiembre. La matriculación podrá realizarse acudiendo a la facultad o enviando por correo certificado la hoja de solicitud, debidamente rellenada.
  2 Hits www.bizkaia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erakundea lehen urratsak ematen hasi da, bera arautzeko lege-testua Bizkaiko Batzar Nagusiei bidalita. Haren barruan, foru titulartasuneko kultura-ekipamendu batzuk sartuko dira, museoak eta/edo monumentu-multzoak; horri esker, errazagoa izango da ekipamendu horiek kudeatu, zabaldu eta ezagutarazi ahal izango dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
La Entidad, que tras la remisión a las Juntas Generales de Bizkaia del texto legal que la regirá, inicia los pasos previos a su creación, aglutinará a los diversos equipamientos culturales de titularidad exclusivamente foral, museos y/o conjuntos monumentales, lo cual facilitará tanto su gestión, difusión y comunicación.
  www.musee-malartre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Era berean, zure sarbide, zuzenketa, ezeztapen eta ukapen eskubideez balia zaitezkeela jakinarazten dizugu, Izaera Pertsonaleko Datuen Babeserako abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan aurreikusitakoaren arabera, zure NANren fotokopiarekin batera eskutitza honako zuzenbidera bidalita: Biolur | Urteaga Kalea 21 - Posta-kodea: 20570 | Bergara (Gipuzkoa)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biolur.net as primary domain
Privacidad: En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos personales que nos suministre a través del portal www.biolur.net serán tratados de forma confidencial y pasarán a formar parte de un fichero titularidad de Biolur. Sus datos personales serán utilizados únicamente para la prestación de los servicios ofrecidos a través del portal, así como para el envío de los boletines y noticias a los que se haya podido suscribir y para el envío de futuras comunicaciones comerciales que pudieran ser de su interés.
  3 Hits unibasq.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2013ko seiurteko deialdiaren ebazpenak bidalita daude
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain
Akredita Q.A., in collaboration with Unibasq offered a training day for assessors
  3 Hits www.unibasq.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2013ko seiurteko deialdiaren ebazpenak bidalita daude
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain
Akredita Q.A., in collaboration with Unibasq offered a training day for assessors
  2 Hits www.iberdrola.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Behin bidalita, pantaila bat agertuko zaizu eskaera jaso dugula berretsiz. Ia aldi berean, posta elektroniko bat jasoko duzu zure erabiltzailea eta klabea lortzeko esteka batekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain
Once sent, a screen will appear confirming the receipt of the application. Almost instantly, you will receive an e-mail with a link in order to obtain your username and password.
1 2 3 4 5 Arrow